Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concettosamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCETTOSAMENTE AUF ITALIENISCH

con · cet · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCETTOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Concettosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CONCETTOSAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concettosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von concettosamente im Wörterbuch Italienisch

Die Begriffsdefinition im Wörterbuch ist kurzgefasst.

La definizione di concettosamente nel dizionario è in modo concettoso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concettosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONCETTOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCETTOSAMENTE

concessione
concessiva
concessivo
concesso
concessore
concettare
concettismo
concettista
concettistico
concettivo
concettizzare
concetto
concettosità
concettoso
concettuale
concettualismo
concettualista
concezionale
concezione
concezioni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONCETTOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von concettosamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCETTOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

concettosamente concettosamente hoepli parola mén modo concettoso scrivere biasimo conceptim parlare senso significato dizionari repubblica traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sentenziosamente portale italiani trova esperanto swahili konceptoplene ideplene wiktionary from jump navigation search adverb edit abstrusely retrieved data worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla sinteticamente

Übersetzung von concettosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCETTOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von concettosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von concettosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concettosamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

concettosamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concettosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

concettosamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

concettosamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

concettosamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

concettosamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concettosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

concettosamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concettosamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

concettosamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

concettosamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

concettosamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

concettosamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

concettosamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

concettosamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

concettosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

concettosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

concettosamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

concettosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

concettosamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

concettosamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concettosamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

concettosamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

concettosamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

concettosamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

concettosamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concettosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCETTOSAMENTE»

Der Begriff «concettosamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.329 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concettosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concettosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concettosamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONCETTOSAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «concettosamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «concettosamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concettosamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCETTOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concettosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concettosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Concettosamente, avv. in modo concettoso , sentenziosamente 7 saviamente, sententieusement. Concettoso , m, sa , f. add. qui invente de bons mots. Concez' one j s. f. concepimento, concepì tion - Concezione, per il giorno in cui si celebra la ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Dizionario della lingua italiana
Scrivere, Parlare concettosamente. In senso e di ode e di biasimo. — Couceptim, in un aut. del b. lat., uff. a Compendiosamente. CONCETTOSISSIMO. [ T. | Sup. di Concettoso. Baldin. Uecenn. 5. 343. (Man.) Calli da Bibbiena... riusci copioso ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Vita e filosofia di Tommaso Campanella scritta ed esposta da ...
'Adopera vivi colori in istoria , in filosofia , in rettorica ; e nello epistolc parla di filosofia brevemente e concettosamente: più al cuore che all' orecchie , laddove Cicerone più copioso abbonda'Yole ed elegante parla più all' orecchie che al ...
Michele Baldacchini, 1857
4
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani non mai ...
0ffe'rta'dal cortese padrone , ma egli col pensiero di riserjzíe d; tenerne due, liomandò a prendere , edopo alcuni giorni d'itresoluzíog Cuçína , e ne così concettosamente scfîsse al María . ~ — ...íimdíxpsc . › Non si marabígh l'. S. fl* ho ”sato ...
‎1745
5
Della vita di Monsignor D. Emilio Giacomo Cavalieri, vescovo ...
... de Nicolai gran A rcivescovo di Conza Fondatore ancor egli de'Seminarj in amendue le insigni Diocesi di Capaccio , e di C0nza,clie santa mente govemò per molti anni , ed era concettosamente ristretto in queste due parole : Dom” atm- ii.
Giovanni I Rossi, 1741
6
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Concettosamente si , ma 'con 'disinvoltura scrisse Lucano: Jussa sequi tarh porse mihi, quum vclle necesse est. Troppo breve e hassamente risponde a questo il versosclella versione, che omette il posse ed il velle 2 ' " Tanto in me puote il.
Davide Bertolotti, 1820
7
Istituzioni sulla rappresentativa fondate ne' classici ...
(8) Con ira repressa. (c) Prorompe sdegnoso. (n) Con fermezza. f . . (E)'Và irato verso il tavolino; indi arrestauì, pensa, 'e'pci'pleseo dice: (Il Pentito, rimprovera se stesso. ' ' ' (e) Con austera ironia. (K) Concettosamente. (1) Con pietosa gioja.
‎1835
8
Discorso sopra la storia delle leggi patrie all'altezza ...
... e la loro corrispondenza agli usi antichi; tanto che un nostro ingegno sovrano ebbe a dir concettosamente di lui e de' suoi seguaci: At ii potz'us leges Romanis suas reddiderunt, quam ad nos nostris rebuspublz'cz's aptas apportaverunt Così  ...
‎1840
9
Il Toscanismo e la Crusca, o sia il Cruscante impazzito: ...
... concettoso , e concettosamente metaforico , ameniffimo nostro Seicentuccio, Collonna , Achille , e Gonfnlone di tutti i Seicentisti, Corifeo, Banderajo, eCas— feggiajo di tutti i Concetteggianti , Metaforeg— gianti , ed Allegorici . Lumez anzi  ...
‎1740
10
Ateneo dei letterati Milanesi. - Milano, Vigone 1670
Francesco Riuola, ed altri; ma più sucosa , e concettosamente d'ogn'altro Carlo Bascapè nel lib. successores S.Barnabz n.125. Gli formò il panegirico esscquiale l'lllustriss. Paolo Aresio; e gli contribuì molte lodi il Cardin. Bentin lio nelle sue ...
Filippo Picinelli, 1670

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concettosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/concettosamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z