Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciurmatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIURMATORE AUF ITALIENISCH

ciur · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIURMATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ciurmatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIURMATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciurmatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ciurmatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Cyberkriminalität im Wörterbuch ist, wer auch immer betrügt; Betrüger, Scharlatan. Cybercrime ist auch das, wer Zaubersprüche macht.

La definizione di ciurmatore nel dizionario è che, chi imbroglia; impostore, ciarlatano. Ciurmatore è anche che, chi fa incantesimi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciurmatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIURMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIURMATORE

ciuchesco
ciuchino
ciuco
ciuf
ciuffare
ciuffete
ciuffetto
ciuffo
ciuffolo
ciuffolotto
ciulare
ciulata
ciunf
ciuriddu jancu
ciurlare
ciurma
ciurmadore
ciurmaglia
ciurmare
ciurmeria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIURMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von ciurmatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIURMATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ciurmatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ciurmatore

MIT «CIURMATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ciurmatore ciarlatano imbroglione impostore prestigiatore truffatore ciurmatore grandi dizionari ciur ciurmadore trìce imbroglia incantesimi wikizionario omiopatia ciurmeria perciò secondo alcuni sentir dalle cattedre trinciar improperj giù josa contro omiopatici spesso vien frega significato repubblica incantesi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze verb ravvisate poiche signif ciurmare menz borrj selv tert cosa scopri dizionarioitaliano portale italiani trova scritti dagli treccani ciurmatóre ciurmadóre trice anticam senso più limitato operava corriere sera traduzione termine tʃurma tore ciurma

Übersetzung von ciurmatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIURMATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von ciurmatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ciurmatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciurmatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ciurmatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciurmatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ciurmatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ciurmatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ciurmatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ciurmatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciurmatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ciurmatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ciurmatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciurmatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ciurmatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ciurmatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ciurmatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ciurmatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ciurmatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ciurmatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ciurmatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciurmatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ciurmatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciurmatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ciurmatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciurmatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ciurmatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ciurmatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ciurmatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ciurmatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciurmatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIURMATORE»

Der Begriff «ciurmatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.607 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciurmatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciurmatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciurmatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIURMATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ciurmatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ciurmatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciurmatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIURMATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciurmatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciurmatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia delle religioni di tutti i regni del mondo. Riveduta, ...
Chiamano, e sanno entrare il Ciurmatore nella Capanna del malato z e questo furbo s' informa esattamente del suo male , e dopo d' averli fatta sperare la guarigione, gli dimanda , e riceve il presente, che deñ. sidera , potendo scelgersi ciò, ...
Jean Jovet, 1737
2
Giardino di fiori curiosi, in forma di dialogo: diviso in ...
porni,no hduerefte ritrattato rimedio alcuno.Et acci» che fap piate ch'io vi dico laveria, il cane bavetta i tétti & tali fegnalt , dice do i mcdefimi che mio padre haueua veduto, fopra di chetiò reJFopoco maravigliato Et il/ciurmatore gli tomo a dire, ...
Antonio de Torquemada, Celio Malespini, 1597
3
Egitto
Né appena ha il ciurmatore fornito di dire tai parole, che l'asino salta in piede e brava e mostra grande allegrezza. Seguita poi il ciurmatore: "Egli è vero che 'I caporione della mia contrada mi ha dimandato in presto il mio galante asino per  ...
Touring club italiano, 2001
4
La nobilita dell' asino di Attabalippa dal Perù Rifformata ...
Né a pena ha il Ciurmatore fornito di dire tal pàrol'e,che.s l'Afino falta in piedi , & brana , & moftra grand 'alle-- grezza. Seguita p»i il Ciurmatore . Egli e vero,Qhe il Caporione della mia contrada mi ha ditnandatò in preftoquefto mio galant-Afrio ...
Adriano Banchieri, 1664
5
Serie Quarta: Edifizi esposti: Tomo IV
Uno di questi era situato per la strada che porta a Camucia nelle meridionali pendici del colle, demolito in seguito da un ciurmatore che ivi scavò sperando trovare il tesoro, e l'altro era nel luogo ove presentemente si vede la chiesa di Santa ...
‎1825
6
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
DI BOUGAÌNVlLL'E. 237 iSelvaggi nella massima costcrnazione ,e gli rese diffidenti a nostro riguardo . Intan't-o un ciurmatore spoglio precipitosamcnte il ragazzo della suddetta casacca ,, giudicantlo ch' 'essa fosse un. maleficisio , e la sola ...
‎1792
7
Opere del Signor Francesco Redi, gentiluomo Aretino, ...
tazza della guardia acavallo; Il primo diceva di tllere il fatato, о il giacciato; il fecondo d'elTere il ciurmatore, che fatta aveala taratura. Мойкаval'alabardiere la dellra fua cofcia l'egnata di cinque livide ammaccature, che allermava eller~ ...
Francesco Redi, 1687
8
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino, e accademico ...
... in compagnia di due altri soldati , uno de'quali era alabardiere della guardia apiede, e l' altro corazza della guardia a cavallo . Il primo diceva di essere il fatato , oil ghiaccia~~ to; il secondo d' essere il ciurmatore , che fatta avea la fattura .
‎1741
9
Sabati del Giesu di Roma overo Esempli della Madonna di ...
Faceuano in pubblica piazza. queidiuoti cittadini non sò qual rapprefcntazlone della Vergine noiira Signora, e vi correu-a la gente , ii che la M di andarci con gli altri di voglia ii accefe : ma nol confentiuail ciurmatore infernale ,antiuedendoi ...
Giovanni Rho, Onofrio Campori, 1655
10
Misteri di Firenze scene moderne scritte da Angiolo Panzani
Peraltro non vorrei che avendole fatto cotale proposizione un medico tedesco ella avesse da credermi un ciurmatore. - Ohibò! ciurmatore un medico tedesco. . . Iddio mi, punist'ahell'istante, se ho avuto di ciò neppure il minimo.
‎1854

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIURMATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciurmatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal rigattiere di parole: Imbroglio
... la colorita serie di sinonimi proposta dal Palazzi alla parola “imbroglione”: “armeggione, arruffamatasse, cabalone, ciurmatore, gabbamondo, ... «il Giornale, Nov 12»
2
Maurizio Nocera e il fanalista D'otranto
... c'è qualcosa che accomuna i poeti e i santi), o di un vagabondo, un ciurmatore, un vecchio bohèmien del mare che dopo aver tanto navigato ... «Paperblog, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciurmatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ciurmatore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z