Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cerchiatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CERCHIATORE AUF ITALIENISCH

cer · chia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERCHIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cerchiatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CERCHIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cerchiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cerchiatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Suchers im Wörterbuch ist der Kreis von Fässern, Fässern, Bottichen und Sim.

La definizione di cerchiatore nel dizionario è chi cerchia botti, barili, tini e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cerchiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CERCHIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CERCHIATORE

cercato
cercatore
cerchia
cerchiaggio
cerchiaia
cerchiaio
cerchiamento
cerchiare
cerchiata
cerchiato
cerchiatura
cerchiettare
cerchietto
cerchio
cerchio della morte
cerchiobottismo
cerchiobottista
cerchione
cerci
cercinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CERCHIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von cerchiatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CERCHIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cerchiatore cerchiatore hoepli parola chia trìce cerchia botti barili tini significato dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica trice tora trici tore treccani cerchiatóre cerchiare simili invia articolo pubblica blog sito segnala

Übersetzung von cerchiatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CERCHIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von cerchiatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cerchiatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cerchiatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cerchiatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cerchiatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cerchiatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cerchiatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cerchiatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cerchiatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cerchiatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cerchiatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cerchiatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerchiatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cerchiatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cerchiatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cerchiatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cerchiatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cerchiatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cerchiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cerchiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cerchiatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cerchiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cerchiatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cerchiatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cerchiatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cerchiatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cerchiatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cerchiatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cerchiatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cerchiatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CERCHIATORE»

Der Begriff «cerchiatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.521 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cerchiatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cerchiatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cerchiatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cerchiatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CERCHIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cerchiatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cerchiatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale del genio civile
Il filo di acciaio destinato alla cerchiatura scende invece da un portamatasse recato, in sommità, dal braccio girevole e, guidato dal carrello Cerchiatore, si inserisce negli appositi meccanismi di questo e viene ancorato ad un punto fisso di ...
‎1954
2
Pensieri sopra l'agricoltura...
Due delle mie botti, dalle quali era io solito trarre un Vino il migliore della Cantina , furono dal Cerchiatore per più anni lasciate senza pulir dalla gruma ,sic' che incominciarono a rendcrmelo crudissimo, ed austero a segno che diflicile mi ...
Ferdinando Paoletti, 1789
3
Il mondo secreto ...: Gli Illuminati. I Compagnoni. I Carbonari
Se presso il primo diverrai valente cerchiatore di botti; se presso il secondo, che ministra vino e birra in copia, ed ha tre belle figliuole, sarai felice; visi ricevono regali, si beve allegramente, e si danza colle vezzose fanciulle. E presso il povero ...
Giovanni De Castro, 1864
4
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Omm de cantinna. Cantinicre. Canti- niero.CanOvajo o Canavajo — II Paolelli { Arte dijare i vini Op. II, io5) nomina un Cerchiatore che è pure assai affine a queslo nostro Omm de cantinna. Quirn de cusinna. Guattcro di cucina. Omm del tore.
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
anovajo o Canavajo - Il Paoletti (Arte di fare i vini Op. Il, 105) nomina un Cerchiatore che è pure assai affine a questo nostro 0mm de cantinna. 0mm de cusinna. Сипнет di cucina. ~0mm del. torc. Т. (11 Zecca. . ‚д. . .Chi arcudisce al torchio col ...
Francesco Cherubini, 1841
6
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
Inolire, ha due manigli'e'ai hai, per, il comodo di alzarlo, le quali s0no saldate, 0 ribadifie. ad uaa_.delle cerchiatore, o possono Ààncbeattaccarsi' alle doghe. Alcuni foggiano il corballó e cilindro perfettofe di tali dimensioni che leggi un agio  ...
‎1835
7
L'arte di fare il vino perfetto e durevole da poter servire ...
_Due delle mie botti, dalle quali era i0 solito trarre un Vino il migliore della Cantina, furono dal Cerchiatore per pù anni lasciate senza' pulir dalla gruma, sicchè incominciarono a rèndermelo crudissimo, ed austero a segno che difficile mi ...
Ferdinando Paoletti, 1774
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Questo duca e il fratello Guido 11 di Camerino, altro capriccioso so- Cerchiatore, danneggiarono l'abbazia di Farfa. Lamberto I vieppiù irritò l'indignazione dell' imperatore quando si unì con lldeberto conte de' Marsi, e con A- ilalgiso duca di ...
Gaetano Moroni, 1854
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
2, 105: Due delle mie hotti.... furono dal cerchiatore per più anni lasciate senza pulir dalla gruma. CEBCHIATURA. Sost. femm. L'atto o L'efetto del cerchiare. - Legg. Toso. 5, 107 t.: All'efl'etto che si abbia stimolo di ridurre questa sorte di legni ...
‎1866
10
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Botaro j о boter. Bottaio, e cerchiatore . Botazza . Barile , bariletta . Bo'azzo . Barletto, bottaccio, fiasco, rigaglia di vino. S huître, gagno , Stefano per metaf. S Taccar botaz- zo . Appiccar ragionamento , tener diceria . § Da per tutto cl tacca bota?
Gasparo Patriarchi, 1821

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cerchiatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cerchiatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z