Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arciduchessa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCIDUCHESSA AUF ITALIENISCH

ar · ci · du · ches · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCIDUCHESSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arciduchessa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARCIDUCHESSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arciduchessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arciduchessa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Erzherzogin im Wörterbuch ist die Frau eines Erzherzogs. Erzherzogin ist auch eine Habsburger-Prinzessin.

La definizione di arciduchessa nel dizionario è moglie di un arciduca. Arciduchessa è anche principessa asburgica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arciduchessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARCIDUCHESSA


barchessa
bar·ches·sa
brachessa
bra·ches·sa
braghessa
braghessa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
duchessa
du·ches·sa
essa
es·sa
granduchessa
gran·du·ches·sa
ingressa
in·gres·sa
medichessa
me·di·ches·sa
messa
mes·sa
orchessa
or·ches·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
sindachessa
sin·da·ches·sa
vanessa
va·nes·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCIDUCHESSA

arciconsolo
arcicontento
arcidiaconale
arcidiaconato
arcidiacono
arcidiavolo
arcidiocesi
arciduca
arciducale
arciducato
arciera
arciere
arcifanfano
arcignamente
arcigno
arcile
arciliuto
arcionato
arcione
arcipelago

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARCIDUCHESSA

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
cressa
dismessa
fessa
leonessa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

Synonyme und Antonyme von arciduchessa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARCIDUCHESSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arciduchessa matilde maria antonia ignazia valeria asburgo bagni dell alle terme vecchi bormio arciduchessa staccati corpo principale sino erano riservati esclusiva come addiceva dama studio sofia schloß schönbrunn questa camera arredata nell ottocento ambiziosa madre francesco giuseppe sissi ludwig amelia lorena venne mondo aprile ofen budapest quarta

Übersetzung von arciduchessa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCIDUCHESSA

Erfahre, wie die Übersetzung von arciduchessa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arciduchessa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arciduchessa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大公
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

archiduquesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

archduchess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

archduchess
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأرشيدوقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эрцгерцогиня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arquiduquesa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

archduchess
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

archiduchesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

archduchess
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erzherzogin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大公妃
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황녀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

archduchess
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Archduchess
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

archduchess
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

archduchess
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arşidüşes
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arciduchessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arcyksiężniczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ерцгерцогиня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arhiducesă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχιδούκισσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hertogen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ärkehertiginnan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

archduchess
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arciduchessa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCIDUCHESSA»

Der Begriff «arciduchessa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.791 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arciduchessa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arciduchessa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arciduchessa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARCIDUCHESSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arciduchessa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arciduchessa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arciduchessa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCIDUCHESSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arciduchessa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arciduchessa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia di Maria Antonietta, arciduchessa d'Austria, regina ...
e dove andava? Porto della minestra per i miei fratelli e sorelle , rispose il fanciullo. Quanti ne hai, soggiunsc la Sovrana; -ne ho otto. --Chi è tuo padre?-Un' operajo che lavora qui nel giardino. -' E quanto guadagna per mantenere una si  ...
2
Esequie dell'altezza reale l'arciduchessa Giovanna Gabriella ...
Anima dunque quanto grande , tanto bella dell'ARCIDUCHESSA GioVANNA, godi pure nella felice Eternità quella vita, che non è sottoposta a disturbo , nè a morte, e memore di quella educazione, e di quei virtuosi esempi, con i quali gli ...
Cesare Gori, 1763
3
In morte di S. O. R. l'arciduchessa Maria Beatrice di Savoja ...
Cesare Campori. 1 1 A □ i i i li» &t4>&si DI S. A. R. L'ARCIDUCHESSA MARIA BEATRICE DI.
Cesare Campori, 1840
4
Delle lodi di Maria Clementina arciduchessa d'Austria e ...
Nicola Onorati, Ruffo di Calabria famiglia. 'ÒQÎ\\ ' (DW DELLELODl BEARIA. CLEMENTINA ARCIDUCHESSA D' AUSTRIA PRINCIPESSA EREDITARIA DELLE SIClLIE NAPOLI NELLA STAMPERIA REALE. MDCCCI'I' .a o L k.
Nicola Onorati, Ruffo di Calabria famiglia, 1801
5
Per le solenni esequie di Maria Carolina arciduchessa ...
Emmanuele Taddei, Gino Doria. mide del Settentrione: la Spagna e la Prussia coglievano i frutti della sapienza di Carlo III e di Federico II: 1' Austria, governata da un principe che avea rinnovate in Toscana le glorie de' Medici, aveva estinti i  ...
Emmanuele Taddei, Gino Doria, 1815
6
Memorie ed omaggi funebri per la morte dell' arciduchessa ...
Filippo Palmieri. Una gran quantità di torce gettava da ogni parte sopra del mesto spettacolo una luce fatta ancor iù tetra dalle sopravvegnenti tenebre della notte. Giunta la bara al imitare del maggior tempio decorosamente parato a lutto, ...
Filippo Palmieri, 1841
7
Nelle Regali Nozze Di Sua Altezza Imperiale Reale La ...
Sonetti Composti Ed Ossequiosamente Umiliati Agli Augusti Genitori Dell'I. R. Sposa Cesare “di” Castelbarco. NELLE REGALI NOZZE Dl SÜA ALTEZZA IMPERIALE REALE LA PRINCIPESSA ADELAIDE ARCIDUCHESSA D' AUSTRIA CON ...
Cesare “di” Castelbarco, 1842
8
Delle lodi della sereniss.ma arciduchessa Maria Maddalena ...
'chezza'. s'auueie,. che. conoscela. sua. vicina. mancanza. ,non. sapendo. in modo veruno conoscere quali sieno maggiori, o le sue prerogatiue Reali , oi pregi della sua modestia ,e humiltade: auuegnia che con quelle non solo s1 mostri ...
Francesco Maria Gualterotti, 1623
9
Orazione funebre della sublimissima, potentissima, ed ...
... Potentissiina, ed Eccellentissima Principessa MaaraAnTONIÈTÌ'A, Arciduchessa d' Austria, Regina di Francia, e di“ Navarra. Fa d' uopo, o Signori, Sulle prime distoglier per poco.
‎1794
10
Esequie dell'altezza reale l'arciduchessa Giovanna Gabriella ...
Cesare Gori ..W-~<--~ -~ñ~,~,-, - " . W.. ' **W-**"— I: *lì-(14”:ehi insegnò ìnon potersi accoppiare nei Regnanti la religione più pura , la più tenera pietà , la clemenza , la generosità , l' amore verso dei Sudditi colla conservazione dei Regj diritti, ...
Cesare Gori, 1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCIDUCHESSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arciduchessa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Prima la musica, poi le parole"
... dall'imperatore Giuseppe II in occasione della visita del governatore dei Peasi Bassi e di Maria Cristina arciduchessa d'Austria, sua sorella. «CesenaToday, Jun 15»
2
Party, vip, eccessi: le notti della Biennale
... il principe Paolo di Grecia, l'archistar Peter Marino, l'arciduchessa Francesca d'Asburgo Thyssen Bornemisza, la marchesa Valentina Nasi ... «La Stampa, Mai 15»
3
La tecnologia Samsung per le Gallerie dell'Accademia: l …
Tra gli ospiti di questa speciale occasione sono annunciati il principe Amyn Aga Khan, Monika Bacardi, l'arciduchessa Francesca d'Asburgo ... «VeneziaToday, Mai 15»
4
Discariche abusive in mezzo al verde del Parco di Montioni
... sorella di Napoleone, Elisa Baiocchi, arciduchessa della Toscana) ci sono alcune bombole di gas e altri detriti abbandonati in attesa del ritiro ... «Il Tirreno, Apr 15»
5
TUTTO SUA MADRE
Ha quattordici anni, ha trent'anni, e' Sissi, e' l'Arciduchessa Sofia, e' sua madre, e' una perfetta ballerina andalusa, e' la nonna, e' ogni donna che osserva e di ... «Sky.it, Mär 15»
6
Lucio Silla, il genio di Mozart a sedici anni
... ma lo fu ancor più per la gelosia dell'applauso di “sortita” che Rauzzini ricevette dall'Arciduchessa, appena il suo rivale entrò in scena. «Italia Post, Feb 15»
7
PRIMA DELLE PRIME: GLI AMICI DELLA SCALA PRESENTANO …
Le Altezze Reali, il Serenissimo Arciduca Ferdinando e la Serenissima Arciduchessa Maria Ricciarda Beatrice lo apprezzano molto, anzi in ... «Central Palc, Feb 15»
8
Il ritorno della torpedo di Sarajevo
... può non sparare, non può sbagliare. Un colpo al collo all'erede al trono, uno destinato a Potiorek - ma deviato - al ventre della Arciduchessa. «Corriere della Sera, Jan 15»
9
Castelli del Ducato di Parma e Piacenza
... dominio fin quando il Ducato di Parma, Piacenza e Guastalla viene assegnato all'arciduchessa Maria Luigia d'Austria, moglie di Napoleone. «Mondointasca.org, Nov 14»
10
Gran ballo delle debuttanti, due principesse italiane a Parigi
Larissa è invece figlia dell'arciduchessa Sophia d'Asburgo e del principe Hugo, ambasciatore dell'Ordine di Malta, nominato da Giovanni ... «Adnkronos, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arciduchessa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arciduchessa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z