Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avvisare di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVVISARE DI AUF ITALIENISCH

avvisare di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVVISARE DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avvisare di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVVISARE DI


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVVISARE DI

avvincere
avvinchiare
avvincigliare
avvinghiare
avvinghiarsi
avvinto
avvio
avvisaglia
avvisaglie
avvisare
avvisarsi
avvisatamente
avvisato
avvisatore
avviso
avviso di cessazione
avvistamento
avvistare
avvistato
avvistatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVVISARE DI

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

Synonyme und Antonyme von avvisare di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVVISARE DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avvisare di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avvisare di

MIT «AVVISARE DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avvisare di segnalare segnare avvisare tedesco traduzione significato quando persona datore lavoro caso malattia gratuito controlla altre traduzioni inglesi pagina risultato della ricerca funz trovati padrone può porre temine sofferenza stessa reverso informare prévenir mettere guardia avertir collins consulta anche avvistare avviare grandi dizionari avvi zare pericolo danger incidente deve accident doit ravvisare avvicinare avvinghiare avviluppare avvitare avvicendare avvisaglie avversare improvvisare avvivare avvisatore libro senza tisi marco lafeltrinelli acquista offerta trovi prezzi scontati feltrinelli sherlock verrà estate lady dreamer fanfiction john watson holmes comprese poter più soffocare propri

Übersetzung von avvisare di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVVISARE DI

Erfahre, wie die Übersetzung von avvisare di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avvisare di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avvisare di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

警告
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

advertir de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Warn of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की चेतावनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحذير من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предупреждают о
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alertar sobre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সতর্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avertir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberi amaran kepada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

warnen vor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

を警告
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경고하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngelekake saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảnh báo của
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன் எச்சரிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बजाविणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyarmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avvisare di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostrzec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

попереджають про
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avertizează de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προειδοποιούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waarsku van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varna för
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

advare om
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avvisare di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVVISARE DI»

Der Begriff «avvisare di» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avvisare di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avvisare di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avvisare di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVVISARE DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avvisare di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avvisare di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avvisare di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVVISARE DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avvisare di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avvisare di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatica della lingua latina recata dal francese e ...
Mon-ens, mon епйв2 «шиши, chi avvisa , o chi avvisava. 1 шнтдсдрщ вишне. ‚" Mon-iiurus, na, rum , essendo par avvisare, di». vendo avvisare, olii misera. o chi saràper avvisare.' 'ai "me" SUP-'No' »^'- › ¢ ` "à ' " Мопйс-ишд ad avvisare.
Charles François Lhomond, 1842
2
Doppiavela 21, 113 pronto! Un viaggio tra storia e immagini
... svolto da persone che nella sostanza erano sullo stesso fronte. Basti pensare che le BR stesse avevano scelto come loro portavoce un quotidiano della Capitale ed era quella redazione che chiamavano per avvisare di un qualche arresto ...
Marianna Di Nardo, 2012
3
Reti Wi-Fi
La maggior parte del software di firewall può registrare tutta una serie di informazioni sugli intrusi, valutare i rischi che corre la rete e avvisare di attacchi che si ripetono. Molti punti di accesso registrano l'attività in ingresso e/o in uscita ma ...
Shelly Brisbin, 2003
4
Dizionario della lingua italiana
Fr. Giord. Pred. R. (C) in questo fatto gli avvenne di essere avvisalis- simo. 2. [ G.M.] In quanto aff. a Avvertito, vive. — Fu avvisato, avvisatissimo che si scansasse. AVVISATO. IT.] Peri. post, (f Avvisare. Di notizie. Ross. Svet. Vit. 2. 22. (Man.) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Umili prose: I racconti di Belkin-La donna di ...
Andai ad avvisare di tutto Mar'ja Ivanovna. Mi venne incontro sul terrazzino. “ Cosa le è successo?” disse vedendomi. “Com'è pallido.” “È tutto finito!” risposi io e le diedi la lettera del babbo. Impallidì a sua volta. Dopo averla letta, mi restituì la.
Aleksandr Sergeevič Puškin, Paolo Nori, 2006
6
Tutte le opere. - Venezia, G. Antonelli 1843-1845
Quanto però vi debba stare a cuore questa vostra seconda obbligazione, di avvisare, di ammonire, di correggere ed anche di paternamente castigare tutti quelli che dipendono da voi, io non so ridirlo, so bene che lo Spirito Santo dice, che ...
Agostino da Fusignano, 1843
7
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
sue parli , per avvisare di poi a' mezzi di menarlo a spedita esecuzione ; Sulla proposizione del Direttore del nostro Ministero e real Segreteria di Stato dell' interno ; Udito il nostro Consiglio ordinario di Stato ; Abbiamo risoluto di decretare, ...
Napoli (Stato), 1860
8
Annali universali di medicina
Per la qualcosa il dottore Caroti consigliò una pozione oppiata , ed insistè lo si venisse ad avvisare di bel nuovo , qualora dall' oppio non si avesse ottenuta la calma , che v' era lusinga d' aspettare. Due giorni dopo per tempissimo fu il dottore ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1830
9
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
sue parli , per avvisare di poi a' mezzi di menarlo a spedita esecuzione ; Sulla proposizione del Direttore del nostro Ministero e real Segreteria di Stato dell' interno ; Udito il nostro Consiglio ordinario di Stato ; Abbiamo risoluto di decretare , e ...
Naples (Kingdom)., 1860
10
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
Ed avvisare di'Sse Dante in signi-' ficazione di rimirar' , come'uel 'viso , e a fronte a fronte , come si fa per ben conoscere uomo, o donna. Avvisare usa, oggi comunemente 1' Italia per quello , che i Latini, _e ance i Toxani dissero ,- significare, ...
Girolamo Ruscelli, 1815

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avvisare di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avvisare-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z