Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enclaustramiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCLAUSTRAMIENTO AUF SPANISCH

en · claus · tra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCLAUSTRAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enclaustramiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCLAUSTRAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enclaustramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enclaustramiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von enclaustramiento im Wörterbuch enclaustramiento bedeutet Wirkung und Wirkung von Enklaustrar oder Enklaustrase. En el diccionario castellano enclaustramiento significa acción y efecto de enclaustrar o enclaustrarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enclaustramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCLAUSTRAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCLAUSTRAMIENTO

encitar
encizañador
encizañadora
encizañar
enclaustrar
enclavación
enclavada
enclavado
enclavadura
enclavar
enclave
enclavijar
enclenque
enclisis
enclítica
enclítico
enclocar
enclochar
encloquecer
encluecar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCLAUSTRAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von enclaustramiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCLAUSTRAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enclaustramiento acción efecto enclaustrar enclaustrarse bolivia clausila rebus standibus enclaustramiento últimas opiniones uruguayas maritimo marítimo foros mundo problema américa será perpetuo ambages frente centenario nuestro tratado neurología clinica diagnóstico diferencial diagnósticos diferenciales neurológicos coma muerte cerebral síndrome cuadros demenciales traduce alteración despertar tanto existe ciclo nbsp mito realidad clínica asimismo permite diagnosticar psicógeno deben solicitarse pruebas función tiroidea porque hipotiroidismo como encefalopatía hashi moto pueden ocasionar

Übersetzung von enclaustramiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCLAUSTRAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von enclaustramiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enclaustramiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enclaustramiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cloistering
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enclaustramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cloister
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cloistering
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cloistering
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cloistering
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enclausuramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cloistering
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

claustration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cloistering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cloistering
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cloistering
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cloistering
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cloistering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cloistering
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cloistering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cloistering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cloistering
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

clausura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cloistering
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cloistering
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cloistering
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cloistering
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cloistering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cloistering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cloistering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enclaustramiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCLAUSTRAMIENTO»

Der Begriff «enclaustramiento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.228 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enclaustramiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enclaustramiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enclaustramiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCLAUSTRAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enclaustramiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enclaustramiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enclaustramiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCLAUSTRAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enclaustramiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enclaustramiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de Neurología Clinica
Diagnóstico diferencial Los diagnósticos diferenciales neurológicos son: el coma , la muerte cerebral, el síndrome de enclaustramiento y los cuadros demenciales. El coma traduce una alteración del despertar y por tanto no existe el ciclo ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
2
Tratado de neurología clínica
Asimismo, permite diagnosticar el coma psicógeno y el síndrome de enclaustramiento. Deben solicitarse pruebas de la función tiroidea porque tanto el hipotiroidismo como la encefalopatía de Hashi- moto pueden ocasionar coma. 3 Deben ...
Federico Micheli, 2002
3
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Faltan los patrones EEG normales de sueño-vigilia. Síndrome de enclaustramiento En el síndrome de enclaustramiento los pacientes conservan o recuperan la capacidad de despertar y el autoconocimiento pero debido a una parálisis ...
Shoemaker, 2002
4
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
Cerramiento, enclaustramiento o blindaje de la fuente Cuando utilizando la técnica del apantallamiento no se alcanza a reducir los niveles sonoros a los límites deseados se debe recurrir al encerramiento, enclaustramiento o blindaje de la ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
5
Oceanopolítica: una alternativa para el desarrollo
¿QUE ES EL ENCLAUSTRAMIENTO? A través de la historia, a Chile le ha sido difícil mantener su desarrollo y crecimiento libres de presiones y de intereses, sea provenientes de los Estados limítrofes o de las potencias mundiales.
Jorge Martínez Busch, 1993
6
Relaciones de género y desarrollo: hacia la equidad de la ...
Por último se tratarán dos aspectos que han dificultado la participación femenina en las estructuras sociales: el enclaustramiento y el velo. El enclaustramiento consiste en escindir a las mujeres de la vida pública para ser recluidas en el ...
Irene López, 1999
7
Terapia intensiva
Diagnóstico diferencial entre coma, estado vegetativo, enclaustramiento y estado de mínima conciencia Condición Conciencia Sueño-vigilia Función motora Función auditiva Función visual Comunicación Emoción Enclaustramiento Total  ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
8
Dinámica de la personalidad: (selección de artículos)
Enclaustramiento. Desafío. El salir del campo no sólo no necesita el romper las fronteras de la situación de castigo, sino que también puede conseguirse mediante una especie de enclaustramiento del niño que permanece dentro del campo.
Kurt Lewin, 1973
9
La mujer en la Edad Media
De acuerdo con estas ideas, tanto los franciscanos como los dominicos tenían unos cuantos conventos de mujeres que llevaban una vida de estricto enclaustramiento. El más famoso y mejor dotado era la casa de Poissy, cerca de Paris.
Margaret Wade Labarge, 2003
10
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
Encerramiento, enclaustramiento o blindaje de la fuente Cuando utilizando la técnica del apantallamiento no se alcanza a reducir los niveles sonoros a los límites deseados, se debe recurrir al encerramiento, enclaustramiento o blindaje de ...
‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCLAUSTRAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enclaustramiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isabel Pantoja abandona el enclaustramiento y tira la toalla con su ...
No puede más. Ha tomado una de las decisiones más complicadas de su vida pero los hechos hablan por sí solos. Isabel Pantoja ya no puede reconducir la ... «ESdiario, Jun 16»
2
Anfitriona enclaustrada
Contrasta el enclaustramiento de los franceses con la actitud abierta que mantuvieron durante la primera fase, donde incluso abrieron de forma regular sus ... «Terra España, Jun 16»
3
Joven que superó parálisis: "Oía a mi familia, pero ellos no sabían ...
Tras una semana despierta pero con el "síndrome de enclaustramiento", logró que uno de sus dedos se moviera ligeramente. Su mamá se dio cuenta y alertó al ... «24Horas.cl, Apr 16»
4
"Los museos deben salir del pestilente enclaustramiento que les ha ...
Cuando comenzó su andadura como gestor cultural, en 1992, como director de la sala Rekalde, Internet era casi ficción, y ahora esta entrevista se ha ... «eldiario.es, Jan 16»
5
Martin Pistorius, el hombre que no estaba ahí
Víctima de lo que se conoce como síndrome de enclaustramiento, escuchó confidencias. Conoció cómo se comportan las personas cuando están, o creen estar ... «EL PAÍS, Nov 15»
6
Experto: 55 veces Chile ofreció resolver enclaustramiento
El experto en relaciones internacionales, Andrés Guzmán Escobari, presentó su libro Un Mar de Promesas Incumplidas en que analiza la historia de las ... «Red Erbol, Nov 15»
7
ENDE busca consolidar interconexión con cuatro países y sacar a ...
Si miramos el mapa de Sudamérica, el único país que no está interconectado es Bolivia, todos los otros están interconectados, tenemos un enclaustramiento ... «La Razón, Jul 15»
8
Bolivia retomaría relaciones si se resuelve enclaustramiento
... “Si el restablecimiento (…) va a resolver el enclaustramiento de Bolivia, estamos dispuestos a retomarlo”, fue la respuesta desde el gobierno boliviano. «Diario y Radio Uchile, Jul 15»
9
Masako de Japón, la princesa que solo sale de su enclaustramiento ...
Masako de Japón ha salido de su voluntario enclaustramiento para acudir a la coronación del nuevo rey de Tonga. La princesa nipona y su marido, el príncipe ... «Vanitatis, Jul 15»
10
Chile-Bolivia, en primer plano tras deshielo de EEUU-Cuba
“Si hay una piedra que está entorpeciendo el proceso pleno de integración suramericana es el tema del enclaustramiento forzado de Bolivia”, consideró Mesa ... «La Razón, Jul 15»

BILDER ÜBER «ENCLAUSTRAMIENTO»

enclaustramiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enclaustramiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enclaustramiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z