Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cappuccinesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPPUCCINESCO AUF ITALIENISCH

cap · puc · ci · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPPUCCINESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cappuccinesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAPPUCCINESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cappuccinesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cappuccinesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cappuccinesco im Wörterbuch ist korrekt, typisch für Kapuziner.

La definizione di cappuccinesco nel dizionario è proprio, tipico dei frati cappuccini.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cappuccinesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPPUCCINESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPPUCCINESCO

cappia
cappio
cappona
capponaia
capponare
capponata
capponatura
cappone
capponessa
capponiera
cappotta
cappottare
cappottarsi
cappottata
cappottatura
cappotto
cappucciato
cappuccina
cappuccino
cappuccio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPPUCCINESCO

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Synonyme und Antonyme von cappuccinesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPPUCCINESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cappuccinesco cappuccinesco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani cappuccinésco cappuccino proprio frati cappuccini secondo rito manzoni significato dizionari repubblica schi sche tipico grandi garzanti linguistica termine sapere relativo data esperanto swahili kapucena cosa scopri dizionarioitaliano promessi sposi capo raso salvo piccola corona capelli girava intorno alzava tempo movimento italwordnet aggettivo iperonimi iponimi collegamento ontologia итальянского на русский academic interpretationtranslation относящийся монашескому ордену капуцинов большой итальяно словарь logos library gergo sottana color terra frate chiamata campanone autori vero come shakespeare dante rovani qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr images video enciclopedia adjective masculine subject generalities

Übersetzung von cappuccinesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPPUCCINESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von cappuccinesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cappuccinesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cappuccinesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cappuccinesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cappuccinesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cappuccinesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cappuccinesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cappuccinesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cappuccinesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cappuccinesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cappuccinesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cappuccinesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cappuccinesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cappuccinesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cappuccinesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cappuccinesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cappuccinesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cappuccinesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cappuccinesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cappuccinesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cappuccinesco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cappuccinesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cappuccinesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cappuccinesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cappuccinesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cappuccinesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cappuccinesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cappuccinesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cappuccinesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cappuccinesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPPUCCINESCO»

Der Begriff «cappuccinesco» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.632 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cappuccinesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cappuccinesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cappuccinesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPPUCCINESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cappuccinesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cappuccinesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cappuccinesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPPUCCINESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cappuccinesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cappuccinesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... di quella giornata, pure studiò di più il passo, per poter riportare un avviso, qual si fosse, a' suoi protetti,e arrivar poi al convento, prima di notte: che era una delle leggi più precise, e più severamente mantenute del codice cappuccinesco.
Alessandro Manzoni, 1840
2
La forza delle parole: in margine a un libro recente su ...
334: «con una compiacenza ridicola proclamate il Cappuccinesco, ed il Gusmanico patriotismo» (1797). GDLI: 1808, Foscolo. cappuccinizzare: TPL, vol. II, p. 221: «Un Jervis a lunga barba [...] cappuccinizza a Pavia» (1797)". cenobitico: GPI, ...
Andrea Dardi, Erasmo Leso, 1995
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Znuzńnia. Zizzanin. Znnzàra. V. Zenzàla. Ízlnzinà. l'. Zinzinà. Zapàtta. Piane/la; е prop. quella munita di suolo di sughero per difendere да!— l`umidore i piedi `- Panni/bla. ядрёна. Sandalo cappuccinesco. Zapatléc. Pianello/"0. Zappa. Zappa.
Francesco Cherubini, 1843
4
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
leggi più assolute e più severamente mantenute del codice cappuccinesco. Intanto nella casetta di Lucia erano stati messi in campo e ventilati disegni dei quali ci conviene informare il lettore. Dopo la partenza del frate , i tre rimasti erano stati ...
‎1831
5
Napoli sacra
Qissta donna molti anni se ruì queflo spedale, ma diuenuta poi graue d'anni , do ò dìhauer slabílito nel suo spedale alcuni G ouernatori , vefletidosi l' abito cappuccinesco con Maria d`Aierb0 Duchesüidi Termale, signora di santiss. vita, nel ...
Cesare d' Engenio Caracciolo, 1623
6
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
Ebbe il Governo in Slesia dei due Ducati Opolia, e Ratibor.l Polacchi si lagnnvano di lui, e di Fr'a Valeriano fratello suo , ed osnervarono con ribrezzo che persona dedicata al chiostro cappuccinesco fosse continuamente per le camere del Re ...
‎1842
7
Opere complete
11 suo capo raso , salvo la piccola corona di capelli , che vi girava intorno, secondo il rito cappuccinesco, s'alzava di tempo in tempo , con un movimento che lasciava trasparire un non so che d'altero e d'inquieto ; e subito s'abbassava , per ...
Alessandro Manzoni, 1843
8
Effemeridi politiche, letterarie, e religiose: Luglio
Ebbe un figlio che vesti l'abito cappuccinesco . Essendogli andato a chiedere la benedizione: “ Te la concedo, gli disse , di tutto cuore, e non ti condanno . Non condannarmi neppur tu, e non, disputiamo più mai che, di buone azioni ,,. E'iu'ico ' ...
‎1822
9
Opere di Giuseppe Baretti: Lettere e scritti varj
... e rappresentante la vostra grassa immagine a cavalcioni sur una nuvola tutta raggiante d'oro e d'azzurro, col signor Cosio di sottovia ginocchioni, e colle mani alzate al modo cappuccinesco, in atto di recitare un Oremus, e con una F" .
Giuseppe Baretti, Attilio Rossi, 1839
10
I promessi sposi (Mondadori)
Ilsuo caporaso, salvo la piccola coronadi capelli, che vi girava intorno, secondoilrito cappuccinesco, s'alzava di tempoin tempo, conun movimento chelasciava trasparire un non so che d'altero e d'inquieto; e subito s'abbassava, per riflessione ...
Alessandro Manzoni, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cappuccinesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cappuccinesco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z