Lade App herunter
educalingo
bene immobile

Bedeutung von "bene immobile" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BENE IMMOBILE AUF ITALIENISCH

bene immobile


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENE IMMOBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bene immobile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BENE IMMOBILE AUF ITALIENISCH

Immobilien

Die Liegenschaft ist ein Land oder ein Gebäude oder im allgemeinen eine stabile Konstruktion eines beliebigen Materials, oder jede Kombination von Materialien jeglicher Art, die zusammengebaut oder fest verbunden sind, um ein homogenes Ganzes von besonderer und vorbestimmter Form zu bilden, geeignet für den Gebrauch, für den die Konstruktion vorgesehen ist. In der ökonomischen Sprache nimmt der Begriff den Sinn des Guten an, der seinen Wert unverändert in der Zeit behält, dh nicht der Abwertung unterworfen ist; in bestimmten wirtschaftlichen Situationen würden sie daher als Flüchtlingsgüter eingestuft werden; In der Tat können Immobilien mittelfristig einer Abwertung unterworfen werden, vor allem in Bezug auf Spekulationsphänomene, wie es bei spekulativer Blase auf privaten Gebäuden in den Vereinigten Staaten im Jahr 2008 der Fall war. In Italien wurden jedoch historisch die Immobilien vertreten steht heute noch angesichts der Tendenz des Binnenmarktes, ein guter Schutz.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BENE IMMOBILE

aereomobile · aeromobile · automobile · carattere mobile · casamobile · cinemobile · essere ignobile · essere immobile · ignobile · immobile · locomobile · mobile · nobile · papamobile · radiomobile · scala mobile · servomobile · soprammobile · squadra mobile · tenere immobile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BENE IMMOBILE

bene · bene accetto · bene bene · bene economico · bene interpretato · beneaccetto · beneaccolto · beneamato · beneaugurale · beneaugurante · beneaugurato · beneavere · benedettino · benedetto · benedicente · benedicenza · benedicere · benedicite · benedire · benedizionale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BENE IMMOBILE

abitabile · accessibile · affidabile · attivabile · bile · compatibile · disponibile · e possibile · impossibile · in evoluzione in moto in movimento mobile · incredibile · indispensabile · millefoglio nobile · nubile · possibile · raggiungibile · responsabile · stabile · stampabile · visibile

Synonyme und Antonyme von bene immobile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BENE IMMOBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bene immobile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BENE IMMOBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bene immobile · immobile · bene · acquistato · prima · matrimonio · usucapione · abusivo · pignorato · cosa · sono · beni · immobili · codice · civile · strumentale · terreno · oppure · fabbricato · genere · costruzione · stabile · qualunque · materiale · costituita · ovvero · ogni · combinazione · materiali · qualsiasi · identificativi · catastali · agenzia · delle · entrate · effettuare · ricerca · interno · degli · archivi · nazionali · occorre · indicare · corriere · specif · edificio · palazzo · casa · appartamento · proprietà · possedimento · terra · fondo · latifondo · contr · mobile · administración · integral · inmuebles · nace · como · respuesta · creciente · necesidad · administradores · profesionales · condominios · residenciales · lujo · vendita · studio · cataldi · quando · compravendita · abbia · oggetto · esempio · legislatore · impone · applicazione · alcune · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni ·

Übersetzung von bene immobile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BENE IMMOBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von bene immobile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von bene immobile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bene immobile» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

房地产
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bienes raíces
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Real estate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रियल एस्टेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

недвижимость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bens imóveis
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভূসম্পত্তি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

biens immobiliers
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hartanah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Immobilien
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不動産
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부동산
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Real Estate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bất động sản
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரியல் எஸ்டேட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिअल इस्टेट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gayrimenkul
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

bene immobile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieruchomość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нерухомість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imobiliare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακίνητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Real Estate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fastigheter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fast eiendom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bene immobile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENE IMMOBILE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bene immobile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bene immobile».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bene immobile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENE IMMOBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bene immobile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bene immobile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contratti in esecuzione e fallimento
E pertanto confermata la precisa volontà di non ampliare la tutela del promissario acquirente nel fallimento del promittente venditore di bene immobile rispetto a quanto già illustrato. Benché il passaggio verso una tutela più incisiva possa in ...
Fabrizio Di Marzio, 2007
2
La divisione degli immobili ereditari
In ogni caso il problema della comoda divisibilità sussiste soprattutto quando la comunione è formata da un solo bene immobile. In tal caso, di solito, i condividenti non raggiungono un accordo e, quindi, si rende necessaria una divisione ...
Giuseppe Bordolli, Gianfranco Di Rago, 2006
3
Test Su Catasto E Conservatorie 1
Vai alla risposta Torna all'indice 3) Nell'ambito del catasto edilizio urbano con il termine “accessorio” si identifica: A [ ] Bene immobile o parte di esso che non risulta collegato con l'immobile principale. B [ ] Bene immobile o parte di esso che ...
Curatolo Massimo
4
Formulario del processo civile. Con CD-ROM
... bene immobile . . . . . . . . . . . . 557 397 Atto di precetto di rilascio di bene immobile locato ad uso abitativo. ... 560 400 Verbale di rilascio di bene immobile: b) nel caso di presenza nell'immobile di mobili del debitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562 ...
Mario Berri, Andrea Lugo, Guido Berri, 2009
5
La nuova IVA europea e nazionale. Dal regime transitorio al ...
tivo» al bene immobile di cui trattasi. Rileva sottolineare che il servizio fornito dalla He- ger ai suoi clienti, sulla base delle quote di pesca acquistate presso la Flyfishing e gravate dall'imposta a monte di cui la Heger vuole ottenere il rimborso, ...
Paolo Centore, 2010
6
Proprietà e diritti reali
Infatti, anche in questo frangente possiamo riprendere il concetto di inerenza o incorporazione al suolo, quale elemento caratterizzante tale tipologia di bene come bene immobile. Per incorporazione deve intendersi la materiale unione di un ...
Ciro Pacilio, 2008
7
Codice del consumo
Tutte le accennate giustificazioni considerano il bene immobile in quanto tale, e non le sue potenzialità di utilizzazione economica. Ad essere fuori dal concetto di consumo, non sia il bene in quanto tale, ma il diritto di abitazione. Dinanzi a ...
Vincenzo Cuffaro, 2012
8
Le locazioni abitative e non abitative
In realtà, si deve invece riconoscere che, col conferimento in natura di un bene immobile, specie se finalizzato a rendere possibile l'esercizio dell'attività sociale, il socio non intende affatto rinunciare alla titolarità e disponibilità del detto bene.
Maurizio De Tilla, Stefano Giove, 2009
9
L'atto pubblico informatico
A questo punto, Sempronio propone opposizione di terzo ai sensi dell'art. 619 c.p.c. avverso l'esecuzione promossa dalla Banca nei confronti di Caio, assumendo di essere il reale proprietario del bene immobile assoggettato ad esecuzione, ...
‎2011
10
L'articolo 42-bis D.p.r. 327/2001
L'utilizzazione di un bene immobile per scopi di interesse pubblico La prima condizione di acquisizione prescritta dall‟art. 42-bis è data dall‟utilizzazione di un bene immobile per scopi di interesse pubblico244. Si tratta in realtà di un ...
Antoniol, Marco

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENE IMMOBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bene immobile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Indicazione dei dati da inserire nella nota di iscrizione a ruolo del …
Se trattasi di bene immobile sito in Comune ove vige il sistema tavolare: Comune catastale o censuario; numero di partita tavolare (specificando se ... «Diritto & Diritti, Mär 15»
2
Champions, bene Immobile: affondano Prandelli e Balotelli
Immobile segna, Balotelli affonda, Prandelli naufraga. Visto in chiave ... Bene Welbeck, che si porta a casa il pallone del match avendo segnato una tripletta. «La Stampa, Okt 14»
3
Fotovoltaico, ecco quando l'impianto non si considera un bene
Tra gli aspetti più importanti affrontati dalla circolare 36/E vi è la definizione di impianto fotovoltaico come “bene mobile” e come “bene immobile”. La differenza ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Feb 14»
4
Locazione con soggetto non proprietario: contratto valido ma …
... locazione da parte di un soggetto che non sia proprietario del bene immobile. ... non era legittimato ad assumere la veste di locatore (in quanto il bene era in ... «Altalex, Dez 13»
5
Imposta sul valore degli immobili detenuti all'estero (IVIE)
E' proprio al possesso di detto immobile che il legislatore ancora e giustifica ... oggetto dell'imposizione non la valenza strumentale del bene immobile a fini ... «Altalex, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bene immobile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bene-immobile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE