WAS BEDEUTET DECADENCIA AUF SPANISCH
Dekadenz
Dekadenz kann sich beziehen auf: ▪ Ein sozialer Zusammenbruch: ▪ Die Zwischenperioden des alten Ägypten. ▪ Die endgültigen Perioden jedes dynastischen Zyklus, wie sie nach der traditionellen Interpretation der chinesischen Geschichte interpretiert wurden. ▪ Hellenismus, die Zeit der Dekadenz der griechischen Zivilisation. ▪ Der Niedergang des Römischen Reiches ▪ Die spätmittelalterliche Dekadenz, vor allem des Herzogtums Burgund. Siehe den Fall des Mittelalters. ▪ Der spanische Niedergang. ▪ Die europäische Dekadenz des 20. Jahrhunderts: aus dem Ersten Weltkrieg, der Zwischenkriegszeit, dem Zweiten Weltkrieg und der Nachkriegszeit. Siehe Krise der zwanzig Jahre und Zeitgenosse # Die "Krise von dreißig Jahren". ▪ Der Name bestimmter künstlerischer Bewegungen: ▪ Dekadenz: eine Zeit der Literatur auf Katalanisch, die im sechzehnten Jahrhundert bis zur Renaixença des 19. Jahrhunderts. ▪ Decadentismus: eine künstlerische, philosophische und vorwiegend literarische Tendenz, die in den letzten zwei Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts ihren Ursprung in Frankreich hatte.
Definition von decadencia im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Dekadenz im spanischen Wörterbuch ist Verfall, Beeinträchtigung, Schwäche oder Ruin. Eine andere Bedeutung von Dekadenz im Wörterbuch ist auch in der Geschichte oder in der Kunst, Zeit, in der dies geschieht.
MIT «DECADENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
decadencia ·
caída ·
debilitación ·
decaimiento ·
declive ·
degeneración ·
descenso ·
deterioro ·
disminución ·
ocaso ·
retroceso ·
apogeo ·
auge ·
esplendor ·
social ·
heroes ·
silencio ·
feudalismo ·
antonimo ·
imperio ·
romano ·
egipto ·
decadencia ·
puede ·
referirse ·
colapso ·
declinación ·
menoscabo ·
principio ·
debilidad ·
ruina ·
otro ·
también ·
arte ·
esto ·
sucede ·
poder ·
estadounidense ·
estados ·
unidos ·
mentira ·
texto ·
predilecto ·
wilde ·
duda ·
mejor ·
todos ·
escritos ·
crítica ·
estética ·
brillante ·
diatriba ·
contra ·
realista ·
tiempo ·
mediante ·
culto ·
monstruoso ·
tomo ·
segundo ·
nueva ·
edición ·
íntegra ·
cuatro ·
volúmenes ·
ideada ·
para ·
fácil ·
manejo ·
parte ·
lector ·
mapas ·
índice ·
contenidos ·
este ·
gran ·
clásico ·
historiografía ·
concebido ·
cánones ·
edward ·
gibbon ·
inglaterra ·
llamado ·
quot ·
voltaire ·
inglés ·
historiador ·
romana ·
fuerzas ·
consideraciones ·
sobre ·
causas ·
grandeza ·
analfabetismo ·
importancia ·
demonio ·
magistrales ·
ensayos ·
estilo ·
aforistico ·
bergaminiano ·
fueron ·
publicados ·
ÜBERSETZUNG VON DECADENCIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
decadencia auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von decadencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decadencia» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
下降
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
decline
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पतन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هبوط
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
снижение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
declínio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পতন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
décadence
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penurunan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Rückgang
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
下落
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
쇠퇴
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kurangé populasi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
từ chối
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சரிவு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
घट
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
düşüş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
declino
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
upadek
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
зниження
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
declin
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παρακμή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
afname
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
nedgång
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
nedgang
5 Millionen Sprecher
5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «DECADENCIA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
decadencia.
El máximo de poder es la iniciación de la decadencia.
Una nación permanece fuerte mientras se preocupa de sus problemas reales, y comienza su decadencia cuando puede ocuparse de los detalles accesorios.
La descomposición de todo gobierno comienza por la decadencia de los principio sobre los cuales fué fundado.
La experiencia de los siglos prueba que el lujo anuncia la decadencia de los imperios.
Los hombres y pueblos en decadencia viven acordándose de dónde vienen; los hombres geniales y pueblos fuertes sólo necesitan saber a dónde van.
10 BÜCHER, DIE MIT «DECADENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
decadencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
decadencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La
decadencia de la mentira
La decadencia de la mentira (1889), el texto predilecto de Wilde, y sin duda el mejor de todos sus escritos de crítica estética, es una brillante diatriba contra el arte realista de su tiempo, que mediante el «culto monstruoso de los ...
2
Historia de la
decadencia y caída del Imperio Romano. Tomo II
Segundo de la nueva edición íntegra, en cuatro volúmenes especialmente ideada para su fácil manejo por parte del lector con mapas e índice de contenidos, de este gran clásico de la historiografía concebido según los cánones del ...
3
Historia de la
decadencia y caída del Imperio Romano Tomo I
Edward Gibbon, Inglaterra 1737-1794. El llamado "Voltaire Inglés" fue el gran historiador de la civilización romana.
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero,
2012
4
La
decadencia del analfabetismo: La importancia del demonio
"La decadencia del analfabetismo" y "La importancia del Demonio," dos magistrales ensayos del mejor estilo aforistico bergaminiano, fueron publicados en 1933 en la revista Cruz y Raya.El primer ensayo de este libro opone la cultura ...
5
Postmodernidad:
decadencia o resistencia
A esta sociedad, que el autor llama 'postmodernidad como decadencia', el texto propone radicalizar las exigencias de la razón y de la democracia, profundizando en sus raíces. Es lo que pretende la 'postmodernidad como resistencia'.
Jesus Ballesteros Llompart, Jesús Ballesteros,
2000
6
El Conde-duque de Olivares: el político en una época de ...
Se publica por primera vez en «Biblioteca de Bolsillo», de Crítica, uno de los libros de historia más importantes del siglo XX. El Conde-Duque de Olivares, de sir John Elliott, es una obra monumental sobre un hombre y una época -Gaspar ...
John Huxtable Elliott,
2004
7
Historia de la
decadencia y caída del Imperio Romano Tomo III
Edward Gibbon, Inglaterra 1737-1794. El llamado "Voltaire Inglés" fue el gran historiador de la civilización romana.
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero,
2012
8
La idea de
decadencia en la historia occidental
El siglo XX ha demostrado la fuerza de la capacidad humana de progreso tecnologico sin embargo muchos escepticos han querido demostrar las senales de la decadencia de la civilizacion occidental. Herman analiza este factor en la historia.
9
Historia de la
decadencia y caída del Imperio Romano Tomo IV
Edward Gibbon, Inglaterra 1737-1794. El llamado "Voltaire Inglés" fue el gran historiador de la civilización romana.
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero,
2012
10
El honor militar, causas de su origen, progresos y ...
Clemente PEÑALOSA y ZÚÑIGA. CARTA XV. de Leandro. El amor á los placeres
hace cobardes y tímidos. Esta es una verdad conocida de todo el género
humano. No gusta de cosa alguna el hombre sensual , como no esté señalada
con el ...
Clemente PEÑALOSA y ZÚÑIGA,
1795
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECADENCIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
decadencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Esta sería la razón de la decadencia de Luis Miguel
La caída de Luis Miguel parece ser inevitable y estrepitosa, la cancelación de algunos de sus conciertos en México, tiene 10 años sin un éxito musical, seis sin ... «Publimetro Chile, Jul 16»
Sobre la decadencia
Un esplendor y una concepción del mundo que a primeros del XX se consideraban ya en decadencia, de ahí el tono melancólico con que la novelística de ... «Diario de Sevilla, Jun 16»
Una decadencia demasiado larga
Si el rock no morirá nunca y el fin de la historia era mentira, hay que creer que el fútbol tampoco encara sus últimos días, a pesar de los síntomas. Es posible ... «La Nueva España, Jun 16»
SVS y su responsabilidad en la decadencia del sistema de pensiones
Destacaré uno de tal gravedad, que la hace responsable de la decadencia del sistema de pensiones. Decadencia que puede terminar en la destrucción del ... «El Mostrador, Jun 16»
Uno de los mayores bancos del mundo: "Arabia Saudita se enfrenta ...
El HSBC, uno de los mayores bancos del mundo, ha advertido que Arabia Saudita se enfrenta a un "ciclo prolongado de estancamiento y decadencia", ante lo ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
Jaime Bayly: "Los 4 fantásticos son futbolistas en decadencia"
El escritor y periodista, Jaime Bayly, criticó duramente el desempeño de Juan Vargas, Jefferson Farfán, Claudio Pizarro y Paolo Guerrero en la Selección ... «RPP Noticias, Mai 16»
Gloria y decadencia de los monumentos de la modernidad
El hilo conductor de la muestra es, precisamente, el ángel caído, la ascensión y la caída, la gloria y la decadencia de los monumentos modernos de la ... «ABC.es, Mai 16»
Empieza la exposición La ciudad. Porvenir y decadencia
La exposición La ciudad. Porvenir y decadencia se llevará a cabo del 25 de febrero al 13 de abril en el Museo de la Ciudad de México. Se exhibirá el trabajo de ... «Excélsior, Feb 16»
Fotos: La Habana, la ciudad que combina “el esplendor con la ...
Fotos: La Habana, la ciudad que combina “el esplendor con la decadencia” La pareja de artistas visuales BJ y Richeille Formento fotografiaron a 18 mujeres ... «El Diario NY, Feb 16»
Decadencia y futuro
as señales premonitorias de los cambios esperados en el modelo político y económico mexicano se ligan con la decadencia del bipartidismo prianista. Juntos o ... «La Jornada en linea, Jan 16»