Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "colonnetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLONNETTA AUF ITALIENISCH

co · lon · net · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLONNETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Colonnetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLONNETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colonnetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colonnetta im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Spalte im Wörterbuch ist schwach. von "Colónna". Eine weitere Definition einer Säule ist ein Sepulkralstein. Colonnetta ist auch ein Nachttisch.

La prima definizione di colonnetta nel dizionario è dim. di “colónna”. Altra definizione di colonnetta è cippo sepolcrale. Colonnetta è anche comodino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colonnetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLONNETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLONNETTA

colonialismo
colonialista
colonialistico
colonico
colonizzabile
colonizzare
colonizzato
colonizzatore
colonizzazione
colonna
colonna vertebrale
colonnare
colonnata
colonnato
colonnella
colonnello
colonnina
colonnino
colonnista
colono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLONNETTA

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
collinetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

Synonyme und Antonyme von colonnetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLONNETTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colonnetta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von colonnetta

MIT «COLONNETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

colonnetta lapide tennis villa volley montopoli edilizia prodo colonnetta treccani colonnétta colonna piccola semaforica sinon colonnina roman merid calcio wordpress fattorini cintia marinelli magistrato ricci luciani menichetti viscardi ammendola vergili agriturismo giardini roseti sabina visita scheda dell situato collina rieti offre pern mappa visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta osteria piotto isabella palestro treviso caffe leggi recensioni degli utenti grottaferrata ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio breakfast lista guest house case vacanza appartamenti locande ostelli country soluzioni microricettività frazione comune parte provincia nella regione lazio località dista chilometri vivaio sede storica realtà gastronomiche più conosciute tutti migliori prezzi

Übersetzung von colonnetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLONNETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von colonnetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von colonnetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colonnetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对峙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

punto muerto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

standoff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गतिरोध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المواجهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тупик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impasse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরোধ নিষ্পত্তিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bras de fer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

standoff
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Patt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタンドオフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교착 상태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

standoff
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bế tắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலை நிறுத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उभे राहाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soğukluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

colonnetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глухий кут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

standoff
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιπαράθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nekslag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

standoff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

standoff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colonnetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLONNETTA»

Der Begriff «colonnetta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.058 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colonnetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colonnetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colonnetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLONNETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colonnetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colonnetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colonnetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLONNETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colonnetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colonnetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale D' Anatomia
'L' asse della colonnetta è percorso da un piccolo canale; e fino al [secondo giro i1uestst colonnetta è riempita da una massa ossea cellulosa , la cui cellule comunicano con un gran numero di piccoli fori scavati lungo le pareti della colonna, ...
‎1826
2
Pratica ragionata delle operazioni aritmetiche estesa alle ...
celannetta, val a dire a due diecine con di più 7. unità: onde sotto la computata ultima colonnetta si deve scriver soltanto il 7.e riserbar le due diecine a computarsi coi numeri componenti la seguente colonnetta delle diecine. Queste due ...
Giovanni Bartolomeo Colti, 1790
3
Fisica popolare: 1
superficie, invece d'essere piana, abbia la convessità sferica c cf tangente al piano mn, ed esaminiamo ciò che diventa 1' azione molecolare sulla colonnetta ed, considerata precedentemente, col sopprimere la specie di menisco mnfce.
‎1845
4
*De architectura: 2
La base della colonnetta sul suolo forami otto , larga nel plinto , ove é piantata la colonnetta, dodici sedicesimi, grossa dieci sedicesimi : la colonnetta alta fino al cardine forami dodici, larga e grossa dodici sedicesimi : i tre capreoli della ...
‎1837
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... achene che riposano sopra una specie di colonnetta a quattro ali, hanno servito al Brown per ista- bilire un genere particolare al quale assegna il nome di trichodesma. Borrana Di Costantinopoli, Borago orientatisi L.; volparmene borranone ...
‎1833
6
Labra di età romana in marmi bianchi e colorati
Demetrio Falereo, nel 317 a.C., contro il lusso eccessivo delle tombeii, alcuni sostegni a colonnetta di bacini, in genere in marmo imezio, furono modificati, eliminando parzialmente le scanalature ed incidendovi un'iscrizione, trasformandoli ...
Annarena Ambrogi, 2005
7
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
L* asse della colonnetta è percorso da un piccolo canale; e fino al secondo giro questa colonnetta è riempita da una massa ossea cellulosa , lo cui cellule comunicano con un gran numero di piccoli fori scavati lungo le pareti della colonna, ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
8
Marmora pompeiana nel Museo archeologico nazionale di ...
Risulta molto diffuso a Pompei (nella medesima casa è stato ritrovato un altro capitello simile210) ed utilizzato soprattutto, se non esclusivamente, nella decorazione dei giardini2". D 30. COLONNETTA Inventario: 120429. Datazione: 1 secolo ...
‎2008
9
Novelle letterarie, pubblicate in Firenze
Sulla cima di detta Colonnetta è collocata una Padelietta concava , limile ad una piccola Coppa arro- vefciata, larga tre l'oidi, e adornata a raggi dalla parte di l' opra con otto toglie di molto rilievo , tramezzate da altre otto foglie finaili, più ...
‎1747
10
Memorie per servire alla storia de' polipi marini di Filippo ...
*ja '14,41 torno intorno a questa colonnetta, eccetto che nella base; dove uesta nera colonnetta trasparisce: e sono di forma che si accosta all'ovale, ma spesso bitorzolute; e sono poi bianco-rosse, che colla nera colonnetta fanno un con`~ ...
Filippo Cavolini, Benedetto Cimarelli, Caulino, 1785

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLONNETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colonnetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Montesilvano:FestEstiva, il programma della settimana
... "ANNI RUGGENTI" e la musica itinerante del gruppo folk "Allegra Compagnia" si chiude la festa in onore del Sacro Cuore alla Colonnetta. «Pescara News, Jul 15»
2
Cancelli automatici e fotocellule: più sicurezza
... e installazione. Il contenitore, che può essere montato anche su colonnetta, è infatti dotato di fori per i cavi sia sul retro sia sul lato inferiore. «Guida Finestra, Jul 15»
3
Va in frantumi la cappellina del patriarca Attilio Benetti
... Taucias Garëida nel 1998, non ne fa cenno, mentre attribuisce la primogenitura alla colonnetta dei Venchi vicino a San Bortolo, datata 1539. «L'Arena, Jul 15»
4
Morto in moto, il rappresentante tornava dopo giro alla Verna
Sull'asfalto la strisciata della ruota. Ha battuto la testa sull'ultima colonnetta del guard rail. E' deceduto sul colpo. La salma è stata trasportata ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
5
FestEstiva, appuntamenti della settimana, da Dodi Battaglia a …
Venerdì prende il via la Festa in onore del Sacro Cuore alla Colonnetta, con ballo in piazza di Lara e Pierino D'Orazio e musica itinerante del ... «Giornale di Montesilvano, Jul 15»
6
A Colonnetta è tempo di "Manfrengole". Cibo della tradizione e …
E' tutto pronto a Fabro per una nuova edizione della "Sagra delle Manfrengole". L'appuntamento si rinnova da venerdì 10 a domenica 12 luglio ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
7
Scalo, arrestato per evasione il teatino che ha tentato di rapinare …
Arrestato due volte nel giro di poche ore il 40enne che sabato sera ha tentato di rapinare la pizzeria lungo la Colonnetta. L'uomo, finito ai ... «Chietitoday, Jul 15»
8
Sagra delle manfrengole a Fabro
La sagra delle manfrengole si tiene dal 10 al 12 luglio e dal 16 al 19 Luglio a Fabro loc.Colonnetta, Giardini Pubblici. La Pro Loco, seguendo la ... «OrvietoSì, Jul 15»
9
Via Colonnetta, tentata rapina in pizzeria: arrestato 40enne
L'uomo, noto alle forze dell'ordine, ieri sera dopo le 20 si è presentato nella pizzeria "Konopizza" in via Colonnetta minacciando il titolare e ... «Chietitoday, Jul 15»
10
Chieti, le richieste del Wwf dopo l'ennesimo incendio di rifiuti
In una assemblea pubblica organizzata dal WWF dopo l'incendio del 2008 alla SEAB, presso la sala Carichieti di via Colonnetta, alla quale ... «CityRumors.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colonnetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/colonnetta>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z