Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cantinato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANTINATO AUF ITALIENISCH

can · ti · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANTINATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cantinato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANTINATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cantinato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cantinato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cantinato im Wörterbuch ist Keller.

La definizione di cantinato nel dizionario è scantinato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cantinato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANTINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANTINATO

cantica
canticchiare
cantico
cantiere
cantierista
cantieristica
cantieristico
cantilena
cantilenare
cantillare
cantillazione
cantimbanco
cantimplora
cantina
cantinella
cantinetta
cantiniere
cantino
canto
cantonale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANTINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonyme und Antonyme von cantinato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANTINATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cantinato cantinato treccani cantina fornito sistemato stabile grandi dizionari scantinato film segnala errori editore hoepli test home italian many other translations settimana grande fratello ragazzi vedono riassunto della solitaria fabio vero wild video mediaset progetto piano mitula case abbiamo vendita fotos base alla ricerca archive immobiliare habitat sciacca sole images leggi tutto confronta prezzo decrescente crescente data affittasi zona villa tasca palermo mediatrice locale composto ambienti varia quadratura divisi porte legno vetro antibagno saracinesca elettrica immobile giovanni punta

Übersetzung von cantinato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANTINATO

Erfahre, wie die Übersetzung von cantinato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cantinato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cantinato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cantinato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cantinato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cantinato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cantinato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cantinato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cantinato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cantinato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cantinato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cantinato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cantinato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cantinato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cantinato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cantinato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cantinato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cantinato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cantinato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cantinato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cantinato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cantinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cantinato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cantinato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cantinato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cantinato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cantinato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cantinato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cantinato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cantinato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANTINATO»

Der Begriff «cantinato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.075 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cantinato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cantinato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cantinato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANTINATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cantinato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cantinato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cantinato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANTINATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cantinato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cantinato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo formulario del condominio. Con CD-ROM
Garage N Cantinato a a a a a a a a a a a cc Garage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Cantinato a a a a a a a a a a a cc Garage .
Benito Nigro, Lucilla Nigro, 2013
2
L'edilizia nelle zone sismiche
Cat., e di edifici fino a 3 piani oltre ad un piano seminterrato o cantinato, nei Comuni di 2a Cat. ». « È consentita la costruzione non intelaiata di edifici fino a tre piani, oltre ad un piano seminterrato o cantinato ». Fig. 60. Con un'altezza ...
Dante Bruno, 1984
3
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
6332, GCM, 1987, 7), ovvero la funzione di fabbrica, anche se di completamento: "Allorché il muro posto sul confine costituisca non già un semplice muro di cinta, ma un muro di fabbrica a completamento del piano cantinato posto a livello ...
Riccardo Mazzon, 2009
4
Usufrutto, uso e abitazione
5 della via A. Meucci di Casavatore ed inoltre la disponibilità di un “posto auto” nel piano cantinato di detto fabbricato, del quale la società summenzionata, costruttrice dello stabile, si era riservata il dominio, deducendo che la controparte  ...
Riccardo Mazzon, 2010
5
La responsabilità civile nelle liti di condominio. Con ...
Con il primo – atto di permuta 2 luglio 1979 – è stato escluso qualsiasi diritto dell' acquirente al cantinato, al piano terreno (portico) ed “alla terrazza, riconoscendosi solo il diritto di stenditoio su 60 mq di terrazzo. Il titolo contiene quindi una ...
Fabio Lorenzini, 2011
6
La freccia di Diana
sconsigliò Di Fraine - Piuttosto il mio pensiero è di riprendere le ricerche giù nel cantinato: da lì forse potremmo trovare l'inizio della scaletta. * * * Scesero velocemente giù, nel cantinato. Strada facendo, attraversando l'ingresso, incontrarono ...
Bruno Frediani, 1999
7
Il sisma. Ricordare, prevenire, progettare. (Atti ARTEC). ...
Questione di particolare rilevanza è quella relativa alla costruzione del piano cantinato che, secondo il progettista, sarebbe servito per il disimpegno dei servizi e, soprattutto, per ospitare gli impianti di riscaldamento. Altra funzione giudicata ...
Ornella Fiandaca, Raffaella Lione, 2009
8
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
... atmosferici (come il terrazzo di copertura ed i muri perimetrali), non è esperibile l'azione di responsabilità ai sensi dell'art. 205 1 cc Ne consegue che il proprietario dell'appartamento sovrastante il piano cantinato dovrà far valere le proprie ...
Maurizio De Tilla, 2006
9
Il controllo di gestione in edilizia. Ottimizzare tempi e ...
... realizzati con tavolame o pannelli, compreas armo, disarmante, disar- mo. materiale di co,5umo, strido legname, smussi, scuretti e gocciolatoi. scer muri di cantinato. ,5alcestruzzo per strutture in elevazione verticali di cantinato, per murature, ...
Carlo Barrese, Michele Abbatemarco, 2004
10
La responsabilità nel condominio dopo la riforma
difetto di isolamento del piano cantinato, in quanto il difetto di isolamento tra il piano cantinato di proprietà condominiale e l'appartamento sovrastante deve intendersi quale vizio della detta unità individuale e non riferibile alla cosa comune, ...
Riccardo Mazzon, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANTINATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cantinato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
Si parte dal cantinato dove sul fronte del mare, e in posizione sottostante l'ampia terrazza, v'è un grande salone-studio che si affaccia sul mare ... «Positanonews, Jul 15»
2
CRONACA: La polizia sequestra bombe carta ed inneschi a …
... al contrasto della criminalità, in un cantinato condominiale aperto, in maniera ben occultata hanno rinvenuto: 6 ordigni del tipo bombe carta, ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
3
Napoli - Sequestrate sei bombe carta in un cantinato
Importante sequestro, quello effettuato dalla Polizia di Stato nella periferia nord orientale di Napoli, nel quartiere San Pietro a Patierno. «TorreSette.it, Jul 15»
4
Napoli, sequestrate bombe carte, false divise e droga
Lungo e composito l'elenco redatto dopo servizi di controllo del territorio svolti in un cantinato condominiale aperto. Gli agenti hanno scovato ... «askanews, Jul 15»
5
Arsenale della mala scoperto dalla polizia a Napoli nel quartiere di …
Nel corso di un'operazione di controllo del territorio, gli agenti hanno rinvenuto nel cantinato di un complesso di edilizia residenziale sei ... «Campanianotizie, Jul 15»
6
“Palazzo Baronale, un lavoro straordinario di recupero”
L'edificio, costituito da due piani fuori terra, un piano cantinato e un piano seminterrato, risale probabilmente ai primi decenni dell'anno mille e ... «Tuscia Web, Jul 15»
7
Se il conduttore smette di pagare l'affitto per cause del padrone di …
con accesso dai civici 500 e 518 esteso 270 mq.; piano cantinato sito in Palermo, Via (…) identificato al N.C.E.U. di Palermo, foglio (…), esteso ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
8
Il locatore non è tenuto a garantire la destinazione d'uso dell …
A detta del conduttore, la mancata agibilità del piano cantinato gli avrebbe impedito di ottenere l'autorizzazione a svolgere l'attività ... «Condominio Web, Jun 15»
9
Aste giudiziarie su Tempostretto, 8 nuovi inviti a partecipare alle gare
MESSINA – Via Comunale Ritiro, Tre Monti – LOTTO 1: Deposito composto da intero p.cantinato, ricadente in fabbricato per civile abitazione, ... «Tempo Stretto, Jun 15»
10
Napoli. Galleria Umberto, dopo 130 anni il Comune revoca …
Quindi risultano di proprietà del Comune di Napoli «la tettoia a vetri, il passaggio comune al piano terra e i passaggi situati al piano cantinato». «Positanonews, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cantinato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cantinato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z