Bedeutung von "comparsata" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON COMPARSATA AUF ITALIENISCH

com · par · sa · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPARSATA

Comparsata ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPARSATA AUF ITALIENISCH

Definition von comparsata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von comparsata im Wörterbuch ist die Teilnahme als gelegentliche Erscheinung bei der Arbeit an einem Film.

ÜBERSETZUNG VON COMPARSATA

Erfahre, wie die Übersetzung von comparsata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von comparsata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comparsata» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Hindi: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Russisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Französisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Tamil: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Marathi: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: comparsata
• Italienisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: comparsata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: comparsata

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COMPARSATA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort comparsata.

1

Luca Bianchini

In fondo sapeva che nessuno aveva veramente creduto alla storia di una ragazza last minute. Ma i matrimoni sono delle grandi recite, e quella comparsata avrebbe reso tutti più sereni, a cominciare dallo sposo.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPARSATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comparsata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comparsata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vita agra di un anarchico. Luciano Bianciardi a Milano

Comparsata di Jannacci con chitarra. Comparsata delle tre sorelle Pirovini (vere, emozionate, quando si trattò di girare). Comparsata dei pelotari baschi. Niente risse verbali per il sonnolento padano, ma grattacapi da parodia per le tasse e le  ...

Pino Corrias, 2011

Il Maresciallo Frassica

Per nobilitare la parola "comparsata", è stata inventata la parola cameo. La comparsata viene dallo spagnolo: cumparsita, che era un tango che durava solo pochissimi secondi. Se a un attore professionista si chiede di fare una comparsata lui ...

Nino Frassica, 2005

Sottotraccia. Le inchieste del commissario Micuzzi

«Senti Alfio, io la mia comparsata l'ho fatta. Adesso non cercarmi per un po', mi faccio vivo io». «Comparsata un bel paio di balle! Siamo solo all'inizio! Stasera devi andare alla conferenza di quel conte di sinistra e dopodomani...». «Piano ...

Massimo Cassani, 2008

Meglio vedove che male accompagnate

ESME: Secondo me MichaelDouglas nonviene afare una comparsata. DEBBIE : Haunascena sola,ma recita con i protagonisti e quindi non fa una comparsata, maun «cameo». E poi basta dirgli che è la scena in cui il suo personaggio urla ...

Carla Signoris, 2012

13 sotto il lenzuolo

Un paonazzoe gioviale Ninni Battista inabitodiscena –un vestitoblu che faceva sudare solo a vederlo e un vistoso foulard chegli spuntava dal collo aperto della camicia – era pronto per la sua comparsata datappabuchi. Insieme a lui ...

Giuliano Pavone, 2012

Asinara revolution

Michele Azzu, Marco Nurra. Sono qui in mezzo ai miei colleghi di sventura, a ridere e a brindare, e loro credono sia felice per la comparsata su Raiuno. Ma se devo essere sincero non me ne può fregar di meno. Io sono felice per le loro facce, ...

Michele Azzu, Marco Nurra, 2011

La Civiltà cattolica

Una turba non dissimile si aggirava ai tempi prosperi di Cinecittà, così lontani, nei paraggi dei teatri di posa per rimediare, come si dice in gergo, una comparsata. Si tratta di una popolazione reale, con dati anagrafici custoditi in appositi ...

‎1979

Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu

E da ciò-potrete inserire la goffaggine di coloro., che van dicendo : Sam pure anal-ato in quella cash, -ui- ho trovata gira-Ila persona , l' ho, veduta , l' ho ”dita , - ui ho comparsata 5. e pure non -ui ho peccato : non intendendo i meschini, che ...

Paolo Segneri, 1733

Carta straccia: Il potere inutile dei giornalisti italiani

Un esempiodi vecchiume politicomi venne offerto inquei giorni dall'ennesima comparsata televisiva di uncapo partito: Antonio Di Pietro,illeader dell'Italiadei Valori. Per l'ennesima volta, Toninostava sedutonel salottodi Otto emezzo, davanti a ...

Giampaolo Pansa, 2012

La banda dei brocchi

Come se Dio mi avesse scelto come vittima di un cosmico tiro mancino, assegnandomi poco più di una comparsata nella mia stessa vita. Altre volte mi sento come se non avessi altro role che quello dello spettatore di storie di altra gente, ...

Jonathan Coe, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPARSATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comparsata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Carmelo Anthony sfiora il record di high-five in 30"

Carmelo Anthony è andato vicinissimo a infrangere il record mondiale di high-five dati in trenta secondi durante una comparsata al Kids ... «Eurosport IT, Jul 15»

Sun Kil Moon: 'Universal Themes'

... un tour sterminato con accompagnatori illustri come Neil Halstead, una comparsata attoriale e canora in 'Youth' di Paolo Sorrentino, un disco di spoken words ... «Indie-Rock.it, Jul 15»

Varese verso l'Europa

... comparsata del 2013/2014 in Eurocup (solo 2 vittorie su 10 gare dopo l'immediata sconfitta nel tabellone di qualificazione all'Eurolega). «La Prealpina, Jul 15»

Contratto di fiume del Paglia: per M5S miope perché troppo …

... per scavalcare le normali procedure sui lavori pubblici e, nel silenzio generale degli attori del contratto stesso, ridotto a semplice comparsata ... «OrvietoSì, Jul 15»

Quando la Serie A pesca in Premier: troppi flop e nessun top

Da Santon, arrivato a gennaio all'Inter e quasi sul piede di partenza (pur non volendo lasciare Milano) a Suso, comparsata nel Milan ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

Ferrero, oggi l'arrivo a Pinzolo per sostenere la squadra

Il ritiro di Pinzolo è già iniziato da qualche giorno, ma oggi Massimo Ferrero farà la prima comparsata in quel del Trentino. Una presenza speciale, non solo per ... «Sampdoria News 24, Jul 15»

Tmw – Serie A-Premier League, gli affari non sono sempre d'oro! Al …

Da Santon, arrivato a gennaio all'Inter e quasi sul piede di partenza (pur non volendo lasciare Milano) a Suso, comparsata nel Milan ... «ultimecalcionapoli.it, Jul 15»

Siani: «Con De Sica porto a teatro il mio Principe abusivo»

Oltre al cinema e al teatro, Siani non disdegna qualche comparsata mirata anche in televisione. Per esempio, sarà su La7, «ma soltanto come ... «Il Mattino, Jul 15»

Il calcio e la Roma piangono Alcides Ghiggia, l'eroe del Maracanazo …

... chiuse la carriera, giocandovi per ben otto stagioni, tra i 27 e i 35 anni, fino al 1961, prima di una triste comparsata finale di una sola stagione ... «90min, Jul 15»

Pisapia e la gag da "Vieni avanti cretino"

... Giuliano Pisapia e la sua segreteria pare si siano esibiti ieri – a proposito delle dimissioni di Lucia De Cesaris – nella ennesima comparsata. «Affaritaliani.it, Jul 15»