Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brachessa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRACHESSA AUF ITALIENISCH

bra · ches · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRACHESSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brachessa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRACHESSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brachessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brachessa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von brachesse im Wörterbuch ist sehr breite Schlingen nach Osten.

La definizione di brachessa nel dizionario è brache molto ampie all'orientale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brachessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRACHESSA


arciduchessa
ar·ci·du·ches·sa
barchessa
bar·ches·sa
braghessa
braghessa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
duchessa
du·ches·sa
essa
es·sa
granduchessa
gran·du·ches·sa
ingressa
in·gres·sa
medichessa
me·di·ches·sa
messa
mes·sa
orchessa
or·ches·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
sindachessa
sin·da·ches·sa
vanessa
va·nes·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRACHESSA

brace
brache
brachetta
brachetto
brachiale
brachialgia
brachiasse
brachiblasto
brachicardia
brachicatalettico
brachicefalia
brachicefalo
brachidattilia
brachiere
brachigrafia
brachilogia
brachilogico
brachimorfo
brachino
brachinosi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRACHESSA

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
cressa
dismessa
fessa
leonessa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

Synonyme und Antonyme von brachessa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRACHESSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brachessa brachessa significato dizionari repubblica chés braghessa spec brache molto ampie orientale scherz calzoni larghi mutandoni donna hoepli parola braghesse usci mezzo attonito come maniche strettojo belle quella vece altro braehessa altra traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian contesto

Übersetzung von brachessa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRACHESSA

Erfahre, wie die Übersetzung von brachessa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brachessa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brachessa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brachessa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brachessa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brachessa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brachessa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brachessa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brachessa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brachessa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brachessa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brachessa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brachessa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brachessa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brachessa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brachessa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brachessa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brachessa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brachessa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brachessa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brachessa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brachessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brachessa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brachessa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brachessa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brachessa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brachessa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brachessa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brachessa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brachessa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRACHESSA»

Der Begriff «brachessa» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.596 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brachessa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brachessa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brachessa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brachessa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRACHESSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brachessa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brachessa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
f_* BRACHESSA. Menz. Sat. 6. In quella vece A un altro drudo la brachessa sciogli. BRACHESSE, e BRAGHESSE.BNICÌIQ.L3L femoraliu , feminalia. Gr. aregiZmpa. Bern. rim. l. 9('. Le maniche in un modo strano sfesse Volser esser dogal, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Dizionario della lingua italiana: 1
In quella vece A un altro drudo la brachessa sciogli. (V) BRACHESSE e BRAGHESSE. Brache. Lat. femoralia, feminalia. Gr. nepiguiua- Bernrim. i. 96. Le maniche, in un modo strano sl'esse, Volser esser dogal, poi fur brachesse. Buon. Fier. i.
‎1827
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Vellut. Cron. 77 : Ma uscimmo della bracia e rien- (rammo nel fuoeo. Bern. Orl. 55 , 34: Or pensa, cavalier, com' io restai , Che delia brace nel foco cascai. Brachessa. Sost. femm. , che più comunemente usasi al plurale. Lo slesso che Braca, ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Sin. Rim. E se alcun li. i , che ne dica altrettanto Nel Concilio avvenir, se sarà vero, Tutte este hracherìe staran da canto. (A) *BRACHESSA..M<?/u. sai. 6. In quella vece A un altro drudo la brachessa sciogli. (V) BRACHESSE e BHAGHESSE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Brachessa, brachesse e braghesse si usò in Toscana di dire in sinonimo di brache. Nelle Satire del Men- zini si dice: a un altro drudo la brachessa sciogli. Il Berni nelle Rime, parlando di certe maniche stranamente sfesse, dice: volser esser ...
‎1831
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Brachessa, brachesse e braghesse sì usò in Toscana di dire in sinonimo di brache. Nelle Salire del Men- zini si dice: a un altro drudo la brachessa sciogli. Il Berni nelle Rime, parlando di certe maniche stranamente sfesse, dice: volser esser ...
7
Dizionario della lingua italiana
(M.) In quella vece A un altro... la brachessa sciogli. Bern. Rim. 1. 96. (C) Le maniche, in un modo strano sfesse, Volser esser dogai', poi fur brachesse. Buon. Fier. 1. 3. 1. Un pajo'di gambe calzate in maniera, Ch'elle paion due viti da strettojo ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Commedie ...
D. F. Accossi non fosse Marchesa mia bella; ha fgtto fora pellecchia; e mo se veste da Turco, c sciabola, turbante , giuppone, e brachessa. JlÌar. Ah D. Fastidio! taci; cosi empio Rodrigo non crederò giammai: come otea scordarsi della sua ...
Francesco Cerlone, 1825
9
La Cicceide Legittima [da G. F. Lazzarelli]
La grazia, senza spendervi un danaro', Cercal nell' una, e l' altra tua brachessa; ' Poichè colà con artificio raro -,.. - Vcn troverai dalla Natura stessa ' . ','In vece d' uno, efligiati un paro. -.: \ p'. «a Al Sig. Manzi Letcor Primario d' Anatomia nello ...
Giovanni Francesco Lazzarelli, 1772
10
La cicceide legittima di Giov. Francesco Lazzerelli
Cerca] nell' una , e l' altra tua brachessa; Poichè colà con artificio raro Ve 'n troverai dalla Natura stessa~ In vece d' uno, effigiati un paro. :Il Sig. Manzi Letter ' Primario d'Jn-ztomz'a nella fludío di Bologna . Anzi, ben so , che 'nell' età passate  ...
Giovanni Francesco Lazzarelli, 1772

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brachessa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brachessa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z