Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "augustamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUGUSTAMENTE AUF ITALIENISCH

au · gu · sta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUGUSTAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Augustamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET AUGUSTAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «augustamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von augustamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von augustamente im Wörterbuch ist in august Weise.

La definizione di augustamente nel dizionario è in modo augusto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «augustamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUGUSTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUGUSTAMENTE

augumentare
augurabile
augurale
augurare
augurarsi
auguratamente
augurato
auguratore
auguratorio
augurazione
augure
augurio
augurosamente
auguroso
augusta
augustale
augustano
augustare
augusteo
augusto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUGUSTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von augustamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUGUSTAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

augustamente augustamente hoepli parola mén modo augusto iron maesta tapina verita annunziate agli uomini quella semplicita significato dizionari repubblica tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni della nota dirae etimología frecuencia año origen palabra spanish examples human automatic dicionário português qualiparole iniziano finiscono palabras vidas botón compartir para publicar logo tuenti excelente ilustre eminentemente traduzione hablaa aggiungi vietnamese howtosay easily find right from submitted enhanced

Übersetzung von augustamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUGUSTAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von augustamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von augustamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «augustamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

augustamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

augustamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

augustamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

augustamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

augustamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

augustamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

augustamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

augustamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

augustamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

augustamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

augustamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

augustamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

augustamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

augustamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

augustamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

augustamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

augustamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

augustamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

augustamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

augustamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

augustamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

augustamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

augustamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

augustamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

augustamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

augustamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von augustamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUGUSTAMENTE»

Der Begriff «augustamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «augustamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von augustamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «augustamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUGUSTAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «augustamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «augustamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe augustamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUGUSTAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von augustamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit augustamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora del Tirolo meridionale ossia descrizione delle specie ...
squamoso ; foglie radicali cespugliose, augustamente lineari, neu' ápice callóse , ottuse , integerrime ; capolini solitarj alla sommilà del caule e dei rami; squame involucrali acuminate , la meta più corle dei fiorcllini radiali ; achenj densamente  ...
Franc Ambrosi, 1857
2
Correzioni e giunte al vocabolario degli accademici della ...
Cosi al g I di APPASSIONATO, nell' csempio del Varchi, mantenne deceno, per devono. - Perché qui tenere altro modo?! AUGUSTAMENTE. Ava. da Augusto. Manca. e A lui conveniva non meno accusramenre dovervi splendere. » Buonarroti ...
‎1869
3
l Criticon, ouero Regole della vita politica morale di don ...
Mà già i meffaggieri lieti di que o grä monarca di luce,da te chiamato il Sole, coronato augustamente di splendori, assistito dalla guardia de'suoi raggi , sollecitauano le mie luci àrè'dergli omaggio di attentione,e di ammiratione; cominciò ad ...
Baltasar Gracián, Giovanni Pietro Cattaneo, 1698
4
Lettere di Gregorio Leti, sopra differenti materie, con le ...
Ma all'incontro come può mancare la Francia, come sia possibile che d'un punticello falli il senno di quei tanti Reggi Ministri che la governano, e dentro, e fuori; se da un Rè Augusto cosi augustamente si proteggon le Lettere , e se tra le sue ...
Gregorio Leti, 1700
5
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Ma d'altra parte la na< tura non ha determinato si augustamente i confini di sue 0perazioni nella macchina animale, nè ad ogni viscere ha assegnato si ristrettamente il proprio uflizio, che non permetta che un organo non supplisca le molte ...
‎1829
6
Felsina pittrice vite de pittori bolognesi alla maesta ...
... ma ben' intesi scorci s'affaticano a gara in farle scabello de gli omeri , con Angeli grandi attorno riccamente velìiti: Ne gli angustiflîmí laterali miransi con maraui— glia augustamente rappresentate la Visita in vno della B. V. a S. Elisabetta..., ...
Carlo Cesare Malvasia, Attilio Rossi, Timbro non identificato, 1678
7
Versi. - Venezia, Andreola 1827
Mentre che voce augustamente triste Ricorda a noi che rlentrar convigne In quella, onde si nacque, ignobil polve; Mentre versa la notte in sui sepolcri Sua rugiada di pianto; io la più bella, Al preparato nuzial mio letto, Io la perfetta infra le ...
Vittoria Madurelli-Berti, 1827
8
Felsina pittrice, vite de'pittori bolognesi. Con aggiunte, ...
.Negli angustissimi laterali ibnsi con maraviglia augustamente rappre- eaUte la visita in uno della B. V. a S. Kli- «Vla. in 11' altro la fuga in Egitto, strin- K»i ambe insieme iu si ristretto sito, volto triosameiite I' asinelio in faccia , perchè aspi ...
Carlo Cesare Malvasia (conte.), Giovanni Pietro Cavazzoni Zanotti, 1841
9
Francesco II Imperatore
Guai, se nell'interno di queste sacre pareti, in questo inviolabil Tempio della Equità, del Candor, della Legge, in quest' Aula tanto augustamente insignita s' introducessero clandestinamente la persecuzione la ostilità la vendetta a profanarne i ...
Jacopo Panzani, 1803
10
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
L'allegrezza è quella , che per suo privilegio dispone ifes'tosi spettacoli , per applaudere alla venuta del bene, lo riceve con gioconde fesle, augustamente, l' alloggia ?panda lo conseguiamo . Ca .V. egolatiquestiaffetti,con vicino oraco ”Se  ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1715

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUGUSTAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff augustamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Expo mai pronta
Dovranno augustamente pazientare: la visita ai padiglioni è purtroppo rimandata a lunedì. Il pretesto è la pioggia dei giorni passati che ha ... «Il Foglio, Apr 15»
2
L'Expo mai pronta
Dovranno augustamente pazientare: la visita ai padiglioni è purtroppo rimandata a lunedì. Il pretesto è la pioggia dei giorni passati che ha ... «Il Foglio, Apr 15»
3
Il royal baby è arcitaliano come l'altro, rassegnatevi ottimati!
Ma nel fondo del loro cuore tutti gli italiani sono augustamente provinciali, da ex razza imperiale, e condividono il motto romanesco: mejo la ... «Il Foglio, Jan 15»
4
Il royal baby è arcitaliano come l'altro, rassegnatevi ottimati!
Ma nel fondo del loro cuore tutti gli italiani sono augustamente provinciali, da ex razza imperiale, e condividono il motto romanesco: mejo la ... «Il Foglio, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Augustamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/augustamente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z