Bedeutung von "desaliento" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DESALIENTO

La palabra desaliento procede de desalentar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESALIENTO AUF SPANISCH

de · sa · lien · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESALIENTO

Desaliento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESALIENTO AUF SPANISCH

Definition von desaliento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Entmutigung im Wörterbuch ist Entmutigung des Geistes, Verlust der Stärke.

En el diccionario castellano desaliento significa decaimiento del ánimo, desfallecimiento de las fuerzas.

SYNONYME VON «DESALIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desaliento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von desaliento

abatimiento · desánimo · descorazonamiento · desinterés · hundimiento · postración · tristeza

ANTONYME VON «DESALIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «desaliento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von desaliento

aliento · ánimo

ÜBERSETZUNG VON DESALIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desaliento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desaliento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desaliento» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沮丧
• Spanisch: desaliento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: discouragement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निराशा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تثبيط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обескураженность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desânimo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আত্মবিশ্বাসহীনতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: découragement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: semangat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entmutigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 落胆
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 낙담
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: discouragement
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không tán thành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊக்கமின்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निराश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vazgeçme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scoraggiamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zniechęcenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: збентеженість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: descurajare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποθάρρυνση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moedeloosheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: missmod
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: motløshet

ZITATE AUF SPANISCH MIT «DESALIENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort desaliento.

1

Jean Paul Richter

El desaliento es el suicidio del corazón.

10 BÜCHER, DIE MIT «DESALIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desaliento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desaliento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La pedagogía contra Frankenstein y otros textos frente al ...

MIGUEL ANGEL SANTOS HA SIDO GALARDONADO CON EL 'PREMIO NACIONAL DE DIVULGACIÓN FEMINISTA CARMEN DE BURGOS' (ASOCIACIÓN DE ESTUDIOS HISTÓRICOS SOBRE LA MUJER.

Miguel Ángel Santos Guerra, 2008

Las razones del desaliento en la filosofía: seguido de El ...

«Es innegable que la filosofía no goza de gran confianza.

Franz Brentano Clemens, 2011

El valor divino de lo humano

Hablaremos después del remedio contra este desaliento. «Nunca te desesperes. Muerto y corrompido estaba Lázaro: "jam foetet,quatriduanus est enim" — hiede, porque hace cuatro días que está enterrado — dice Marta a Jesús. »Si oyes ...

Jesús Urteaga Loidi, 1981

66 Mensajes Biblicos

... personas que ya no se sienten "en la cumbre del mundo". Examinemos este problema de desaliento y depresión. I. Podemos. descubrir. las. razones. para. el . desaliento. Una fe débil permite que ocurra el desaliento. 1 Samuel 27:1 dice: ...

Preston A. Taylor, 1997

Bosquejos Para Sermones Biblicos

DESALIENTO. Efesios. 1:3-14. El 8 de mayo de 1830, después de veinte años de lucha armada en que logró la independencia política de Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia, Simón Bolívar salió de Bogotá con la intención de ...

James D. Crane, 1996

Secretos de la serenidad: Inspiraciones contra el estrés y ...

El ritmo de vida de nuestra sociedad hace que a menudo perdamos los nervios y lo veamos todo negro.

Gottfried Kerstin, 2004

Muestrame Tu Rostro

Conclusión Duelo entre el desaliento y la esperanza Habla el desaliento. Soy un hombre encorvado por el peso de la desilusión y la experiencia de la vida. He vivido 50 años, 60 años. Soy un viejo lobo marino. Nada me ilusiona, nada me ...

Ignacio Larrañaga, 1989

Donde Comienza la Verdadera Adoracion

La realidad del desaliento Cabe advertir que Elifaz dijo: "Cuando sean abatidos" y no "si son". Todos nosotros somos abatidos en algún momento. Todos hemos enfrentado la realidad del desaliento, de la soledad, de la depresión, de la ...

James T Draper, Jr., 1999

Por Que Algunos Pensadores/because Of Some Thinkers

El pensador positivo se sobrepone al desaliento • •^r~"*f 1 pensador positivo no se descora- ¿1 i zona nunca? Claro que sí. Es un 1 ser humano, sujeto a las alzas y Jl— W bajas de los estados de ánimo; pero no se mantiene descorazonado ...

Norman Vincent, Norman Vincent Peale, 2004

Gormiti. La Era del Eclipse Supremo. La Guarida del ...

Cuando Obscurio secuetra a Jabalitoro, un valiente y poderoso Gormiti del Pueblo de la Tierra, los Señores de la Naturaleza se preguntan qué estará tramando.

GIOCHI PRECIOSSI, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESALIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desaliento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rajoy, desaliento de España

La Real Academia de la Lengua nos dice que displicencia significa “desaliento en la ejecución de una acción, por dudar de su bondad o desconfiar de éxito”, ... «Teleprensa periódico digital, Jul 16»

Mariano Rajoy: Inasequible al desaliento

El presidente en funciones sigue moviendo sus fichas con prudencia y cautela para poder superar cuanto antes la actual situación de bloqueo institucional. «Sabemos, Jul 16»

Sacar una sonrisa al desaliento

En Polikastro, Neo Cabala, Sindos o Lagadikia no hay carpas con colores llamativos, ni una mujer barbuda, ni tan siquiera un payaso al uso de los de nariz roja ... «El Día de Córdoba, Jul 16»

Mons. Lozano: “Jesucristo, alimento para que no nos gane el ...

Es allí cuando Jesús más quiere estar presente en nuestra vida y se hace alimento para fortalecernos en el camino, para que no nos gane el desaliento”. «Aica On line, Jun 16»

En Zapopan concluye Semana de Desaliento del Trabajo Infantil

Concluyeron las mesas de trabajo que se realizaron durante la Semana de Prevención y Desaliento del Trabajo Infantil del Sistema DIF Zapopan, que tuvo ... «Terra.com, Jun 16»

Realizan Semana de Desaliento al Trabajo Infantil en Jalisco

La Semana de Prevención y Desaliento del Trabajo Infantil 2016 "Corta con el trabajo infantil", se lleva a cabo con el fin de eliminar la explotación laboral de los ... «Terra México, Jun 16»

Evitar el desaliento

Cuando hay muchos problemas acumulados y las generaciones crecen sin percibir soluciones duraderas sobre los mismos, la actitud por lo regular es de ... «El Nuevo Diario, Jun 16»

Aliento y desaliento

Al preguntársele de qué se trataba este instrumento, su respuesta fue bastante directa: ¡el desaliento! Y explicó: El desaliento neutraliza la resistencia de la ... «El Nacional.com, Mai 16»

Desaliento en México

El ensayo titulado Desaliento en México, lo ilustra en la portada de la revista una desconsoladora imagen: La Columna de la Independencia coronada, pero no ... «Periódico Zócalo, Mai 16»

DIF Zapopan convoca a participar en la Semana de Prevención y ...

Por último, también dieron a conocer que con motivo de esta Semana de Prevención y Desaliento del Trabajo Infantil 2016 “Corta con el trabajo Infantil”, ... «Reporte Jalisco, Mai 16»