WAS BEDEUTET PARROQUIA AUF SPANISCH
Pfarrgemeinde
Das Wort Pfarrgemeinde kann sich beziehen auf: ▪ Gemeinde in der Religion, territoriale Teilung der christlichen Kirchen. ▪ Gemeinde, subnationale Einheit in einigen Nationen. ▪ Pfarrgemeinde, territoriale Einheit, die der Gemeinde oder dem Rat im Fürstentum Asturien untergeordnet ist. ▪ Die Pfarrei des Monaguillo, Onda Cero Radioprogramms von Sergio Fernández "El Monaguillo" präsentiert.
Definition von parroquia im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition der Pfarrei im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Kirche, in der die Sakramente verwaltet werden und die Gläubigen einer Kongregation geistlich betreut werden. Eine weitere Bedeutung der Pfarrei im Wörterbuch ist eine Gruppe von Gemeindemitgliedern. Die Pfarrei ist auch ein Gebiet, das unter der geistlichen Zuständigkeit des Priesters der Seelen steht.
MIT «PARROQUIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
parroquia ·
clientela ·
congregación ·
curato ·
feligresía ·
iglesia ·
parroquiano ·
público ·
templo ·
cumplir ·
ayuda ·
palabra ·
puede ·
hacer ·
referencia ·
parroquia ·
religión ·
división ·
territorial ·
iglesias ·
cristianas ·
entidad ·
subnacional ·
algunas ·
naciones ·
primera ·
lengua ·
española ·
administran ·
sacramentos ·
atiende ·
espiritualmente ·
fieles ·
otro ·
conjunto ·
feligreses ·
también ·
territorio ·
está ·
bajo ·
jurisdicción ·
espiritual ·
cura ·
almas ·
madrileña ·
sebastián ·
algunos ·
personajes ·
comunidad ·
orante ·
reflexiones ·
propuestas ·
desde ·
quot ·
these ·
offer ·
directions ·
suggestions ·
materials ·
improving ·
liturgical ·
celebrations ·
participation ·
them ·
gibraltar ·
roque ·
documentos ·
conceyu ·
llanes ·
ardisana ·
historias ·
barrio ·
simón ·
bolívar ·
mangos ·
arciprestazgo ·
archivos ·
agustín ·
fonseca ·
pueblo ·
indios ·
sábado ·
otros ·
cuadros ·
constituciones ·
ereccion ·
fundacion ·
ítem ·
algun ·
feligrés ·
dicha ·
iglefia ·
andrés ·
ÜBERSETZUNG VON PARROQUIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
parroquia auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von parroquia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parroquia» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
教区
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
parish
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पल्ली
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أبرشية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
приход
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
paróquia
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্যারিশ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
paroisse
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
parish
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Gemeinde
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
教区
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
교구
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
paroki
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giáo khu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
திருச்சபை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तेथील रहिवासी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kilise
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
parrocchia
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
parafia
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
прихід
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
parohie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ενορία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gemeente
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
socken
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
prestegjeld
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PARROQUIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
parroquia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
parroquia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parroquia, comunidad orante: reflexiones y propuestas desde ...
"These offer directions, suggestions and materials for improving liturgical celebrations and participation in them.
2
Constituciones de la ereccion, y fundacion de la Iglesia ...
7 ítem , fi algun Feligrés de dicha Iglefia de San Andrés fe quifiere enterrar en
dichaVice-Parroquia del SantiisimoSacramen- to , y Nucftra Señora del Valle ,
aya de falir Cruz de dicha Parroquia de San Andrés á bufear, y conducir el
cuerpo a ...
Oviedo) Iglesia del Santísimo Sacramento (Pravia,
1718
3
Conceyu de Llaviana:
Parroquia d'El Condáu
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA D' EL CONDAU La Parroquia d'El Condáu (875
h.) ta asitiada nel Noreste del Conceyu Llaviana, ente El Nalón y Peña Mayor.
Llenda al Norte colos Conceyos de Piloña y Nava, al Sur cola Parroquia Llorío, ...
Vicente Rodríguez Hevia,
1994
4
Conceyu de Llaviana.
Parroquia de Villoria
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA DE VILLORÍA Sara Gutiérrez Rodríguez Villoría
ye una de les ochu parroquies que formen el conceyu Llaviana. Raya al norte
cola parroquia de Tolivia y el conceyu d'Ayer; al sur, cola parroquia d'Entñalgo; ...
Sara Gutiérrez Rodríguez,
1996
5
Conceyu de Palacios del Sil.
Parroquia de Palacios del Sil
Roberto González-Quevedo. Nisalina, La: Un eiru, agora abandonáu, qu'hai
pegando al monte. Güei nun ha¡ denguna nisal nesti prau. N'El Val. le del Sil.
Nogalinas, Las: Prau que pue regase ya tien un tamañu grandón. Cerca del prau
hai ...
Roberto González-Quevedo,
2003
6
Conceyu d'Uviéu :
parroquia d'Agüeria
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA D'AGÜERIA Andrea Miranda Duque Alejandro
Rodríguez Alonso La parroquia d'Agüeria pertenez al Conceyu d'Uviéu. Tien una
esten- sión d'aproximadamente 9'5 km2 y la mayor parte de la so superficie ...
Alejandro Rodríguez Alonso & Andrea Miranda Duque, Alejandro Rodríguez Alonso,
2002
7
Conceyu de L.lena.
Parroquia de Sotiello
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA DE SOTIELLO Ramiro González Delgado In
memorian losé González Pulgar' Entamu La parroquia de SotieMo, nel centro-
occidente del conceyu de L|ena, dedicada a San Antolín, Nenda pel oeste cola ...
Ramiro González Delgado,
1999
8
La
Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe de Cananea
An institutional and socio-political history of the largest Catholic church in the Sonora mining city of Cananea, from its inception during the early 20th century. Morales Tapia is a leading historian of the region.
Jesús Morales Tapia,
1999
9
Conceyu de Tapia.
Parroquia de Serantes
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA DE SERANTES Ma Belén García López Ma
José García Rico Blanca E. González Fernández Entamu La parroquia de
Serantes ta formada por un territoriu abondo esten- su que llimita peI este cola
parroquia ...
María José García Rico, Blanca E. González Fernández,
2003
10
Conceyu de Tapia.
Parroquia de Tapia
Parroquia de Tapia: La parroquia oxetu d'esti estudiu (of. «San Esteban de Tapia
») ye'l resultau de l'aunión en 1891 de dos parroquies anteriores (of. «San Martín
» y «San Esteban» entrambes «de Tapia») y la construcción d'una ilesia y un ...
Xosé Miguel Suárez Fernández,
1991
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARROQUIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
parroquia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mil funcionarios para la parroquia Santa Rosalía
El Gobierno nacional, a través del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana (Cpnab), desplegó un total de mil funcionarios de seguridad ciudadana, 200 ... «Últimas Noticias, Sep 16»
Extinguido el incendio forestal de la parroquia de Meixide, en A ...
Según los datos aportados por la Xunta, el fuego ha afectado a una superficie estimada de 157 hectáreas, de las que 136 son de arbolado y 21 de monte raso. «20minutos.es, Aug 16»
SAT clausura sucursal del Café La Parroquia en Boca del Río ...
Personal del Sistema de Administración Tributaria (SAT) clausuró el mítico Café de La Parroquia del municipio de Boca del Río por no expedir comprobantes ... «El Universal, Aug 16»
Activo un nuevo incendio en Cotobade, esta vez en la parroquia de ...
La Xunta de Galicia ha informado de un nuevo incendio en el ayuntamiento pontevedrés de Cotobade, esta vez iniciado en la parroquia de Carballedo. «Lainformacion.com, Aug 16»
Un nuevo incendio obliga a decretar la 'situación 2' en la parroquia ...
Según ha indicado la Consellería de Medio Rural, el fuego se inició sobre las 18.02 horas y en el lugar están trabajando un agente, cuatro brigadas, tres ... «20minutos.es, Aug 16»
Desalojadas tres aldeas en la parroquia santiaguesa de San Juan ...
Permanece activo un incendio forestal en la parroquia compostelana de San Juan de Fecha. El fuego fue declarado a las 12.25 horas y supera las 20 ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
Un incendio afecta a la parroquia de A Ameixenda, en Cee
Un incendio declarado esta tarde en la parroquia de A Ameixenda (Cee) y que avanza hacia Caneliñas y al entorno natural del mirador de Gures, ha obligado ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
Estabilizados los dos incendios que permanecían activos en la ...
La Consellería do Medio Rural ha informado de que los dos incendios que permanecían activos en la parroquia de Baredo, en Baiona, han sido estabilizados a ... «20minutos.es, Jul 16»
La parroquia de San Nicolás amplía el horario de visitas ante el ...
De este modo, se ha aumentado el horario hasta las 20.00 horas sin. cerrar a mediodía, para así facilitar la entrada a todas las personas interesadas. Desde ... «20minutos.es, Jul 16»
Isla Maciel: investigan un robo en la parroquia del padre Paco
isla maciel El plan era asaltar la caja fuerte de la parroquia del padre Paco en la Isla Maciel. El sábado a la madrugada aprovecharon que se había cortado la ... «Cosecha Roja, Jul 16»