Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agitabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGITABILE AUF ITALIENISCH

a · gi · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGITABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Agitabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGITABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agitabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agitabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von agitable im Wörterbuch ist, dass es erschüttert werden kann.

La definizione di agitabile nel dizionario è che si può agitare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agitabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGITABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGITABILE

agiografico
agiografo
agiologia
agiologico
agiologo
agiotoponimo
agire
agire a proprio talento
agire male
agire risolutamente
agit-prop
agitamento
agitare
agitarsi
agitato
agitatore
agitazione
agitazioni
agitazionismo
agitprop

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGITABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von agitabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGITABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

agitabile agitabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni agitable fermentable miglior gratuito grandi dizionari può agitare apprensivo impressionabile carattere tipo molto ansioso significato repubblica facilmente treccani agitàbile quasi esclusivam persona agita garzanti linguistica termine corriere della sera scopri tedesco pons pronuncia sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua internet ascarica strumento meaning italian

Übersetzung von agitabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGITABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von agitabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von agitabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agitabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搅拌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revolviendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stirring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरगर्मी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اثارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Перемешивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agitando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মন্থন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agitation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kacau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rühren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

攪拌
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aduk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढवळत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karıştırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

agitabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mieszanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перемішування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Agitarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Η ανάδευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omröring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

røring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agitabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGITABILE»

Der Begriff «agitabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.795 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agitabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agitabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agitabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGITABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agitabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agitabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agitabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGITABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agitabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agitabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere di politica e letteratura
bilità della morte , la libertà del suo giudizio; mentre il popolo d'una nazione intiera, rappresentato in un'assemblea, agitabile, errabile anch'essa senza dubbio, ma incommensur'abilmente meno, non può se non essere rispettatoda ...
‎1859
2
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ...
Un papa di mente più robusta, di più oculato intelletto, meglio conscio del suo tempo e delle arti della diplomazia austriaca, più guardingo nel prestar fede a coloro che per interesse potevano ingannarlo, e di coscienza meno agitabile da  ...
Nicomede Bianchi, 1869
3
Opere volgari
impellente (1) o che sia fatto ovvero puro aere per movimento e ordine del mondo o di pianeti da' raggi del sole commosso o che sia spirito nelle cose generato di suo natura agitabile , o che sia altra cosa che non in sè , ma piuttosto nell' aere ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1847
4
Fasti goriziani
Già di Gorizia Gli eftinti Prenci per te rinacquero, Opra Divina, che fia durevole Finché d'alterno fliuTo agitabile Sarà l'oceano: l'opere taccio Che occulte ferba la tua modeftia. Già dalla prifca folta caligine Efce di Valdftein l'illuftre origine, ...
Rodolfo Coronini, Alessio Stasi, Lorenzo Da Ponte, 1780
5
L'Iliade d'Omero volgarizzata letteralmente in prosa e ...
Questi aveagli fatto lo scudo agitabile , di sette—bovini-cuo} di ben—pascìuti tori, c vi tese sopra un' ottava falda di rame. Queflo scudo portando innanzi al petto il Telamonio Ajace, stetie assaida'presso ad Ettore, e minacciando gli favellò.
‎1800
6
Antologia. Vol 1-48. Indice
... lo diresti per poco agitabile dal vento; cotesto ingegno fu chiamato ad alta impresa da un uomo iii cuore animoso, di volontà risoluta ferma tenace ne'suoi pr0positi, uomo. cui nullo spendio per quantunque acceso e sfolgorato, nulla difficoltà ...
7
Poesie scelte dell'abate Carlo Innocenzo Frugoni fra gli ...
W! _ r _ r... - » W.' Y Va-.;:r.-'-ff' Î'l-flW Ora 1' Indice Composto Sta riposto Sotto fida austera chiave; Ed il medico divieto Chiuso e cheto Per mia pena omerva e pave, , Giace il tripode gelato Col dentato Agitabile strumento , E col picciolo ozioso ...
‎1812
8
Vocabolario delle voci usate da Omero nei suoi poemi ...
Aioloâópnë, mog; 6,'n'armat0 d` una corazza di diversi colori. Aìolopírpnç, ou; o' - che porta una fascia o un cinto di diversi colori. ‚ А'ёойо; , аи ; adj. vario , variato, screziato agile, agitabile. "Aïov ; Ion» inv- di то», imp. d' \'/ аш. Aimwò; , об; V.
Giovanni Zucconi, 1834
9
Della letteratura italiana esempj e giudizj esposti da ...
.descriveil:fomellino ove si fa la cioccolata, col frullo e la ventola e il' brieco: Jìiace il tripode gelato Col dentata Agitabile..stromenlo E col-picoolmozioso . Polveroso Svegliatord'amioowento. 'Taoe.il vaso, un 'dì.fumflflte , -Gorgogliante D .'cnda ...
Cesare Cantù, 1860
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
nosnun PAMPHILI cnnomc. ecc. 51 veronese Vallarsi, afi'ettasséro di tenere altra sentenza. Questa quistione per sé stessa poco agitabile, è stata tolta di mezzo dalla scoperta di un Codice armeno, nel quale 1' opera di Eusebio trovasi in due  ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGITABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agitabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sesso 'facile': ecco i personaggi convinti di cuccare di brutto
È ben altro che un semplice smistatore di caffè al banco e di pizzette farcite ai tavoli: lui è il 'barman', quello che agita tutto l'agitabile, alza ... «Today, Aug 13»
2
Sesso 'facile': ecco i personaggi convinti di cuccare di brutto
È ben altro che un semplice smistatore di caffè al banco e di pizzette farcite ai tavoli: lui è il 'barman', quello che agita tutto l'agitabile, alza ... «Today, Aug 13»
3
Che cosa è la RFID?
Virtuale naturalmente, e senza fili, agitabile a comando. Le tecnologie RFID sono la chiave dell'infomobilità delle merci, e forse la premessa al neoanimismo. «i-dome.com, Nov 03»
4
Che cosa è la RFID?
Virtuale naturalmente, e senza fili, agitabile a comando. Le tecnologie RFID sono la chiave dell'infomobilità delle merci, e forse la premessa al neoanimismo. «i-dome.com, Nov 03»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agitabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/agitabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z