Lade App herunter
educalingo
dormitorio

Bedeutung von "dormitorio" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DORMITORIO

La palabra dormitorio procede del latín dormitorĭum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DORMITORIO AUF SPANISCH

dor · mi · to · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DORMITORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dormitorio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DORMITORIO AUF SPANISCH

Schlafzimmer

Das Schlafzimmer ist der Name des Raumes, vor allem für den Traum oder Rest des Bewohners oder Insassen. In den meisten Fällen wird dieser Raum von persönlichen Möbeln oder privaten Teilen begleitet. Es ist nicht möglich, genau zu sagen, was in diesem Raum geschehen ist, die Aktivitäten können vom Schlafen, Lesen, Fernsehen, Dressing, Gespräch mit einem anderen Benutzer, Ruhe des Körpers, oder einfach nur isolieren sich von außen. Dies liegt daran, dass es ausschließlich von jedem einzelnen Benutzer abhängt. Schlafzimmer in einem Van Gogh Bild. In verschiedenen Kulturen werden Räume, die hauptsächlich für andere Aktivitäten während des Tages benutzt werden, nachts in Schlafsäle umgewandelt; Während in anderen gibt es spezielle Schlafsäle, die einen wichtigen Teil des Hauses, zu Hause oder zu Hause bilden.

Definition von dormitorio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Schlafzimmer im spanischen Wörterbuch ist in einem Haus, ein Stück zum Schlafen bestimmt. Eine andere Bedeutung von Schlafzimmer im Wörterbuch ist auch Möbel dieses Stückes. Ein Schlafzimmer im modernen Stil.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DORMITORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DORMITORIO

dormán · dormición · dormida · dormidera · dormidero · dormido · dormidor · dormidora · dormiente · dormijosa · dormijoso · dormilón · dormilona · dormir · dormirlas · dormitación · dormitar · dormitiva · dormitivo · dormivela

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DORMITORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · difamatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Synonyme und Antonyme von dormitorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DORMITORIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dormitorio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DORMITORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dormitorio · alcoba · aposento · cámara · cuarto · estancia · ciudad · dormitorio · nombre · habitación · usada · sobre · todo · para · sueño · descanso · residente · ocupante · mayoría · casos · dicha · viene · acompañada · muebles · tipo · personal · compartido · privado · puede · vivienda · pieza · destinada · también · mobiliario · estilo · moderno · marte · venus · guia · hacer · durar · libro · hombres · muieres · primer · puesto · lista · bestsellers · york · times · doctor · john · gray · ayudado · miles · parejas · mejorar · relaciones · haciéndolas · más · amorosas · mueble · estrado · amor · mucho · hubiera · casado · lily · sabía · aquello · sólo · duraría · doce · meses · pero ·

Übersetzung von dormitorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DORMITORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von dormitorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von dormitorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dormitorio» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卧室
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

dormitorio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bedroom
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शयनकक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غرفة نوم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

спальня
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quarto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শয়নকক্ষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chambre à coucher
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bilik tidur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlafzimmer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベッドルーム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침실
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bedroom
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phòng ngủ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுக்கையறை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेडरूममध्ये
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatak odası
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camera da letto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sypialnia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спальня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dormitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπνοδωμάτιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaapkamer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sovrum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soverom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dormitorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DORMITORIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dormitorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dormitorio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dormitorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DORMITORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dormitorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dormitorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marte y Venus en el Dormitorio: Una guia para hacer durar el ...
Con el libro Los Hombres son de Marte, Las Muieres son de Venus, en el primer puesto de la lista de bestsellers del New York Times el doctor John Gray ha ayudado a miles de parejas a mejorar sus relaciones, haciéndolas más amorosas y ...
John Gray, 1996
2
Amor en el dormitorio
Por mucho que se hubiera casado con él, Lily sabía que aquello sólo duraría doce meses. Pero un año empezó a parecerle muy poco tiempo. ¿Sería porque había mucho deseo en aquel dormitorio... o mucho amor?
Carol Marinelli, 2010
3
De la oficina al dormitorio
Para el mujeriego Gabriel Gessi, Rose siempre había sido su eficiente secretaria. Pero cuando volvió de las vacaciones con aquel increíble cambio de aspecto, Gabe decidió que quería sacarla de la oficina y llevársela al dormitorio.
Cathy Williams, 2010
4
Chantaje en el dormitorio
Elena Sánchez no tenía otra opción que aceptar los términos que Chase Ramsey fijara a cambio de su ayuda... pero no esperaba que le pidiera que fuera su amante.
Heidi Betts, 2010
5
Del despacho al dormitorio
Años atrás, Cole Marcum había tenido que tomar la decisión más difícil de su vida: un futuro profesional o el amor de Tamera Stevens.
Jules Bennett, 2011
6
Lentas caricias/Fantasías en el dormitorio
Lentas caricias.
Leslie Kelly, Rebecca York, 2011
7
Asuntos de dormitorio
Abby Seymour llegó a la Costa Dorada de Australia con la intención de abrir un negocio, pero pronto descubrió que la habían estafado.
Anne Oliver, 2010
8
Alvar Aalto
Dirección: 362 Memorial Orive, MlT Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos Fecha de construcción: 1946 Fotografías: Jari Jetsonen / AAM El dormitorio Baker está ubicado en el campus del Massachusetts lnstitute of Technology (MlT ), ...
Alvar Aalto, Aurora Cuito, 2002
9
Mira 1 Pupil Book
Anneli McLachlan. 4 fn mi dormitorio ^ %dnr. >-^k Escucha y lee. ¿Qué significan las palabras en verde? (1-8) /./sien and read. l/l/ñaf do fñe words /n green mean? Ejemplo: 1 on (top) El pez está encima de la estantería. La serpiente está a la ...
Anneli McLachlan, 2006
10
La Diosa en el dormitorio: deliciosos secretos eróticos para ...
Como lograr que tus noches sean mas hermosas que tus dias y convertir cada una de ellas en una experiencia inolvidable.
Zsuzsanna Budapest, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DORMITORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dormitorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Espejos, lámparas, un dormitorio infantil... Así es la lista de boda de ...
A poco más de tres meses para el enlace del año, 'El programa de Ana Rosa' ha tenido acceso a la lista de boda de Kiko e Irene. Si los invitados al enlace aún ... «TeleCinco.es, Jun 16»
2
Tener el dormitorio desordenado sería la clave para una vida ...
De acuerdo a lo encontrado por los científicos, el mantener desordenado el dormitorio es la mejor forma de evitar el asma, alergias que son causados también ... «WAPA, Jun 16»
3
Encontrada muerta una pareja en su dormitorio en Artea
Una pareja ha sido hallada muerta en el dormitorio de su vivienda de Artea por causas que aún se investigan. En principio, no hay ningún signo de violencia ... «El Correo, Jun 16»
4
Hallada muerta una pareja en el dormitorio de su vivienda de ...
Una pareja ha sido hallada muerta en el dormitorio de su vivienda de Areatza (Vizcaya) por causas que se investigan. En principio no hay ningún signo de ... «eldia.es, Jun 16»
5
El arte más innovador residirá en el Dormitorio del Carmen
levante-emv | valencia El Centre del Carme de Valencia dará un vuelco a la sala del Dormitorio, previsiblemente en el tercer trimestre de este año, para ... «levante.emv.com, Jun 16»
6
Todo en uno: dormitorios y salas de estar
Para muchas personas, el dormitorio es un lugar agradable, cuya principal finalidad es dormir. Sin embargo, esto está cambiando: cada vez más gente ... «Los Andes, Mai 16»
7
8 parejas de colores que nunca fallan en un dormitorio
Los dormitorios están destinados a ser un lugar de paz, sosiego y descanso por eso debemos tener cuidado a la hora de elegir los colores para esta habitación ... «enfemenino.com, Mai 16»
8
17 niñas muertas en el incendio de un dormitorio escolar en Tailandia
Al menos 17 alumnas han muerto y varias más están desaparecidas en un incendio en un dormitorio de una escuela privada en el norte de Tailandia, han ... «El Mundo, Mai 16»
9
Ideas de decoración: guía rápida para diseñar el dormitorio perfecto ...
El dormitorio es el lugar de la casa que utilizamos para descansar, relajarnos y dormir. Durante el día debe ser un espacio muy agradable y luminoso y, por la ... «idealista news, Apr 16»
10
Arde un dormitorio a primera hora en el Parque Capuchinos
Los bomberos localizaron el fuego en el dormitorio cuando en la casa, donde se encontraba la propietaria y su cuidadora. Cuando llegaron los especialistas ... «Diario de Jerez, Apr 16»

BILDER ÜBER «DORMITORIO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dormitorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dormitorio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE