Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concettizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCETTIZZARE AUF ITALIENISCH

con · cet · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCETTIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Concettizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CONCETTIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concettizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von concettizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Begriffsdefinition im Wörterbuch ist concact.

La definizione di concettizzare nel dizionario è concettare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concettizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONCETTIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCETTIZZARE

concessione
concessiva
concessivo
concesso
concessore
concettare
concettismo
concettista
concettistico
concettivo
concetto
concettosamente
concettosità
concettoso
concettuale
concettualismo
concettualista
concezionale
concezione
concezioni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONCETTIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von concettizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCETTIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

concettizzare concettizzare salvin lett concetti argali filosoficamente chiamano rebus senso intell tiene letter significato dizionari repubblica tiẓ ẓà concettìzzo intr avere concettare hoepli parola tiʒ ʒà garzanti linguistica escogitare ingegnosi specialmente ottenere effetti spiritosi termine sapere xvii concetto eccedere ragionamenti arguti

Übersetzung von concettizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCETTIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von concettizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von concettizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concettizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

concettizzare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concettizzare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

concettizzare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

concettizzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

concettizzare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

concettizzare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concettizzare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

concettizzare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concettizzare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

concettizzare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

concettizzare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

concettizzare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

concettizzare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

concettizzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

concettizzare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

concettizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

concettizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

concettizzare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

concettizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

concettizzare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

concettizzare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concettizzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

concettizzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

concettizzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

concettizzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

concettizzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concettizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCETTIZZARE»

Der Begriff «concettizzare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.491 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concettizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concettizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concettizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONCETTIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «concettizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «concettizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concettizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCETTIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concettizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concettizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Trasportalo dallo smoderato desio d'argutezze , s'attentò di concettizzare sul nome di Betlem. Baldin. Decenti. 4. 251. (C) Di questo si pigliava molto gusto, concettizzando sopra il suo gohbo qualunque volta ne venisse occasione, l'ros. Fior.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo stesso che Concettizzare. CONCETTlNO. Propriamente diminutivo di Concetto; ma per lo in si prende nel significato di molto arguto, e talvolta puerile; ed anche di pensieri brillanti, ma falsi. CONCETTIZZANTE. Che concettizza, che suol ...
‎1837
3
Dizionario della lingua italiana
... che ;ignific. del V. ' CONCETTlZZANTE . Che concettiua . Magal. lett. * CONCETTIZZÀRE. Formar concetti , o concetlini. Salv. Buon. Tanc. Traportato dallo smoderato desio d' argutczzc s' attentò di concettizzare sul nome di Betleem . Baldin.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
4
Vocabolario della lingua italiana
Concettizzare. CONCETTIZANTE, p.. Che concettizza. CONCETTIZZARE, ino-., Formar concetti o concetti ni pr, dì cattivo gusto. CONCETTO, sm.. Concepimento, Proposto; Intendimento, Intento, Desiderio; Idea conceputa, Riputazione, Nome,  ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Dizionario della lingua italiana
V. CONCETTIZZARE. Pallav. Conc. Tr. (A) CONCETTINO. Lo stesso che Concetto sost., nel signific. del §. V. — Salv. Annoi. Perf. Poes. 2. 5. I concettini e le arguziole sono sempre freddure ; ma , trattandosi di cose sacre, sono irriverenza, ...
‎1827
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Salv. Buon. Tane. Traportato dallo smoderato desio d'argutezze, s'attentò di concettizzare sul nome di Belleem . Baldin. Dee. Di questo si pigliava B . . . . molto gusto , concettizzando sopra il suo gobbo qualunque volta ne venisse occasione.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Concettizzare, v. intr. ass. Formar concètti, o concettai P. pres Concettizzante. — Concettizzato. Concètto. ». m. La creatura concepita che ènei ventre della madre, Fèto. || Concepimento. H La cosa immaginata, ed inventata dal nostro intelletto.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CONCETTARE. intr. assai. Formar concètti. ' CONCETTINO. s. m. lo stesso che Coscizrro nel sign. di Concètto falso e puerilmente arguto. CONCETTIZZARE. intr . assai. Formar concetti , o concettini. P. pres. ConCETTIZZA_NTB. CONCETTO.
‎1855
9
Storia romana
Il vecchio Catone dice più laconicamente pressoché lo stesso: « i Celti di due cose sole fanno gran conto : combattere e concettizzare O »□ Siffatte qualità di buoni soldati e di cattivi (") Pleraque Gallia duas res industriosissime perseguitar:  ...
Theodor Mommsen, 1857
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... facilita di spiegarsi nell' insegnare Concettacelo, pegg. di concetto Concettare, formar concetti Concettino, lo stesso che concetto nel signif. di motto arguto, e talora puerile Concettizzante, add., che concettizza Concettizzare, formar concetti , ...
Francesco Zanotto, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concettizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/concettizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z