Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accozzatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCOZZATORE AUF ITALIENISCH

ac · coz · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCOZZATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accozzatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACCOZZATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accozzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accozzatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Accoutierers im Wörterbuch ist, dass wer accozza, spec. Dinge oder Ideen.

La definizione di accozzatore nel dizionario è che, chi accozza, spec. cose o idee.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accozzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCOZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCOZZATORE

accostolatura
accostumabile
accostumare
accostumarsi
accotonare
accotonatore
accotonatura
accottimare
account
account executive
accovacciarsi
accovarsi
accovonare
accovonatore
accozzaglia
accozzame
accozzamento
accozzare
accozzato
accozzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCOZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von accozzatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCOZZATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accozzatore accozzatore grandi dizionari trìce accozza spec cose idee significato repubblica treccani accozzatóre trice accozzare parole sistemi disparati paragonavo grammatici regole agli articolisti eruditi davvero rozzi accozzatori citazioni male adattate peggio ordinate academic dictionaries mette insieme diverse data other joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete elencho contexto home esempi parola contesto clicca hoepli qualiparole iniziano finiscono myetymology italian etymology word logos ending with homepage library images video enciclopedia noun masculine correzioni giunte vocabulario degli accademici della giusti epist monnier accozzatamente unitamente manca fanfani sollo raccozzone già temessi rendere troppo odioso disprezzo fatto fronte

Übersetzung von accozzatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCOZZATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von accozzatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accozzatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accozzatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accozzatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accozzatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accozzatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accozzatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accozzatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accozzatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accozzatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accozzatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accozzatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accozzatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accozzatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accozzatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accozzatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accozzatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accozzatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accozzatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accozzatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accozzatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accozzatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accozzatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accozzatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accozzatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accozzatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accozzatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accozzatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accozzatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accozzatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCOZZATORE»

Der Begriff «accozzatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.170 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accozzatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accozzatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accozzatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCOZZATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accozzatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accozzatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accozzatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCOZZATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accozzatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accozzatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
Giusti, Epist. II, 28 5. (Le Monnier). ACCOZZATAMENTE. Unitamente. Manca. Lo usa il Fanfani sollo raccozzone. ACCOZZATORE. Chi o Che accozza. Manca. « Se già non temessi di rendere troppo odioso il disprezzo che se n' è fatto a fronte  ...
Alfonso Cerquetti, 1869
2
Biografie de' più celebri contemporanei, opera di alcuni ...
... siccome la vanità non è dottrina nè ingegno , così Lamar- tine potè bensì aggiungere alla fama di accozzatore di frasi canore in versi la fama eziandio di accozzatore di frasi sonore in prosa , ma perdette affatto l'opinione di uomo di stato.
Biografie, 1844
3
Giornale dell'Italiana letteratura
... di tanto studio, e l' altro non sarà che miserabile accozzatore di vuoti periodi, o di versi senza concetti soltanto gravidi (Pinezie canone. Fra gl' indagatori della natura brillano come stelle di prima grandezza Pietro d' Abano, Giovanni Dondi,  ...
Girolamo Da-Rio, 1828
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Compensazione opportuna.» Lafarraginosa compù lozione mentovata dall' accozzatore delle riferite parole, né io la conosco, né la conoscono le tante persone a cui ne richiesi notizia; il che niente rileva: ma potrebbe assai forse importar che ...
‎1840
5
Memorie intorno ai poeti laureati d'ogni tempo e d'ogni ...
Merone , oriundo bresciano, felicissimo improvvisatore in versi latini anche del genere epico , ed uomo di più nobil contegno che non fu egli, il quale alla fin fine, comecchè pronto accozzatore di ben numerate parole , era il buffon della ...
Vincenzo Lancetti, 1839
6
Nuovo metodo per 10 studio delle lingue italiana e tedesca. ...
Non insegna le lingue l'assiderato accozzatore di regole grammaticali, si veramente colui che, invisceratosi negli arcani della filosofia , sa infonder la vita ai fantasmi paratigli innanzi dalle parole individue. Instituirono gli Alemanni una novella ...
Giambattista Menini, 1836
7
Memorie intorno a poeti laureati d'ogni tempo d' ogni ...
Mar0ne, oriundo bresciano, felicissimo improvvisatore in versi latini anche del genere epico , ed uomo di più nobil contegno che non fu egli, il quale alla fin fine, comecchè pronto accozzatore di ben numerate parole, era il buffon della ...
Vincenzo Lancetti, 1839
8
Elogio di Andrea Navagero
Ma convien dire ch'ei pure urtasse in simile scoglio, giacché il Riccio impiegò molte pagine onde purgarlo dall' accusa datain di accozzatore delle frhsi e delle maniere_Ciceroniane. De imit. lib. 5. (16) Ego vero Maronem manu tencns, nullum ...
‎1813
9
Rivista Viennese. Collezione Mensile di articoli originali, ...
... che trascriviamo letteralmente. f- Non insegna le lingue l' assiderato accozzatore diregole grammaticali, sì veramente colui, che invisceraI - tosi negli arcani della filosofia, sa infonder la vita ai fantasmi paratigli innanzi dalle parole individua.
Giovanni-Battista Bolza, 1838
10
Annali Di Scienze E Lettere
Ma basta scorrere questo Capitolo d' Areteo e non aver l'intelletto soprafe fatto dalla ciec.a venerazione per gli antichi medici,'che si converrà agevolmente essere stato ganch' egli un accozzatore di oscure parole e un venditor di baje credute ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accozzatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accozzatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z