Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brucatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUCATORE AUF ITALIENISCH

bru · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUCATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brucatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRUCATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brucatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brucatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Brenners im Wörterbuch ist jemand, der brennt. Der Brenner ist auch derjenige, der die Pflanzen benutzt, um die Blätter zu greifen.

La definizione di brucatore nel dizionario è chi bruca. Brucatore è anche chi sfronda le piante per coglierne le foglie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brucatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRUCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUCATORE

brucamaglia
brucare
brucatura
brucea
brucellosi
brucente
bruciabile
bruciacchiare
bruciacchiarsi
bruciacchiatura
bruciaglia
bruciamento
bruciante
bruciapelo
bruciaprofumi
bruciare
bruciarifiuti
bruciarsi
bruciata
bruciaticcio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRUCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von brucatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUCATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brucatore brucatore significato dizionari repubblica trìce bruca sfronda piante coglierne foglie nell enciclopedia treccani attrezzo impiegato brucatura delle olive può essere pettini rullini forbici invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi traduzione gratuito tante altre traduzioni informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso nigersauro piccolo dell africa preistorica gaianews questa settimana pangea post occupa dinosauro erbivoro dalle picker sopra parole frasi

Übersetzung von brucatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUCATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von brucatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brucatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brucatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

食草动物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Grazer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grazer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तृण खानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راعي الغنم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пасущееся животное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grazer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রাজের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

herbager
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Grazer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grazer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グレイザー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목축업 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Grazer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phớt qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரேஸர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grazer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zampara
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brucatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasące się zwierzę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пасуться тварин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grazer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Grazer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Grazer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grazer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grazer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brucatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUCATORE»

Der Begriff «brucatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brucatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brucatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brucatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRUCATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brucatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brucatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brucatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUCATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brucatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brucatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
_ BRUCATORE, il contadino che bruco i gelsi; e si intende per lo più quello che a prezzo li bruca per altri. Generalmente il brucatore si serve di un sacco, la cui b0cca si tiene slargata per mezzo di un cerchio di legno. In questo sacco, ch'egli  ...
‎1870
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
E in forma di Add. per Spellato, Scorticato e simili. - Pule. Lue. Ciriff. Calv. 4, 60 : E chi volea strapparli pure il naso , Quantunque già ve ne restassi poco, Ch' el volto e 1 capo era brucato e raso. BRUCATORE. Verbal masc. da Brucare.
Accademia della Crusca, 1866
3
Glennkill
“Ma tu lo hai visto, proprio con i tuoi occhi tondi, piccolo brucatore? ” “Io l'ho visto, ” disse l'agnello serio. “Ma non era come te. Era spaventoso.” Melmoth sbuffò divertito, ma, prima che l'agnello cominciasse a pensare di essere ridicolo, tornò  ...
Leonie Swann, 2011
4
Frutticoltura
Presentiamo ora un ingegnoso strumento che non mancherà di incontrare il favore degli olivicoltori. Si tratta di un nuovo « pettine brucatore » per la raccolta delle olive, denominato Sol. La parte metallica del pettine è costituita da una serie di ...
5
Continuazione della Corografia Statistica Sez. III. ...
... sostanza , perché poco coriacee e più acquose; ma il gelso non aduggia con la sua ombra le piante sottoposte , non è soggetto a iniievolirsi per bisogno di soverchio vigore vegetativo, non è cagione di pericoli al brucatore della foglia.
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... minor sostanza , perchè poco coriacee e più acquose; ma il gelso non aduggia con la sua ombra le piante sottoposte, non è soggetto a infievolirsi per bisogno di soverchio vigore vegetativo, non è cagione di pericoli al brucatore della foglia.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
7
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... non è soggetto a inlievolirsi per bisogno di so\ . verchio vigore vegetativo, non è cagione di pericoli al brucatore della foglia. Ora queste pratiche di raiiinata- industria debbono-considcrarsi come norma di ogni altra operazione agraria.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
8
Satire di Anastasio Bonsenso
Il varco al tabernacol santo È a' novizi conteso; che a' primai È serbato l' onor de' monopolii, Ed il governo del bancario Dio. Essi commisti de' sensali al gregge, Brucatore (1' ogni erba e d'ogni frutto Aspettin0 aliannosi in sul sagrato I desiati ...
Carlo Baravalle, 1857
9
Supplemento à vocabularj italiani
BRUCATORE. Sust. m. Colui che bruca la foglia , cioè che la coglie. - Se poi nel corso di più anni 0 per negligenza dc'bruca- tori e per qualche stravagante stagione comparissero de' ruscelletti secchi , sùbito che siano sfogliate le piante ( de ...
Giovanni Gherardini, 1852
10
Scritti Geografici, Statistici E Vari Pubblicati In Diversi ...
... minor sostanza, perchè poco coriacee e più acquose; ma il gelso non aduggia colla sua ombra le piante sottoposte, non e soggetto ad inficvolirsi per bisogno di soverchio vigore vegetativo, non é cagione di pericoli al brucatore della foglia.
Adriano Balbi, 1842

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUCATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brucatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wuerhosaurus, l'ultimo Stegosauride
... spingendoli a tentare di trovare nuove fonti di cibo, cosa che spiegherebbe la postura da brucatore del Wuerosauro: considerando però che ... «Gaianews.it, Mai 15»
2
Il raddoppio del Canale di Suez metterà in ginocchio il Mediterraneo
Per non parlare poi di almeno dieci specie di gamberi “stranieri” e del pesce coniglio (Siganus luridus), brucatore o meglio distuttore dei tappeti ... «Impronta Unika, Jan 15»
3
Nigersauro, il “piccolo” brucatore dell'Africa preistorica
Quando pensiamo alla parola “dinosauro” niente ci balza più rapidamente alla mente dei Sauropodi, i famigerati “colli-lunghi” erbivori, che non ... «Gaianews.it, Jun 14»
4
Le isole dei tonni volanti
L'unico brucatore dei mari, alghe invece di erba. Una mucca marina. Fotografarne un branco non è difficile e alle Solomon si va anche per ... «Corriere della Sera, Jul 13»
5
Altri sette mufloni morti, decimata la colonia del Catria
PERCHE' il nevone ha decimato questa specie più che altre popolazioni di ungulati è stato detto: il muflone (Ovis musimon) è un brucatore ... «Il Resto del Carlino, Feb 12»
6
Il rinoceronte di Sumatra -parte quarta-
È un brucatore e la sua dieta è composta da giovani alberelli, foglie, frutti, ramoscelli e germogli. Ogni esemplare può consumare fino a 50 ... «MondoEcoBlog.com, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brucatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brucatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z