10 BÜCHER, DIE MIT «AFFETTATAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
affettatamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
affettatamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
X , 20 : Per affetto di nove panni , i quali noi facemmo affettare a Bencetto
affettatore. Affettatamente. Avverb. Con affettazione , In modo affettato , Con
soverchio artifizio e ricercatezza. - Caval- cant. B. Betor. 553 : Si debbe
procedere in modo ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
[M.F.J Potrebbe credersi dalfantic. Affaitare ; e forse è lo stesso che Manganare.
= Borgh. V. Ling. Tose. 2. 20. (C) Per affetto di nove panni, i quali noi facemmo
affollare a Bencetto affettato re. AFFETTATAMENTE. [T.] Avv. Da Affettato. Ru-
cell.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Supplemento à vocabularj italiani
AFFETTATAMENTE. Avverb. Con affettazione, Con soverchio studio, affinchè
altri possa e quasi debba fare attenzione ad una cosa, ad un oggetto, a un atto,
ec- 11 serrar la bocca qualche volta, con un dolce atto e con una certa grazia ,
dalla ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
AFFETTATAMENTE. Avveri). Con affettazione, Con soverchio studio, affinchè
altri possa e quasi debba fare attenzione ad una cosa, ad un oggetto, a un atto,
cc.- II serrar la bocca qualche volta, con un dolce atto e con una certa grazia ,
dalla ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Molti buoni , e cari cittadini atendo preso sospizione , e gelosia del dire dei detto
Giovanni cosi affettatamente in consiglio ec. »' andarono ad armare.
Affettatamente , vate eziandio Con affettazione , Con- soverchio artificio, e
squisitezza, ...
6
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
AFFETTATAMENTE. Avver. Con grande ansietà. Lat. amie. Gf. een.fi fiùc. M. V. li.
101. Molti buo- ai , e cari cittadini avendo preso sospizione , e gelosia del dire
del detto Giovanni cos'i affettatamente in consiglio ce. s' andai 0110 ad armare.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Molti buoni, e cari cittadini avendo preso suspicione, e gelosia del dire del detto
Giovanni così affettatamente in consiglio ec. s' andarono ad armare. $.
Affettatamente, vale eziandio Con affettazione, Con soverchio artificio, e
squisitezza.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) # §. III. E neutr. axs. Ostentare, Far mostra. S. Agùst. C. D. 8- 4- Conci os-
sìachè esso (Piatone) affettasse d'osservare il famoso costume del suo maestro
Socrate, di non affermare ec. (V) AFFETTATAMENTE. Avverò. Con grande
ansietà.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[one who is very punctual or precise in his words and actions] un uomo composto
. Forma'lity, s. [form in hw]/«r- ma, for inaliti, s. f. All the formalities of justice were
duly observed, tutte le formalità dilla giustizia furono affettatamente ojj'ervate.
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E neutr, ass. Ostentare, Far mostra. S. Azo*'. C. D, 8. 4. Coociot- siarbè esso (
Piatone) aff-Uasse d'osservare il famoso costume del suo maestro Socrate, di
non •(fermare ec. (V) AFFETTATAMENTE. Avverò. Con grande ansietà. Lai. anrie
.. fìr.
Accademia della Crusca, 1833
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFETTATAMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
affettatamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sogno di una notte di mezza sbornia
... a piccoli passi ondeggiando sotto l'alta crocchia di capelli e parla affettatamente in una sorta di idioma che ritiene sia l'italiano dei signori. «Teatri Online, Apr 15»
Sogno di una notte di mezza sbornia
... a piccoli passi ondeggiando sotto l'alta crocchia di capelli e parla affettatamente in una sorta di idioma che ritiene sia l'italiano dei signori. «Teatri Online, Apr 15»
I MIGLIORI SELFIES DEL 2014? ECCOLI!
Siete maniaci dell'autoscatto magari in pose plastiche e con espressioni affettatamente ricercate con smartphone alla mano? Non state bene. Quello che poteva ... «Tennis.it, Dez 14»
I MIGLIORI SELFIES DEL 2014? ECCOLI!
Siete maniaci dell'autoscatto magari in pose plastiche e con espressioni affettatamente ricercate con smartphone alla mano? Non state bene. Quello che poteva ... «Tennis.it, Dez 14»
Kelis: ascolta in streaming 'Food', il nuovo album in anteprima
Stando al comunicato stampa della label, l'album ha un sound "roots, ma senza essere affettatamente retro, con strumenti a fiato e organi ... «Rockol.it, Apr 14»
Kelis: ascolta in streaming 'Food', il nuovo album in anteprima
Stando al comunicato stampa della label, l'album ha un sound "roots, ma senza essere affettatamente retro, con strumenti a fiato e organi ... «Rockol.it, Apr 14»
Maniaco del selfie? Soffri di un disturbo psichico
Maniaci dell'autoscatto in pose plastiche con espressioni affettatamente ricercate e con smartphone alla mano? Non state bene. Quello che ... «Scienze Fanpage, Apr 14»
Maniaco del selfie? Soffri di un disturbo psichico
Maniaci dell'autoscatto in pose plastiche con espressioni affettatamente ricercate e con smartphone alla mano? Non state bene. Quello che ... «Scienze Fanpage, Apr 14»
Pink Floyd & Syd Barrett: luci, ombre e segreti in un libro cult
... tronfia denuncia del nostro Waters che si conclude con un blando j'accuse di farneticazioni affettatamente psicologiche sul principio di causa ... «Panorama, Sep 13»
Pink Floyd & Syd Barrett: luci, ombre e segreti in un libro cult
... tronfia denuncia del nostro Waters che si conclude con un blando j'accuse di farneticazioni affettatamente psicologiche sul principio di causa ... «Panorama, Sep 13»
