Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bimbetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIMBETTO AUF ITALIENISCH

bimbetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIMBETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bimbetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIMBETTO


barbetto
bar·bet·to
cacazibetto
ca·ca·ʒi·bet·to
controgambetto
con·tro·gam·bet·to
cubetto
cu·bet·to
detto
det·to
furbetto
furbetto
gambetto
gam·bet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
gibetto
gi·bet·to
giubbetto
giub·bet·to
letto
let·to
netto
net·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
sgambetto
ʃgam·bet·to
sorbetto
sor·bet·to
trombetto
trombetto
tubetto
tu·bet·to
zibetto
ʒi·bet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIMBETTO

biltà
biluce
bilustre
bimane
bimano
bimare
bimba
bimblinarsi
bimbo
bimembre
bimensile
bimestrale
bimestralmente
bimestre
bimetallico
bimetallismo
bimetallo
bimillenario
bimolle
bimotore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIMBETTO

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
oggetto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
stiletto
stretto
tetto

Synonyme und Antonyme von bimbetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIMBETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bimbetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bimbetto

MIT «BIMBETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bimbetto baby bambino bebè bimbo creatura fanciullo figlio figliolo infante lattante marmocchio moccioso neonato pargolo piccolo poppante ragazzino significato scarmanato bimbetto traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti gratuito tante altre young child dicios miglior wiktionary jump navigation search italian edit noun plural bimbetti diminutive feminine bimbetta toddler retrieved from dizionari corriere della sera termine tedesco dove metto pediatra amico leggi articolo unpediatraperamico portale sempre aggiornato pediatri salute bambini tranquillità genitori utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso parla blog repubblica arriva estate scoppia problema finita scuola chiuso

Übersetzung von bimbetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIMBETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von bimbetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bimbetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bimbetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

婴儿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infantil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिशु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رضيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

младенец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infantil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিশু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nourrisson
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bayi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Säugling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

幼児
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bayi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trẻ sơ sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழந்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्भक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bebek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bimbetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niemowlę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

немовля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infantil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρέφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spädbarn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spedbarn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bimbetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIMBETTO»

Der Begriff «bimbetto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.801 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bimbetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bimbetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bimbetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIMBETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bimbetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bimbetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bimbetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIMBETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bimbetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bimbetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le migliori dal Web
Un giorno il marito rientra improvvisamente e la donna nasconde l'amante nell' armadio con il bimbetto. Il piccolo dice: "Com"è buio qua dentro!" E l'uomo, presoalla sprovvista: "Eh, sì...". Bimbetto:"Ioho unamazza dabaseball!" L'uomo: " Bene ...
Mario Guarino, 2013
2
Il Giusto Prezzo della Felicità:
Il bimbetto sente senza dubbio rumori e voci provenire dall'esterno del grembo materno, sente anche i suoni “interni” alla madre (respiro, voce, rumori addominali), ma il suo udito è dominato primariamente dal battito regolare e continuo del ...
Giuseppe Colombo, 2007
3
Antropologia ed etica:
Il bimbetto sente senza dubbio rumori e voci provenire dall'esterno del grembo materno, sente anche i suoni “interni” alla madre (respiro, voce, suoni addominali ), ma il suo udito è dominato primariamente dal battito regolare e continuo del ...
Giuseppe Colombo, 2014
4
Il giusto prezzo della felicità:
Il bimbetto sente senza dubbio rumori e voci provenire dall'esterno del grembo materno, sente anche i suoni “interni” alla madre (respiro, voce, rumori addominali), ma il suo udito è dominato primariamente dal battito regolare e continuo del ...
Giuseppe Colombo, 2014
5
La monaca
Un bimbetto di non più didueanni, completamente nudo– braccia, gambe e spalle tutteossa e unapancia gonfia come unotrecon l'ombelicoche sembravagli scappasse –leleccava ilpalmo della mano alla ricerca di briciole rimaste attaccate.
Simonetta Agnello Hornby, 2013
6
Darvinismo digitale. 7 dirompenti strategie di business per ...
Un esempio è rappresentato da un'impresa di disegno tecnico, Autodesk, che creò una buffa immagine di un bimbetto danzante. Per i programmatori di Autodesk si trattava di un gioco, ma la gente se ne innamorò immediatamente. Le brevi ...
Evan I. Schwartz, 2000
7
Una storia di amore e di tenebra
... con la voce roca, presto presto la macchina fotografica! Di macchine fotografiche in casa nostra non ce n'erano, ma quel bimbetto l'ho ancora quasi davanti agli occhi: due anni, forse due anni e un quarto, una chioma di lino, gli occhioni ...
Amos Oz, 2005
8
Mutamenti nel metodo psicoanalitico
C'era anche un bimbetto abbandonato che gattonava verso di lei. M. cerca di entrare nel portone di casa, vuole sfuggire ai cani e liberarsi del bimbetto, che sembra correre più veloce di lei per cercare protezione. M. è angosciata, non può  ...
Donald Meltzer, 2004
9
La via del pirata
Mi devi sette nichelini e un quarto.» Tolse il bicchiere dal vassoio e si guardò attorno perplesso. «Be'? Dov'è il bimbetto che ha ordinato il latte?» Sonnolenza sbiancò, colto da un dubbio atroce. «Bimbetto? Quale bimbetto?» «Ma quello che ...
Teo Benedetti, 2014
10
Appuntamento alla fortezza
Nell'attesa che precedeva la salita alle scalenotai un bimbetto, un grazioso batuffolo di ricci che si agitava intorno alla sua mamma. Aveva in mano qualcosa, forse una merendina, o un giocattolo, nonricordo bene. Mi colpiva lasua vivacità,  ...
Massimo Bernardi, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIMBETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bimbetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Futura premia Comencini e Capossela si cimenta nel dialetto …
chiede un bimbetto di massimo 7 anni sotto al palco: «Studia molto, finisci il liceo, la cultura è importante, e poi vieni a Roma, ma non smettere mai di studiare ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
Stipati in treno e senza aria condizionata: ​troppo caldo, scatta lo …
«Quando siamo arrivati a Treviso ho visto che scendeva dal treno anche una famigliola con passeggino e un bimbetto piccolo. Il papà era inferocito e diceva ... «Leggo.it, Jul 15»
3
Babadook: la recensione di JAMovie
Sembrava la solita storia del mostriciattolo che da sotto il letto spaventa il bimbetto di turno con la mamma che disposta a sacrificare la propria vita per salvare il ... «Best Movie, Jul 15»
4
Bruno, un trionfo da Oscar. Nel nome dello zio
Papà Felipe deve aver immaginato un tributo e un'eredità, quando ha pensato a quel secondo nome che per il bimbetto, una volta cresciuto, avrebbe potuto ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
Ricoverato bimbo denutrito: mangiava vegano
Secondo quanto si è appreso, la procura vuole stabilire in primis se ci siano state condotte delittuose da parte dei genitori e capire se il bimbetto sia stato ... «il Giornale, Jul 15»
6
Nuovo allarme alla Casa Bianca: un bimbo 4 anni supera la cancellata
... mondo, è avvenuta domenica quando gli agenti sono corsi sul prato nord della Casa Bianca, armi in pugno e pronti al peggio, trovandosi davanti un bimbetto. «La Repubblica, Apr 15»
7
Salute dei bambini, primavera 2015: quali sono i miti da sfatare? Lo …
Poiché sia nel bimbetto in buona salute che in quello sofferente da patologie respiratorie croniche, uno sport costante diventa essenziale come prevenzione per ... «Blasting News, Apr 15»
8
Pontedilegno, ustionato bimbo di un anno
Purtroppo l'acqua ha investito il bimbetto, prendendolo in particolare alla testa. Il piccolo, fortunatamente, non ha perso conoscenza: anzi, come comprensibile, ... «Giornale di Brescia, Dez 14»
9
Bimbo si Schianta in Bici Contro un Albero e il Padre Ride [Video]
Un piccolo bimbetto ha preso di recente una delle sue prime dolorose lezioni dalla vita, ma almeno ha dato a suo padre un motivo per ridere di gusto! In questo ... «Leggilo.net, Nov 13»
10
Quell'album della nostalgia dove tutti tornano bambini
Come quella del bimbetto di 3 anni che sgambetta sulle ginocchia della mamma: emozione che tocca il cuore; ma perché rovinare tutto con la stessa posa, ... «il Giornale, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bimbetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bimbetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z