WAS BEDEUTET COMPARTIRE AUF ITALIENISCH
Definition von compartire im Wörterbuch Italienisch
Die erste im Wörterbuch zu definierende Definition besteht darin, in Teile zu teilen: c. ein Regal; c. ein Garten in Blumenbeeten. Eine weitere Definition des Teilens ist Teilen, Verteilen, Teilen: Unterteilen seiner Substanzen unter die Armen. Aufteilung ist auch Partitionierung.
10 BÜCHER, DIE MIT «COMPARTIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
compartire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
compartire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nessuno degli esempi addotti dalla Crusca ci porge il verbo Compartire nella
vera sovraccennata nozione, poichè manca in quelli il rapporto di dazione al
soggetto che riceve la parte distribuita. Quando il verbo Partecipare è preso nella
...
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
COMPARTIRE. COMPARTIRE. eh' altri opporrà esser qui detlo di cosa e non di
persona ; ma Gio. Boccaccio lo disse pure in più luoghi di persona : per
comparire orrevole alla festa: compariate orrevole dittami alla brigata. Di guisa
che, detto ...
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
COMPARTIRE esempio in,... che nel contado di Levagno fu uno cavaliere
giovane, di nobile lignaggio, il quale in torneamgan'ti e in altre vanitadi del
mondo avea speso tutto il suo patrimonio; è venuto in povertà, non potendo
comparire cogli ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano,
1858
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
348 comran'rmn. 349 _ 350 351 852 353 35h 355 356. / COMPARTIRE. ch' altri
opporrà esser qui detto di cosa e non di persona;ma Gio. Boccaccio lo disse pure
in più luoghi di persona: per comparire orrevole alla festa: comportata orrevole ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli,
1858
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano. ti 9 COMPARTIRE 271 272 273 sente. -
Cosi non si sarebbe dato di. COMPARTIBE 2 esempio (11,... che nel contado di
Lavagna fu uno cavaliere giovane, di nobile Iignnggio, il quale in torneamenti e ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano,
1860
Nessuno degli esempi addotti dalla Crusca ci porge il verbo Compartire nella
vera sovraccennata nozione, poichè manca in quelli il rapporto di dazione al
soggetto cbe riceve la parte distribuiia. Quando il verbo Partecipare è preso nella
...
7
Dizionario della lingua italiana
222. Quivi il compartimento de' colori, Che l'invaghì in un tratto, e di lontano A.
bell'agio e vicin mostra gli errori. Car. lett. g. 8. Avevano in testa una celata di tela
d' argento , con ricami e compartimenti di cordoni d'oro e di gioje. COMPARTIRE.
8
Dizzionario della lingua italiana ...
222. Quivi il compartimento de' colori, Che l'invaghì in un tratto, e di lontano A
bell'agio e vicin mostra gli errori. Car. lett. g. 8. Avevano in testa una celata di tela
d' Hrjrento . oon ricami e compartimenti di cordoni d'oro e di gioje. COMPARTIRE
.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
"COMPARTIRE, Fab potrei Ripartire, Scom- partire, Spartirk, Distribuiré, Dividere,
Dispensare. Compartiré, distribuiré con certa uguaglian- za ed equità. Far parte,
enlamare altrui a parte di cosa che si possiede o s' adopera. SI puó compartire ...
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nessuno degli esempi addotti dalla Crusca ci porge il verbo Compartire nella
vera sovraccennata nozione, poiché manca in quelli il rapporto di dazione al
soggetto che riceve la parte distribuita. Quando il verbo Partecipare è preso nella
...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPARTIRE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
compartire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tutti sul trimarano di Pedote a Punta Ala
Un legame ed un'esperienza che Prysmian Group ha deciso di compartire in un'interessante programma riservato ai propri clienti e partners. «La Repubblica, Jul 15»
Giancarlo Pedote a Punta Ala
Un legame ed un'esperienza che Prysmian Group ha deciso di compartire in un'interessante programma riservato ai propri clienti e partners. «DotSail.it, Jul 15»
Coppa Davis. Gala Leon nuovo capitano della Spagna, Toni Nadal …
Mi si può accusare di essere antiquato per il fatto che non farei la pipì davanti a una donna e che compartire lo spogliatoio con lei potrebbe ... «oktennis, Sep 14»
Case ad arte - La casa - museo di Raffaello
... spazio di tempo suol compartire fra molti individui, chiaramente potè vedersi nel non meno eccellente che grazioso Raffael Sanzio da Urbino ... «ExibArt, Feb 14»
Salvacondotto nel codice di procedura penale della RFT ed in …
... per iscritto, la liberta´ personale, per un determinato tempo, a chi era tenuto a compartire, anche se colpito da una precedente condanna. «Altalex, Jan 14»
Arrivano i robot di Google?
... Cloud Computing, rendendo i sistemi più “leggeri” è in grado di compartire le informazioni, e che, un esempio pratico d'intelligenza artificiale ... «Wired.it, Dez 13»
I monologhi sulla vagina della Wolf tra scienza, consigli da zia e …
Lasciamo pure alla Wolf la soddisfazione di doparsi con dopamine e affini per illudersi di godere, anziché compartire con un California Dream ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 13»
I buchi neri
Non avevo voglia di compartire la stessa fine di Galileo”. Viene in mente Cristoforo Colombo che alla fine scopre che la rotta verso ovest arriva ... «Varese News, Mär 12»
Il clan Aznar colpisce ancora La moglie Ana è sindaco di Madrid
Una sfida che dovrà compartire con l'altra donna forte dei conservatori spagnoli, la presidente della Comunità di Madrid: Esperanza Aguirre. «L'Unità, Dez 11»
Silvia, te souviens-tu?
... si offrivano di raccogliere per coloro che volessero, di essi, fare il loro pane e il loro vino, da compartire con qualche vicino nello spirito. «Il Sole 24 Ore, Jul 11»