Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "andare in confusione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANDARE IN CONFUSIONE AUF ITALIENISCH

andare in confusione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANDARE IN CONFUSIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Andare in confusione ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANDARE IN CONFUSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANDARE IN CONFUSIONE

andare in bestia
andare in brodo di giuggiole
andare in cimbali
andare in collera
andare in crisi
andare in deliquio
andare in estasi
andare in fiamme
andare in fumo
andare in giro
andare in lungo
andare in malora
andare in oca
andare in paradiso
andare in pari
andare in pensione
andare in pezzi
andare in porto
andare in rete
andare in rovina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANDARE IN CONFUSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyme und Antonyme von andare in confusione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANDARE IN CONFUSIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «andare in confusione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von andare in confusione

MIT «ANDARE IN CONFUSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

andare in confusione andare insieme confondersi fare confusione capire più raccapezzarsi perdere pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche italian traduzioni esempi mental confusion human automatic portale italiani trova significato larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore ricerca traduzione turbamentosconvolgimento stato soggezione disorientamento mentale medicina incapacità coordinare movimenti

Übersetzung von andare in confusione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANDARE IN CONFUSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von andare in confusione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von andare in confusione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «andare in confusione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感到困惑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confundirse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Get confused
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रमित हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحصول على الخلط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запутаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confundir-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভ্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se confondre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keliru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verwirrt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

混乱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼란스러워
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bingung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị lẫn lộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழப்பமான பெற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळून करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bocalamak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

andare in confusione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

się mylić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заплутатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obține confuz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπερδευτείτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurmekaar raak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvirrad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli forvirret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von andare in confusione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANDARE IN CONFUSIONE»

Der Begriff «andare in confusione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.695 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «andare in confusione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von andare in confusione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «andare in confusione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANDARE IN CONFUSIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «andare in confusione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «andare in confusione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe andare in confusione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDARE IN CONFUSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von andare in confusione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit andare in confusione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
FastReset® Il metodo rapido di guarigione emotiva
Utilizziamo una frase proposta dallo stesso Giulio: Questa paura è che il potere malefico delle espressioni mi faccia andare in confusione e non mi faccia fare più niente. Subito dopo, sempre riprendendo parole sue, gli suggerisco: Paura di ...
Maria Grazia Parisi, 2013
2
Allenare le competenze trasversali. Apprendimenti e ...
Nadia - Autoefficacia «...nei momenti di crisi, nei momenti in cui io non riesco a raggiungere un obiettivo, il mio atteggiamento sarebbe quello di andare in frustrazione, comunque di andare in confusione mentale, credo di aver raggiunto dei ...
Damiano Frasson, 2011
3
Sul punto di scoppiare
L'ho fatto andare in confusione. «È così che si chiama?» chiede. Faccio cenno di sì. «Davvero?» Alzo gli occhi al cielo. Nella sua vita Andrew avrà letto qualcosa come due libriintutto esivede dacome parla. È intelligente, ma sembra piùtonto ...
Risa Green, 2013
4
Se non fossi egiziano
Ciononostante, per settimane ha continuato ad andare in confusione ogni volta che gli veniva affidato un qualche compito durante un intervento. Gli tornava in mente la posizione del dottor Mansur, si crucciava e di conseguenza gli tremavano ...
'Ala Al-Aswani, 2010
5
MagicaMente. Gli strumenti per comunicare in modo efficace e ...
Il nostro 7±2 a quel punto, lungi dall'essere saturato, poteva accogliere altre informazioni provenienti dall'esterno e consentirci di relazionarci con l'ambiente senza andare in confusione. È un meccanismo protettivo quindi, che più avanti ...
Galasso, Albanesi, Raffaele Galasso, Federica Albanesi, 2010
6
Piccolo libro della vita spirituale
BLAISE PASCAL Noi preferiamo le vie diritte, che vanno avanti inflessibili e la minima pendenza è spesso sufficiente per farci andare in confusione. Restiamo a dieta per otto giorni e il nono ci rimpinziamo e poi ci rimproveriamo come se gli  ...
John Kirvan, 2004
7
Dreamweaver MX. Il manuale che non c'è
... formata da più pagine Web, il browser non saprà quale pagina stampare. Poiché browser diversi gestiscono questo problema in modo diverso, i navigatori che non comprendono a fondo la faccenda dei frame potranno andare in confusione ...
David S. McFarland, 2003
8
Marketing low cost
... tariffe telefoniche (con o senza scatto alla risposta, prezzo fisso fino a X minuti, chiamate gratis verso uno o più numeri...) di fronte alle quali si potrebbe rimanere disorientati o anche andare in confusione totale. Secondo l'autore dell'articolo ...
Cristina Mariani, 2012
9
Il giocatore. Il virus dell'azzardo
... stracolmo di numeri, codici,nomi di famose squadre dicalcio e tennisti, il tutto corredato da sloganebanner pubblicitari, in nome diun “gioco al massacro”sul cervello delcliente, chepiù informazioni riceve,piùrischia di andare in confusione.
Germano Dalcielo, 2012
10
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Hanno cominciato con questa storia che volevano i soldi con la Y. E come loro hanno detto Y mi sono sentito andare in confusione, un po' come a scuola, sa, quando devono interrogarti. Io non so, mi hanno levato i soldi dalle mani, tre milioni, ...
Cesare Bermani, 1991

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANDARE IN CONFUSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff andare in confusione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Consigli per gli esami di maturità
Inoltre, durante la preparazione agli esami, è meglio concentrarsi su una materia per volta, in modo da non andare in confusione. Per quanto riguarda la prima ... «il Giornale, Jun 15»
2
Roma-Atalanta 1-1: Pareggio di rigore, altro flop giallorosso
CONFUSIONE E FISCHI – Da lì, la Roma inizia ad andare in confusione. Perde le distanze tra i reparti, fatica a coordinare il pressing, si affida unicamente a ... «Goal.com, Apr 15»
3
Jacobelli: Juve, ascolta Allegri e Tevez, mai più quei venti minuti di …
... gli sbandamenti della retroguardia e la metamorfosi della squadra che per 70 minuti aveva tenuto bene il campo, salvo andare in confusione negli ultimi venti, ... «Calciomercato.com, Mär 15»
4
De Rossi, l'Italia ei Mondiali: "Né killer né attaccabrighe. A 20 anni …
Anche il ragazzo più buono del mondo può andare in confusione. Ma se c'è e lo sottoscrivi, devi anche accettarlo con grande serenità. Ho perso delle chiamate ... «La Repubblica, Jun 14»
5
GF13: Chicca e Mirco nuovi finalisti. Il pubblico contro la semifinale
Si è così venuta a creare una forte confusione, la conduttrice Alessia Marcuzzi e ... e i protagonisti rimasti, Angela e Samba, iniziano ad andare in confusione e a ... «Gossip e Tv, Mai 14»
6
Da Londra alla Libia: tira una brutta aria
Fra primavere arabe, estati europee e ferragosti italiani, si sta rischiando di andare in confusione, nell'incertezza fra spendere tempo e fatica nell'affannosa di ... «Il Cambiamento, Aug 11»
7
Come riconoscere i sintomi della setticemia
Contemporaneamente, si formano delle ecchimosi o macchie rosse, simili a piccoli angiomi, sulla pelle, e il paziente comincia ad andare in confusione mentale, ... «NanoPress, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Andare in confusione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/andare-in-confusione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z