Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quimerizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUIMERIZAR AUF SPANISCH

qui · me · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUIMERIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quimerizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs quimerizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET QUIMERIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quimerizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quimerizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von chimerize im Wörterbuch besteht darin, imaginäre Chimären vorzutäuschen. En el diccionario castellano quimerizar significa fingir quimeras imaginarias.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quimerizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS QUIMERIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo quimerizo
quimerizas / quimerizás
él quimeriza
nos. quimerizamos
vos. quimerizáis / quimerizan
ellos quimerizan
Pretérito imperfecto
yo quimerizaba
quimerizabas
él quimerizaba
nos. quimerizábamos
vos. quimerizabais / quimerizaban
ellos quimerizaban
Pret. perfecto simple
yo quimericé
quimerizaste
él quimerizó
nos. quimerizamos
vos. quimerizasteis / quimerizaron
ellos quimerizaron
Futuro simple
yo quimerizaré
quimerizarás
él quimerizará
nos. quimerizaremos
vos. quimerizaréis / quimerizarán
ellos quimerizarán
Condicional simple
yo quimerizaría
quimerizarías
él quimerizaría
nos. quimerizaríamos
vos. quimerizaríais / quimerizarían
ellos quimerizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he quimerizado
has quimerizado
él ha quimerizado
nos. hemos quimerizado
vos. habéis quimerizado
ellos han quimerizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había quimerizado
habías quimerizado
él había quimerizado
nos. habíamos quimerizado
vos. habíais quimerizado
ellos habían quimerizado
Pretérito Anterior
yo hube quimerizado
hubiste quimerizado
él hubo quimerizado
nos. hubimos quimerizado
vos. hubisteis quimerizado
ellos hubieron quimerizado
Futuro perfecto
yo habré quimerizado
habrás quimerizado
él habrá quimerizado
nos. habremos quimerizado
vos. habréis quimerizado
ellos habrán quimerizado
Condicional Perfecto
yo habría quimerizado
habrías quimerizado
él habría quimerizado
nos. habríamos quimerizado
vos. habríais quimerizado
ellos habrían quimerizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo quimerice
quimerices
él quimerice
nos. quimericemos
vos. quimericéis / quimericen
ellos quimericen
Pretérito imperfecto
yo quimerizara o quimerizase
quimerizaras o quimerizases
él quimerizara o quimerizase
nos. quimerizáramos o quimerizásemos
vos. quimerizarais o quimerizaseis / quimerizaran o quimerizasen
ellos quimerizaran o quimerizasen
Futuro simple
yo quimerizare
quimerizares
él quimerizare
nos. quimerizáremos
vos. quimerizareis / quimerizaren
ellos quimerizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube quimerizado
hubiste quimerizado
él hubo quimerizado
nos. hubimos quimerizado
vos. hubisteis quimerizado
ellos hubieron quimerizado
Futuro Perfecto
yo habré quimerizado
habrás quimerizado
él habrá quimerizado
nos. habremos quimerizado
vos. habréis quimerizado
ellos habrán quimerizado
Condicional perfecto
yo habría quimerizado
habrías quimerizado
él habría quimerizado
nos. habríamos quimerizado
vos. habríais quimerizado
ellos habrían quimerizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
quimeriza (tú) / quimerizá (vos)
quimerizad (vosotros) / quimericen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
quimerizar
Participio
quimerizado
Gerundio
quimerizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUIMERIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUIMERIZAR

quimbambas
quimbo
quimbombó
quimera
quimerear
quimérica
quimérico
quimerina
quimerino
quimerista
química
químicamente
químico
quimificación
quimificar
quimio
quimioluminiscencia
quimioprofiláctico
quimiorreceptor
quimiotaxia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUIMERIZAR

computadorizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Synonyme und Antonyme von quimerizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUIMERIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quimerizar fingir quimeras imaginarias buena compañía estudios honor luciano garcía lorenzo hembro madrid casa celos curan santa juana melindrizar mayor desengaño celosa misma bandolero igual forma bellaco sois gómez contiene toda serie nbsp normativo galego castelán quimerizar inventar imaxinar química ciencia tiene objeto estudio composición íntima sustancias transformaciones unos cuerpos otros asignatura rimbomba para intelectual quisiera serlo metido mercenario diurno tanto

Übersetzung von quimerizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUIMERIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von quimerizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von quimerizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quimerizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嵌合化
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

quimerizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chimerize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chimerizing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chimerizing
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chimerizing
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chimerizing
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chimerizing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chimerizing
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chimerizing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chimerizing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キメラ化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chimerizing
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chimerizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chimerizing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chimerizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chimerizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kimerize
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chimerizing
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chimeryzacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chimerizing
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chimerizing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chimerizing
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chimerizing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chimerizing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chimerizing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quimerizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUIMERIZAR»

Der Begriff «quimerizar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.704 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quimerizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quimerizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quimerizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUIMERIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quimerizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quimerizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quimerizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUIMERIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quimerizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quimerizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
... «hembro» (En Madrid y en una casa, Celos con celos se curan y La Santa Juana); «melindrizar» (El mayor desengaño y La celosa de si misma); y « quimerizar» (El bandolero). De igual forma, Bellaco sois, Gómez contiene toda una serie ...
‎2009
2
Diccionario normativo galego-castelán
QUIMERIZAR, n. Quimerizar, inventar quimeras. IMAXINAR. QUÍMICA, sf. Química, ciencia que tiene por objeto el estudio la composición íntima de las sustancias y las transformaciones de unos cuerpos en otros. / Química, la asignatura o el ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Rimbomba
PARA. QUIMERIZAR. es un intelectual (quisiera serlo) metido a mercenario ( diurno) por tanto por igual por consiguiente rima refranes publicitarios crónicas anacrónicas perifrasea en diarios amarillos o resulta un oficial tercero en la dirección ...
Saúl Yurkiévich, 1978
4
Parnaso filipino
Y cuando tu seducción divina y crepuscular conquiste para tu rito algún nuevo corazón que sepa quimerizar, extiende sobre el neófito tus manos en bendición, ¡oh Madona!, y alrededor de su sien pon las perlas de nostalgia que tiemblan en  ...
Autores varios, 2012
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. quillotrar....................62 reg. quilombear................. 62 reg. quiltrear................ ......62 reg. quimbear....................62 reg. quimerear ................... 62 reg. quimerizar .. .................... 424 quimificar ...................... 469 quinar .......................... 62 ...
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
6
Diccionario de la Real Academia Española
QUIMERIZAR, DO. v. n. Fingir cosas imposibles. Chimeras effingere. QUIMIA. s. f. ant. Química. QUÍMICA, s. f. Arte de analizar, componiendo y descomponiendo los cuerpos de la naturaleza. Chimica art. QUÍMICAMENTE, adv. m. Según las ...
‎1826
7
Theatro critico universal o Discursos varios en todo genero ...
... Jc4 fuita Frances,contra el modo que tienen los Efpañoles do tratar la Diale&ica , pretendiendo que de ella contrahen> un habito viciofo de raciocinar vanamente , ó por men jor decir , quimerizar » ferá abfolutamente . verdaderas Pero en ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1736
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Lo que es fabuloso é imaginado sis fundamento. QUIMERISTA , adj. La persona que mueve riñas. — s. m. El amigo de ficciones. QUIMERIZAR, r. n. Fingir imposibles j quimeras. QUÍMICA , i. / Arte de preparar y tratar los minerales y plantas.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Algín día
... puedo ser el primero, el último, pero generalmente no el único. Muchas veces la frustración es mala consejera, y ya sea por desconfianza, por sugerencias de terceros, o tan solo por quimerizar, la pareja recoge un sinnúmero de opiniones  ...
Jorge Navone
10
Theatro critico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
... Rapin, feliu**ta Francés , contra el modo que tienen los Españoles de tratar la* Dialectica , pretendiendo quede ella* contrahen- un habito vicioso de raciocinar vanamente , ò por mejor decir, quimerizar , serà absolutamente verdadera.
Benito Jerónimo Feijóo, 1761

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUIMERIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quimerizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jorge Patiño presenta Coda al diccionario en Chile
Cada noche, durante varios años, fue rescatando y seleccionando términos como "quimerizar” (fingir cosas imposibles), "heñir” (sobar la masa del pan con los ... «Diario Pagina Siete, Mai 16»

BILDER ÜBER «QUIMERIZAR»

quimerizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quimerizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quimerizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z