Lade App herunter
educalingo
valimiento

Bedeutung von "valimiento" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VALIMIENTO AUF SPANISCH

va · li · mien · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Valimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VALIMIENTO AUF SPANISCH

Gültig

Der Valido war eine politische Figur, die für das Alte Regime in der hispanischen Monarchie typisch war, die im 17. Jahrhundert ihre Fülle unter dem sogenannten österreichischen Minderjährigen erreichte. Es kann nicht als eine Institution betrachtet werden, da es zu keinem Zeitpunkt eine offizielle Position war, da es nur dem König diente, während er Vertrauen in die gewählte Person hatte. Obwohl nicht eine Position mit einem formellen Termin, war die gültige die vertrauenswürdigste Position des Monarchen in zeitlichen Angelegenheiten. Die Nuance ist wichtig, weil spirituelle Angelegenheiten die Kompetenz des königlichen Beichtvaters waren, die von politischer Bedeutung nicht unbedeutend war. Die Funktion eines gültigen war die höchste Stufe in der politischen Entscheidungsfindung, anstatt ein Berater, da er in der Praxis im Namen des Königs zu einer Zeit regierte, als autoritäre Monarchien eine enorme Macht auf seine Figur konzentrierten . Wenn der König nicht oder nicht selbst regieren will, ist es wichtig, Lieblings- oder Privatbegriffe werden als Synonyme verwendet.

Definition von valimiento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Bewertung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Aktion, um eine Sache wert zu sein oder sie zu verwenden. Eine andere Bedeutung von Valimiento im Wörterbuch ist der vorübergehende Dienst, den der König befahl, dass seine Untertanen für eine gewisse Dringlichkeit einen Teil ihres Eigentums oder Einkommens machten. Valimiento ist auch privanza oder besondere Akzeptanz, die jemand mit einer anderen Person hat, besonders wenn er ein Prinz oder Vorgesetzter ist.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VALIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VALIMIENTO

valiato · válida · validación · validador · válidamente · validar · validez · válido · valido · valiente · valientemente · valija · valijero · valiosa · valioso · valkiria · valla · valladar · valladear · vallado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VALIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonyme und Antonyme von valimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VALIMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «valimiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «VALIMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «valimiento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VALIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

valimiento · amparo · auxilio · ayuda · defensa · favor · favoritismo · privanza · protección · desamparo · desprecio · valido · figura · política · propia · antiguo · régimen · monarquía · hispánica · alcanzó · plenitud · bajo · llamados · austrias · menores · siglo · xvii · puede · considerarse · como · primera · lengua · española · acción · valer · cosa · valerse · ella · otro · servicio · transitorio · mandaba · hiciesen · súbditos · parte · bienes · rentas · para · alguna · urgencia · valimiento · también · aceptación · particular · alguien · tiene · otra · especialmente · príncipe · superior · declinación · grandes · castellanos · ante · adolfo · carrasco · martínez · universidad · complutense · madrid · fenómeno · determinó · modalidad · monarquías · europa · occidental · accedieron · absolutismo · nbsp · diario · sesiones · cortes · cual · dice · precio · egresión · será · triple · esto · manera · general · debería · inferirse · cniiere · considere · siempre · cantidad · pagada · gaceta · notariado · cibirá · dicho · además · lanío · decir · tercera · valia · oficio · hace ·

Übersetzung von valimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VALIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von valimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von valimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valimiento» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

valimiento
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

valimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

influence
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

valimiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

valimiento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

valimiento
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

valimiento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

valimiento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

valimiento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

valimiento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

valimiento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

valimiento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

valimiento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

valimiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

valimiento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

valimiento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

valimiento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

valimiento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valimiento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

valimiento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

valimiento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

valimiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

valimiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valimiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valimiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valimiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von valimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALIMIENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von valimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «valimiento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe valimiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La declinación de la monarquía hispánica en el siglo XVII: ...
Los grandes castellanos ante el valimiento Adolfo Carrasco Martínez Universidad Complutense de Madrid 1. El fenómeno del valimiento determinó la modalidad en la que las monarquías de la Europa occidental accedieron al absolutismo en ...
Francisco José Aranda Pérez, 2004
2
Diario de las sesiones de Cortes
Y en la cual dice que el precio de egresión será triple del de valimiento. Esto lo dice de una manera general, de la cual debería inferirse que' cniiere que se considere siempre como precio de egresión el triple do la cantidad pagada por ...
España Cortes, 1858
3
Gaceta del notariado español
Cibirá dicho precio y además el lanío del valimiento; RS decir, la tercera parte de lo qu« valia el oficio hace sesenta años; pero cuando no tenga este título, cuando el propietario, ó por un descuido, ó por súmala fe, 6 por cualquier otra ...
4
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
Pues si el valimiento de San Juan estava tan declarado , si el lado de fu Principe está codo , y solo á él publicamente entregado ; como dudan arm los Apostóles , y alcer- can sobre qual de los doze es el mayor ? No esti to ; y esta c% la ...
António Vieira, MartíMaria, PiferrerJoan, 1734
5
Quevedo y el joven Felipe IV: el príncipe cristiano y el ...
Quevedo y el valimiento La mala administración de Lerma y de Uceda, el incremento notable de la corrupción, el nepotismo, las intrigas palaciegas, y por ende, la propia dinámina del valimiento, que genera rivalidades entre las facciones y ...
Carmen Peraita, 1997
6
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Real orden comunicada por el Ministerio de Hacienda á la Dirección de Rentas: se manda incluir en la contribución general del reino los oficios enagenados que se expresan ; con cargo á la comisión del valimiento de indagar los que de ...
Spain, 1819
7
Suplemento al Diccionario razonado de legislación y ...
Se admita á los ayuntamientos y particulares efectos de la deuda consolidada en pago de los débitos atrasados hasta fin de Diciembre de 1827 por el derecho de valimiento de los oficios enagenados de la Corona. Rl. órd. de 11 de Abril de ...
Joaquín Escriche, La Ilustración (Madrid), 1847
8
Gramática española
EL CAMELLO Y LA PULGA Al que ostenta valimiento, cuando su poder es tal que ni influye en bien ni en mal, le quiero contar un cuento. En una larga jornada , un camello muy cargado exclamó ya fatigado: "¡Oh, qué carga tan pesada!
Emilio Marín, 193
9
Diccionario de Hacienda, con aplicación a España
De la masa circulante en España el año de 1808, se computaba pertenecer á propietarios residentes en la ciudad de Cádiz 629.989,500 rs. vn. \TALES REALES AMORTIZADOS EN ESPAÑA. ( Véase Amortización). Valimiento de mercedes.
José Canga Argüelles, 1834
10
Diccionario de Hacienda, 5: para el uso de los encargados de ...
Valimiento de mercedes. Este nombre se ha dado en la hacienda de España al arbitrio, que en las urgencias de la corona se ha solido emplear, de moderar el pago de las gracias que pesaban sobre el erario, por medio de las cebajas en ...
José Canga Argüelles, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALIMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff valimiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Envían a prisión a una extrabajadora del Ministerio de Educación ...
Durante la audiencia preliminar, se acusó a la mujer por los delitos de corrupción propia, suposición de valimiento y oferta engañosa. Adicionalmente, debe ... «Noticias24, Sep 16»
2
4 trabajadores del Banco del Tesoro condenados por corrupción
Por su parte, Jeannerik Ardiles (25) fue condenada por suposición de valimiento, cómplice necesaria en el delito de falsificación de documentos informáticos y ... «globovision.com, Aug 16»
3
Felipe III, ¿él era el rey o lo era Lerma?
Éste, que formó una camarilla, dirigió una campaña de propaganda que consistió en obras literarias y teatrales que legitimaban su valimiento acudiendo a la ... «Libertad Digital, Aug 16»
4
MP acusó a directora de Polichacao y otra mujer por hechos de ...
... suposición de valimiento continuado, emisión de cheques sin provisión de fondos, asociación para delinquir y uso de documento público falso continuado. «globovision.com, Jul 16»
5
Fundéu BBVA: "vendehúmos", en una palabra y con tilde
El "Diccionario de la lengua española" recoge "vendehúmos" con el significado, casi en desuso, de 'persona que ostenta o simula valimiento o privanza con un ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
MP imputó a directora de PoliChacao por hechos de corrupción
... por la presunta comisión de los delitos de suposición de valimiento continuado, estafa agravada continuada y emisión de cheques sin provisión de fondos. «ACN, Jun 16»
7
¿Diaconisas? ¡Nada nuevo bajo el sol!
... de diaconisas; a no ser que sea en vistas al ministerio presbiteral, y en ese caso, sí que valdría la pena jugársela con decisión por su valimiento. «Periodista Digital, Mai 16»
8
Acusan de corrupción a exsecretario de la alcaldía de Tucacas
En ese sentido, el fiscal 7° de esa jurisdicción, Eddi Parra, acusó a Sánchez Bermúdez por presuntamente incurrir en los delitos de suposición de valimiento, ... «RunRun, Feb 16»
9
Arrestado exsecretario de la Alcaldía de Tucacas por corrupción
... Edi Parra, imputó a Sánchez, detenido el pasado 30 de diciembre, por presuntamente incurrir en los delitos de suposición de valimiento, procura de utilidad, ... «2001.com.ve, Jan 16»
10
Acusan a dos jueces de El Vigía por el delito de contrabando
Los fiscales acusaron Alviares Villamizar de ser el presunto autor del delito de suposición de valimiento continuado, asociación para delinquir y legitimación de ... «2001.com.ve, Nov 15»

BILDER ÜBER «VALIMIENTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Valimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/valimiento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE