Lade App herunter
educalingo
gazapa

Bedeutung von "gazapa" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES GAZAPA

La palabra gazapa procede de gazapo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GAZAPA AUF SPANISCH

ga · za · pa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAZAPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gazapa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAZAPA AUF SPANISCH

Definition von gazapa im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Gazapa Lüge, Lüge.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GAZAPA

apa · capa · chapa · chiapa · etapa · grapa · guapa · guazapa · jalapa · jipijapa · lapa · mapa · napa · palapa · papa · rapa · solapa · tapa · yapa · zapa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GAZAPA

gaza · gazafatón · gazapatón · gazapera · gazapina · gazapo · gazapón · gazgaz · gazmiar · gazmol · gazmoña · gazmoñada · gazmoñera · gazmoñería · gazmoñero · gazmoño · gaznápira · gaznápiro · gaznar · gaznatada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GAZAPA

antipapa · cachapa · calcitrapa · carapa · cayapa · charapa · chulapa · ciguapa · clapa · contratapa · gualdrapa · jarapa · llapa · ñapa · sapa · sátrapa · siguapa · socapa · trapa · zurrapa

Synonyme und Antonyme von gazapa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAZAPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gazapa · mentira · embuste · primer · acto · qué · quieres · niño · miran · atreverse · pedir · quieren · deciden · madre · quisiera · comprano · traje · luces · diez · noche · gazapa · señor · están · delirando · gazapo · ortográfico · dudas · lengua · ortografía · masculino · error · inadvertencia · comete · escribir · hablar · también · femenino · sólo · tiene · segundo · sentido · gazofia · forma · aceptada ·

Übersetzung von gazapa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GAZAPA

Erfahre, wie die Übersetzung von gazapa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von gazapa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gazapa» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gazapa
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

gazapa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gazapa
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

gazapa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gazapa
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

gazapa
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gazapa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gazapa
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gazapa
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gazapa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gazapa
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gazapa
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gazapa
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gazapa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gazapa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gazapa
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gazapa
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gazapa
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gazapa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gazapa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gazapa
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gazapa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gazapa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gazapa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gazapa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gazapa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gazapa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAZAPA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gazapa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gazapa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gazapa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAZAPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gazapa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gazapa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primer acto
¿Qué quieres, niño y niño? K y K. —(Se miran sin atreverse a pedir lo que quieren. Al fin se deciden) Madre, yo quisiera... Sí, eso, comprano un traje de luces de las diez de la noche. GAZAPA.-Ay, Señor, ya están delirando. GAZAPO.
2
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
Masculino, con z, error que por inadvertencia se comete al escribir o al hablar, y también mentira, embuste. gazapa. En femenino sólo tiene el segundo sentido, de mentira, embuste. gazofia. Con g, forma aceptada por la Academia como ...
Floridor Pérez Lavín, 1994
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
de gazapa , y eíla voz es Bafcorigada,' zorarefîa. JLat. Abfurdum quid, & ab- fonum. Gazapa , mentira , y embufte que íe cuenta con fal , y gullillo , es voz Balconeada , y viene de gat zapea , que fignifica lo que eftà con lai , о baxo de lai .
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario trilingüe castellano:
Gazafatón, gazapatón, disparate, viene de gazapa, y esta voz es bascongada, zorare- sia. Lat. Absurdum quid, et absonura. Gazapa, mentira y embuste que se cuenta con sal y gustillo, es voz bascongada y viene de gatzapea, que significa ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
5
El Gran Libro de las Adivinanzas: I-Z
... y el mismo que tira tirando se muere. 2) Entre gazapa y gazapa hay una casita chata, que aunque no llueva siempre está mojada. 3) Guardada en estrecha cárcel con soldados de marfil, está una roja culebra que es la madre del mentir. 17.
Mario Calderon, 2006
6
Diccionario de la lengua castellana
Cárcel gayuba f Bot Mata eriácea. cuyas hojas y frutos se suelen usar como diurético. gazapa f fam. Mentira Sin Embuste gazapera I Madriguera de conejos. || fig. y fam. Junta de gente de mal vivir. gazapo m Conejito. || fig. y fam. Gazapa.
Rodolfo Oroz, 1999
7
El silencio cambia de voz: antología literaria contemporánea ...
gazapa. Roja VIGILIA POR los patios del hambre los niños ombligudos no lo sienten juega al avión y a la rimbomba ¿las baras lo dirán? sangre de intolerancias por la doble fachada de los ojos un olor a futuro se empata en alguna osamenta ...
Sergio Witz Rodríguez, 1996
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GAZAPA. f. f. Lo mismo que Mentira y çm- buste. Lat. MtndaeUtm, Burg. Gatom. Syl^.2. r Que de tierras extrahas Taies gazápas las biftorìas cutntan. GAZAPELA. f. f. Rina ruidofa y confusa de muchos. Lat. Clamofa, vel fervida rixa. GAZAPERA.
Real Academia Española, 1734
9
Comedias escojidas
vuI.ú ¡ Ah , señor, cuántas de aquestas , que se nos ¡hacen gazapa*! omoa { con los ojitos d« miz ¡ vnvp i¡ t tiene/l ates amé en el alma; nii,i i n las mas ricas del honor V uhi. „u'i quiehran tal vez , y, se pasan como bi al. papel , que deja. i en ...
Lope Félix de Vega Carpio, 1830
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... agarbanzo. arromanzo. avalanzo. apa. de 2 sil. capa. chapa. gapa. grapa. guapa. lapa. llapa. mapa. napa. papa. rapa. tapa. trapa. zapa. de 3. etapa. gazapa. gualdrapa. jolapa. socapa. solapa. zurrapa. de 4' antipapa. gusarapa. musicapa.
A. GRACIA, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAZAPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gazapa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inundaciones en Cúcuta, tras aguacero de la madrugada de este ...
... hecho presencia. Además otras vías de la ciudad colapsaron y sectores como La Gazapa o la zona industrial denunciaron inundaciones. *Laopinion.com.co ... «Diario La Opinión Cúcuta, Apr 16»
2
Las pesadillas viales de Cúcuta
Avenida Los Libertadores con Puente La Gazapa. Calle 17 entre avenidas 0 y 3. Avenida tercera entre Diagonal Santander y calle octava. Calle octava con ... «Diario La Opinión Cúcuta, Apr 16»
3
Así quedaron las vías de Cúcuta tras el corto aguacero
La foto fue tomada cerca al parque lineal, antes del puente La Gazapa. / Foto: Juan Pablo Cohen. Juan Pablo Cohen. Las lluvias colapsaron calles y avenidas ... «Diario La Opinión Cúcuta, Mär 16»
4
Un muerto y dos heridos en accidente en La Gazapa
Un muerto y dos heridos en accidente en La Gazapa ... La Policía de Tránsito de Cúcuta practicó el levantamiento del cadáver en el puente La Gazapa. «Diario La Opinión Cúcuta, Mär 16»
5
Expertos dicen que Cúcuta no está preparada para el pico y placa
... de los terrenos donde construyen las casas los ricos y sino me creen busquele funcionabilidad al puente la Gazapa mientras más de 200 mil personas sufren ... «Diario La Opinión Cúcuta, Feb 16»
6
Asesinan a hombre cuando llevaba a su hija al colegio en Cúcuta
El crimen se registró en el sector localizado entre el puente la Gazapa y la Avenida libertadores cuando desconocidos interceptaron a la víctima, propinándoles ... «Caracol Radio, Sep 15»
7
Ramiro Suárez, el criminal que sigue mandando en Cúcuta desde ...
Inconclusos quedaron el puente de La Gazapa y la anhelada pavimentación de las vías de la ciudad. El alcalde se ganó los méritos de la bonanza. «Las2orillas, Sep 15»
8
Cadáveres aparecen amarrados y amordazados en Cúcuta
Los cuerpos que han sido hallados en el puente la Gazapa, Los Pinos y al anillo vial oriental. Para los habitantes de la ciudad, las muertes están asociadas a la ... «ElEspectador.com, Jun 14»
9
Extraño crimen de una joven en Cúcuta
Una patrulla motorizada interceptó dicho vehículo de servicio público, en el puente de La Gazapa, donde se movilizaban cuatro hombres. Según el informe ... «Vanguardia Liberal, Mai 13»
10
Les 100 ans du lycée Béhanzin : plaidoyer pour la création d'une ...
Une amicale des anciens de Gazapa, animée par certains anciens restés au pays a par le passé organisé des soirées de collecte de fonds et des retrouvailles ... «La Nouvelle Tribune, Mär 12»

BILDER ÜBER «GAZAPA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gazapa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gazapa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE