Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "complire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPLIRE AUF ITALIENISCH

complire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET COMPLIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von complire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kompliment im Wörterbuch ist zu erreichen.

La definizione di complire nel dizionario è compiere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMPLIRE


abbellire
ab·bel·li·re
abolire
a·bo·li·re
bollire
bol·li·re
demolire
de·mo·li·re
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
far risalire
far risalire
far salire
far salire
indebolire
in·de·bo·li·re
mille lire
mille lire
pulire
pu·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
ripulire
ri·pu·li·re
risalire
ri·sa·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
salire
sa·li·re
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
supplire
sup·pli·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPLIRE

complicanza
complicare
complicatezza
complicatissimo
complicato
complicazione
complice
complicità
complimentare
complimentarsi
complimenti
complimento
complimentosamente
complimentoso
complorare
complottare
complottare contro
complottismo
complottistico
complotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMPLIRE

abbrustolire
affievolire
ammutolire
annichilire
assalire
avvilire
cinquemila lire
imbestialire
ingentilire
ingiallire
miliardo di lire
milione di lire
olire
polire
ribollire
sbollire
sobbollire
svilire
trasalire
ulire

Synonyme und Antonyme von complire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPLIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

complire complire lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari complire† compire libreria libri film segnala errori editore hoepli test home sapere intr impers cómple complisce avere giovare convenire complere compiere confluir augusto baccio dini cosi compie alle cure fani fossi pronto debito circa tutela quel figliuolo lelt ined contract services health safety

Übersetzung von complire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPLIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von complire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von complire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «complire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

complire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

complire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

complire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

complire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

complire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

complire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

complire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

complire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

complire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

complire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

complire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

complire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

complire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

complire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

complire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

complire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

complire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

complire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

complire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

complire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

complire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

complire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

complire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

complire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

complire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

complire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von complire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPLIRE»

Der Begriff «complire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «complire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von complire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «complire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPLIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «complire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «complire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe complire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPLIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von complire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit complire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Complire con la sua obligazione. Opera scenica del dottor ...
Andrea Perrucci, Gaspare Servi, Pietro principe Gabrielli. 98 A T T O traccia del Marchese . Dr”. Per qual fine l ~ D.G. Per prenderne giusta vendetta '. Il Mar—ì chcle allor che fù in Stetin , di mia sorella Lindauia sfaccele 1 Ottenne .quanto ...
Andrea Perrucci, Gaspare Servi, Pietro principe Gabrielli, 1718
2
Due discorsi (del complire e dell' esperienza civile) del ...
onore e di obbligo, ma fatti probabili con la ragione, è bene nel complire accennare con brevità di parole le cause che ne inducono ad amare, ad onorare e a tener obbligo con quelli che pretendiamo far confidenti. L' amore adunque si farà ...
Giorgio Gradenigo, 1829
3
Lettere della santa madre Teresa di Giesù fondatrice delle ...
E il rimedio il profitto di emendarsi , 6c egli sà che si confessi con tanta prescia , che non sembra fuggire dal peccato , ma più tosso dal Sacramento , poiche dice di andare à complire con la Parrochia , si che và per complire , non per meritare ...
‎1712
4
Il Corsale commedia di Domenico Barone baron di Liveri ...
С с compriamo, che abbiamo da comprare, ' complire fi dice . BMT. Complire, complire. Papà, non sa`ŕ`ar le сет - rimonie ,K D. Fabio s'imbroglia . ALM. E' già imbrogliato inlluiicilo tu , ragazzo . BAsT. Ah si? Io fon voliro Маевка , avete intcfo .
Domenico Barone, 1743
5
Supplemento à vocabularj italiani
Far complimenti, Complire. §. 1. Complimentante. Part.att. Chef acomplimenti. §, 2. Complimentante, in forza di sust. m. - Il Papa fu a pranzo in Castello, ed ebbe per convivi e complimentanti S. Angelo e il CamerlingO. Car. Leu. Tomit., leu.
Giovanni Gherardini, 1853
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
M. ec. Magal. lett. COMPLICITÀ . s f Aflratto di complice : Consorteria , participazione :n cose cattive. Sulvin. dtfc. COMPLIMENTARE, V. a. Officiosè hqui . Far complimeati. Complire. Com- f ¡imietare nobilmtnte, grazjoj 'annale, se- unio V ufo .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Far complimenti, Complire. §. 1 . Complimentante. Part. att. Che fa complimenti. § , 2. Complimentante, in forza di sust. m. - li Papa fu a pranzo in Castello, ed ebbe per convivi e complimentanti S. Angelo e il Camcrlingo. Car. Leu. T,.mit.. kit.
Giovanni Gherardini, 1833
8
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Per complire S. M. e i Principi Reali in occasione del capo d'anno : ufficio di Presidenza e 14 deputati (22 dicembre 1876). Per accompagnare il convoglio funebre del senatore De Notarla : 10 deputati (23 gennaio 1877). Per assistere il 10 ...
Italy. Parlamento, 1878
9
L'ambasciatore del dottore Gasparo Bragaccia piacentino. ...
Terzo s1 suole mandare Ambasciatore espresso a complire per la nascita del primogenito del Prenci, ilquale deue succedere nello Stato , che quanto :i gli altri sigsiuolí , si suole complire con lettere presentate dall'Ambasciatore , ò segretario ...
Gasparo Bragaccia, Farnese, 1626
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Complire(Fag. Rim. III, 70 - Targ. Viug. VI, 18). Tornar conto. Gli'è nisguu che glie complissa de fall. Non è persona cui compia il farlo. Complicàa. Complicato. Complimént. Complimento. Fà i soau compliment. Complire. Stà sul compliment.
‎1839

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPLIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff complire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A caccia di venditori. Occasioni da...
Il lavoro è retribuito a premi. Per partecipare ad un colloquio si deve complire il forom pubblicato sul sito di Dialogo diretto. Lydia Massia ... «La Sentinella del Canavese, Jan 15»
2
Pavia: salvati 4 bambini affetti da rare malattie genetiche
Attualmente si contano 3mila lombardi affetti dalla sindrome di Marfan, mentre quella di Loyes-Dietz, emersa da poco, sembra complire ... «Mamme Domani, Dez 11»
3
Clienti Unicredit sotto attacco «Occhio alle truffe via e-mail»
La mail-truffa fa riferimento a un presunto «blocco del conto a causa di attività anomala», e chiede di complire il modulo collegato per riattivare ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Complire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/complire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z