10 BÜCHER, DIE MIT «SAYALESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sayalesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sayalesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Catalan-Castellano
<aúc. saúco. Saxífraga. f. pta. saxífraga, saxafrax. Saxó, na. adj. cosa de Sáxonia
. sajon. — m. en la roba. alforza. Saya. f. saya , sayo ,sago,ho- Sayal. ta. sayal. [
pa. — prím ó fi. sayalete. • cosa de sayal. sayalesco. • fábrica de sayal. sayalería.
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
SAYA INGLESA. Cierta tela de seda con meza cla de colores , llamada assi por
haberse trahido de Inglaterra. Lat. Tela serica verstm— ' lor. SAYALESCO, CA.
adi. Cosa de sayál, ò per. teneciente à él. Lat. Cilieim. V illasm. BRAVO_
Benedict.
3
Diccionario de la lengua castellana
Vlut generale quid fiet, eicrptione von vacat. SAYALERIA, f. El oficio de sayalero.
Sagarii officium, art. SAYALEKO. m. El que teje sayales. Ságoma. SAYALESCO,
CA. adj. Lo que es de sayal ó lo perteneciente á él. Cilichu rillosus. SAYALETE.
Real Academia Española,
1841
4
Diccionario catalan-castellano
m. en la roba. alforza. Saya. f. saya, sayo , sago, ho- Sayal. m. sayal. [pa. — prím
ó fi. sayalete. # cosa de sayal. sayalesco. # fábrica de sayal. sayalería. # texidor
de sayal. sayalero. Say alese, ca. adj. sayalesco. Sayalet. m. dim. sayalete.
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... Agnocasto Saxafrax, s.f. sassafras Saxétil , ad. che nasce fra le pietre
Saxífraga, gia , s. fem. sassifraga, sassifragia SAY Saya , s. /. gonna Sayal , s. m.
bigello Sayalero , s. m. operaío , che fa il bigello Sayalesco , ca , ad. di bigello
Sayalete ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1821
Igual tributo,eI mismo vasallage, Le rinde cl bláco,el negro,cl gruesso,el flaco, {^
ùTaritìt Heu morte inui fdm,qmcf$Uvlt\ El zafio,y el cortes,senor,y page,
Guedejudo zurron,lucido jaco, Casa pajiza, Dorico omenage, Purpurea ropa,y
sayalesco ...
Nicolás Bravo ((O. Cist.)),
1604
7
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Cantalucia: Lugar, 40: Sus sayalesco: Sus lienzos, 143 : Su batan , 156.
Caravantes: Sus paños, 77. Cardas : Su fábrica en Arila : 148. Cervera del rio
Alhama : Su fábrica de márragas, 115 : De xabon , 148. Cnancillería ; En
Valladolid , 253. .
8
Diccionario portatil español-inglés
... sa. a. containing stones, stony Saya, if. upper petticoat of a woman Sayal, л«,
sackcloth Sayalería, t . shop for weaving coarse cloth Sayalero, «m. weaver of
coarse stuff Sayalesco, ca. a. made of , coarse stuff Sayaléte, tm. a thin stuff
Sayáza, ...
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Saya Inglesa. Cierta tela de feda con mez- cla de colores , llamada afsi por
haberfe tra- hido de Inglatcrra. Lat. Tela ferica versico-. lor. SAYALESCO, CA. adj
. Cofa de fayál, ò per- , teneciente à él. Lat. Cilicius. Villosus. tf ra v. Benedict.
Cant.13.
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Satan stuff Sargenta, tf. berjeant's lial- Satánico, ca. a. satanic Sayalesco, ca. a.
made of Satélite, tm. bailiff coarse stuff Sargenteár, va. to perform Sátira, tf. satire,
a lively and Sayaléte, tm. a thin stuff the duty of a serjeant, take ...