10 BÜCHER, DIE MIT «BALZATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
balzatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
balzatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Tasson. Secch. rap. 6 , 39 : Morto da cento lance il buon destriere Sotto il re
cadde, ed egli, in piè balzato, Fulmina ec. For- tegufrr. Ricciard. 19, 8: E ballato in
un subito di letto,.... Armato tutto se ne corre al mare. BALZATORE. Verbal. masc.
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
'ndo il dado balzatore amico tal toi vk be л lui pure II negaste , cht vi polea far aV
or. Boon. Fier. TOPPE: s in. Francesismo dell* uso. Qiiel- 1' »durnamento
moderno, che si Га de' opelli , lr¡ ni dall' insù délia fronte all' indietro. TOPPETTO :
s. ro.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Hùyfcz, s. m. balzatore; che balza; che va balzellonì. ur, s. s. puttana; bagascia;
meretrigare, cc; baldracca; cialtrnna; cortigialla; ,buldrianzu briffalda; carogna;
lupa; pagliaccia; vacconaccia; landra; sgualdrina; vacca; donna da Partito;
femmina ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Balzatore-trice. verb. Chi o Che balza. Balzcggiare. v. alt. Far balzare. Balzellare,
v. intr. Balzar leggiermente. || dicesi anche dell Andar della lepre, allora che non
esce di passo. || e per lmpor balzelli e gravezze straordinarie a' sudditi. P. pres.
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(baltsan'-te) Bondissant. BALZARE , va. ( -tsa'-re) Bondir ; sauter. £ Cahoter, etc.
V. Trabalzare. t Sauter ; échapper ; sortir: dans cette acception -on y joint toujours
fuora. £ Balzare in galea, ее. , passer, aller mai- gré soi. BALZATORE , sm.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
$ф [)ú|)fenb fortbcrocgeit, fronte invecriata. andaré faltellone, faltelloni.
ijurcnjtrafe , f. f. pena, caftigo delle put- JJupfer, 1. m. balzatore; che balza; che
tane. va balzelloni. jjutentenfel , f. m. il demonio d'impudi- jjnt i \ f. f- puttana;
bagafeia ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Balzare alla mente qualche cosa: aliquid statim orrnrrere animo. Cie. La palla
ballare dal suo. dal tuo, dal mio, ecc. Aver la fortuna favorevole: fortunam
aliqnem comptent, Cie. fortimam alieni sit/fragari. Cic. Balzatore. verbal. masc.
Clie balza: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
La fiera: commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del ...
V. Ditelo voi, scapigliata gente,' Ch' avendo 'I dado balzatore amico, Tal toppare
a tal paro li negaste,* Che vi potea far d' òr. Voi ch' abusaste Il favor del signor,
tiepidi e muli (S' alcun tiepido n' è, s' alcun n'è muto), Ditelo, cortigiani, A cui, ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
9
Raccolta di vocaboli italiani, e latini, tratti da i ...
Balzana,orlo delle veûi)lacinia:,a:g. flalzano , cioe cavallo, ehe ha il man . tello di
un colore, e ipiedibian¢hi)equus maeulis albis. 1' {ira' vagante ) cerebrofus, a, um
. Шпик , (altare ) falto , as . neutcnm nom- щ t. neut. Balzatore) faliens,re(iliens, ...
Giovanni Battista Chiccheri, 1771
10
Cavallo frenato di Pirro Antonio Ferraro,... diviso in ...
... in' nello l'Illustrisslmo gran Siniscalco suo padre _, › ilquale solea caualcare
dinanzi al Re uo padrone,con sproni lunghi,& _di armate, Vu .sàginato balzatore,
ch`e altri ìstimati Caualieri,& caualcanti,non ardiuano pur-,senza uelli caualcare .
Pirro Antonio Ferraro, 1602
