Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "appellato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPELLATO AUF ITALIENISCH

ap · pel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPELLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Appellato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET APPELLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von appellato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Appellation im Wörterbuch wird namentlich genannt. Eine andere Definition der Berufungsinstanz ist die derjenigen, die in einem Berufungsurteil zugestimmt haben. Berufungsführer sind auch diejenigen, die in einem Berufungsurteil zugestimmt haben.

La prima definizione di appellato nel dizionario è chiamato per nome. Altra definizione di appellato è di chi è convenuto in un giudizio di appello. Appellato è anche chi è convenuto in un giudizio di appello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPELLATO

appeal
appeasement
appellabile
appellabilità
appellante
appellare
appellarsi
appellarsi a
appellativo
appellatorio
appellazione
appello
appena
appena appena
appena fatto
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPELLATO

accollato
allato
ammollato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyme und Antonyme von appellato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APPELLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

appellato appellante significato costituzione termine consiglio stato appellato grandi dizionari part pass appellàre chiamato nome convenuto giudizio appello codice procedura civile dell deve costituirsi almeno dieci giorni prima udienza effettua mediante deposito cancelleria fascicolo pnss appellare chiamalo questo senso coni giamb oros denominato bocca studio cataldi regola volta

Übersetzung von appellato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPELLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von appellato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von appellato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appellato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

上诉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apelado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

appealed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपील की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناشدت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обратился
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apelou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merayu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Berufung eingelegt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

訴え
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyuwun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kêu gọi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடுத்தார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवाहन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temyiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

appellato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaapelował
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звернувся
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a apelat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έφεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n beroep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vädjade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

appell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appellato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPELLATO»

Der Begriff «appellato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.496 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «appellato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appellato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appellato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPELLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «appellato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «appellato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appellato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPELLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appellato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appellato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il giudizio di appello e le controversie in unico grado
359 c.p.c. – che l'applicazione di tale sanzione possa essere posta nel nulla da un comportamento successivo dell'appellante, soggetto destinatario della sanzione (quale sarebbe la riassunzione) o dell'altra parte, cioè l'appellato, ( quale ...
Eduardo Tammaro, 2008
2
Vita, costumi e morte di Michele Calvo appellato De Castro ...
sordiniñ, che costui cagionati aveva sì nella sua Dioceli, come in tant' altre, e dalle risposte nc ricavò ,non'esserñe nè Sacerdote, nè insignito di altro ordine sagra. Ma siccome per avere le dette notizie, e `con ciò fissare sicuramente il piede ...
‎1763
3
Opuscoli del barone Agostino Forno Accademico del Buongusto ...
Desio egli ò', the non vince meglio l'inwecchiato Amor di una Donna , che con un nuovo Amore ; qual rimedio dagli acuti Spagnuoli viene leggi-a; dramente appellato El Remedia de [as Morar, per paragone molto bene adat~ tato , poichè  ...
‎1792
4
Del comento su la Divina Commedia appellato l'Ottimo e di ...
Paul Colomb de Batines, Seymour Kirkup. antichi Comentatori della medesima , si esprime così: Fra'quali, benché altri li Conti a diecine, io non riconosco che Pietro Alighieri, e tre innanzi a lui, Jacopo suo fratello, l' Anonimo, e Jacopo della  ...
Paul Colomb de Batines, Seymour Kirkup, 1846
5
Le notificazioni
Art. 436 c.p.c. Costituzione dell'appellato e appello incidentale L'appellato deve costituirsi almeno dieci giorni prima della udienza. La costituzione dell'appellato si effettua mediante deposito in cancelleria del fascicolo e di una memoria ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
6
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Art. 436 c.p.c. Costituzione dell'appellato e appello incidentale L'appellato deve costituirsi almeno dieci giorni prima della udienza. La costituzione dell'appellato si effettua mediante deposito in cancelleria del fascicolo e di una memoria ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
7
Diritto processuale della famiglia
Mancata comparizione dell'appellato. Una volta accertata la regolarità della costituzione, la mancata comparizione dell'appellato non comporta alcun rinvio, neanche se in tal modo il giudice d'appello non può svolgere il tentativo di ...
Dario Culot, 2008
8
Diritto del lavoro
291 c.p.c. Nella diversa ipotesi della morte dell'appellato verificatasi dopo il deposito del ricorso e prima della sua notificazione (caso in cui non e` configurabile l'ipotesi interruttiva disciplinata dall'art. 328 c.p.c.), e la notificazione sia stata ...
Giovanni Amoroso, Vincenzo Di Cerbo, Arturo Maresca, 2009
9
Costituzione delle parti, udienza di trattazione e richieste ...
Tardiva costituzione dell'appellante e dell'appellato. Il disposto dell'art. 347, primo comma, c.p.c., secondo cui la costituzione delle parti in grado d'appello avviene con le modalità ed i termini previsti per il giudizio davanti al tribunale, ...
Nunzio Santi Di Paola, 2010
10
Guida al processo tributario e alla conciliazione preventiva
4.5 Fascicolo dell'appellato resistente Formula 5 - Fascicolo dell'appellato resistente COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE DEL ........................................ ............... COSTITUZIONE IN GIUDIZIO CON CONTRODEDUZIONI DELL' APPELLATO ...
Sergio Mogorovich, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPELLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff appellato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia: sì del Parlamento a piano Ue, ma partito del premier si …
Eppure Tsipras si era appellato all'unità della sua maggioranza: “senza il vostro sostegno nel voto di stasera - aveva detto – sarà difficile per ... «Radio Vaticana, Jul 15»
2
Ma i nuovi prestiti non salveranno la Grecia - Panorama
Il Parlamento Europeo, a cui il premier Tsipras si è appellato direttamente, non ha alcun potere, che viceversa risiede in organismi tecnici, ... «Panorama, Jul 15»
3
italintermedia.globalist.it | Atene così non si salva
Il Parlamento Europeo, a cui il premier Tsipras si è appellato direttamente, non ha alcun potere, che viceversa risiede in organismi tecnici, ... «Italintermedia, Jul 15»
4
Giardini Naxos in piena emergenza rifiuti | Gazzettino online …
... “solita” emergenza rifiuti ha raggiunto livelli oltremodo scandalosi, al punto che il sindaco Nello Lo Turco si è appellato all'ufficiale sanitario, ... «Gazzettinonline, Jul 15»
5
Grecia. Serve uno sforzo coordinato di BCE ESM e FMI per …
... ma una cura dovrebbe considerare una ristrutturazione del debito, ovvia per tutti (FMI incluso) ma non per l'Eurogruppo, che si è appellato ... «Rai News, Jul 15»
6
Processo Little Brown, emessa la sentenza della Corte d'Appello …
... prima sezione dalla Corte d'Assise d'appello di Catania, la sentenza a carico degli imputati che avevano appellato la sentenza del processo ... «Gazzettinonline, Jul 15»
7
Pedofilia, militare Usa davanti alla corte marziale - Cronaca …
... misura che era stata rinnovata dal collega di Trieste Luigi Dainotti e confermata dal tribunale del riesame al quale l'indagato si era appellato. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Volterra, costruirono la "super punta" per salvare i minatori cileni …
Il sindaco di Volterra (Pisa) Marco Buselli si è infatti appellato all'ambasciata cilena in Italia affinché sostenga la lotta per la difesa del lavoro ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Un, due, tre: niente Lega Pro per Reggina, Varese e Venezia - Goal …
Gli enti cui si è appellato il patron Lillo Foti, la Provincia e qualche piccolo imprenditore, avrebbero racimolato però solo 700mila euro. Ma fra ... «Goal.com, Jul 15»
10
La Spezia, "la fabbrica macina-marmo inquina". Prescrizioni dalla …
A questo punto il Comitato si è appellato direttamente al sindaco, Fiorenzo Abruzzo (eletto con una lista civica di centrosinistra), chiedendogli ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Appellato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/appellato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z