WAS BEDEUTET CONFESSIONE AUF ITALIENISCH
Definition von confessione im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition der Beichte im Wörterbuch ist Handlung, Ergebnis und Bekenntnis, Bekenntnis. Eine weitere Definition des Bekenntnisses ist die Anerkennung des eigenen Mangels, Mangels, Defekts und Sims. Das Bekenntnis ist auch ein öffentliches und feierliches Glaubensbekenntnis, das von den ersten Christen praktiziert wird.
MIT «CONFESSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
confessione ·
affermazione ·
ammissione ·
arte ·
attività ·
carriera ·
carta ·
causa ·
concessione ·
confidenza ·
conquista ·
convinzione ·
credenza ·
credo ·
culto ·
cultura ·
denuncia ·
dichiarazione ·
disciplina ·
distinzione ·
dottrina ·
fede ·
politica ·
fiducia ·
filosofia ·
fuga ·
idea ·
ideologia ·
istruzione ·
manifestazione ·
parola ·
preghiere ·
gesù ·
maria ·
confessione ·
confesso ·
perché ·
nulla ·
confessore ·
peccati ·
ammazzo ·
rubo ·
pietrelcina ·
chiamato ·
sacramento ·
della ·
poiché ·
accusa ·
davanti ·
sacerdote ·
elemento ·
essenziale ·
questo ·
conversione ·
sussidio ·
riconciliazione ·
centro ·
missionario ·
foucauld ·
cuneo ·
papa ·
francesco ·
tortura ·
tempi ·
stamattina ·
pontefice ·
parlato ·
aspetta ·
bastonarmi ·
perdonarmi ·
domani ·
faccio ·
esame ·
coscienza ·
cattolicesimo ·
consiste ·
nell ·
dettagliata ·
propri ·
fatta ·
averne ·
assoluzione ·
sentenza ·
testi ·
ricerca ·
parole ·
qumran ·
materiale ·
pomeriggio ·
ritiro ·
genitori ·
alla ·
loro ·
figli ·
scoperta ·
battesimo ·
paraliturgia ·
reporter ·
video ·
mediaset ·
come ·
viene ·
realizzato ·
reportage ·
quali ·
sono ·
fasi ·
sviluppo ·
servizio ·
stella ·
pende ·
mostra ·
tutto ·
quello ·
accade ·
dietro ·
alle ·
telecamere ·
treccani ·
confessióne ·
confessio ·
onis ·
confessus ·
part ·
pass ·
confiteri ·
confessare ·
ÜBERSETZUNG VON CONFESSIONE
Erfahre, wie die Übersetzung von
confessione auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von confessione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confessione» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
自白书
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
confesión
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
confession
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बयान
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
اعتراف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
признание
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
confissão
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্বীকারোক্তি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
confession
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pengakuan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Beichte
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
告白
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
고백
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pratelan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thú tội
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வாக்குமூலம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कबुलीजबाब
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
itiraf
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
spowiedź
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
визнання
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
mărturisire
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εξομολόγηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
belydenis
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bekännelse
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bekjennelse
5 Millionen Sprecher
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONFESSIONE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
confessione.
La somma di molti zeri è zero. La confessione di un pentito per la Giustizia è l'equivalente di una lettera anonima: sarebbe imprudente, colposo non fare indagini, non accertare se le accuse di quelle lettere siano o non fondate.
Gli insuccessi sono i soli maestri che possono rimproverarci utilmente, e strapparci quella confessione di aver sbagliato che costa tanto al nostro orgoglio.
La sentenza di assoluzione è la confessione di un errore giudiziario.
La confessione è sempre debolezza. L'anima solenne mantiene i propri segreti, e riceve la punizione in silenzio.
- Joey: Ok, pausa confessione: programmando questa romantica serata, hai pensato che avremo potuto concluderla con lo scoppio finale? - Dawson: Joey Potter, piccola bambina volgare, avrei preferito dicessi
Ma poi che cos’è un bacio? Un giuramento fatto un poco più da presso, un più preciso patto, una confessione che sigillar si vuole, un apostrofo roseo messo tra le parole t’amo; un segreto detto sulla bocca, un istante d’infinito che ha il fruscio di un’ape tra le piante, una comunione che ha gusto di fiore, un mezzo di potersi respirare un po’ il cuore e assaporarsi l’anima … a fior di labbra!
L’idea che un uomo possa piegare gli immortali al suo volere tramite preghiera e sacrificio o una devota confessione è del tutto assurda.
Voglio morire con te, senza confessione e senza dio, crocifisso nel mio dolore, come abbracciato a un rancore.
Non c'è rifugio dalla confessione tranne il suicidio, e il suicidio è una confessione.
Una confessione deve far parte della tua nuova vita.
10 BÜCHER, DIE MIT «CONFESSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
confessione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
confessione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Lev Tolstoj. SEDICI Cessai di dubitare, ma mi convinsi pienamente che, nella
conoscenza della fedecui avevo aderito, non tutto era verità. Prima avrei detto
che tutta la dottrina della fede era falsa, ma adesso non era più possibile
affermare ...
2
La
confessione frequente di devozione: studio ...
Andrea Migliavacca, 1967, ha frequentato la facolta di diritto canonico della Pontificia Universita Gregoriana dove ha conseguito licenza e dottorato.
Romanzo tra i più sottili e riusciti di Soldati, che rivela le migliori doti narrative dell'autore torinese, quell'acutezza pungente nel cogliere e descrivere l'ambiguità dei sentimenti in un'età particolarmente "fluida" che pochi altri ...
Imprevedibile e funambolico come il suo autore, La confessione è un thriller che ci trascina nel mondo sfavillante dello spettacolo, mostrandoci dall’interno la sua anima nera.
5
La sotterranea
confessione della Romana basilica di S. Marco ...
'BK 5 F' principi, o dalla pietà dei Pontefici ne' tempi di pace, sempre si osserva
tanto nella chiesa greca, quanto nella latina la Cella. della confessione, comeche
il luogo precipuo, e più santo di tutto l' edifizio sagro. Sono celebri per tutto l' ...
6
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
Dichiarazioni aggiunte Quando alla confessione si accompagna quella di altri
fatti o circostanze tendenti a infirmare l'efficacia del fatto confessato ovvero a
modificarne o a estinguerne gli effetti, le dichiarazioni fanno piena prova nella
loro ...
7
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Passiamo ora a considerare gli effetti della confessione. Sull'argomento si
pongono cinque quesiti: 1. Se la confessione liberi dalla morte del peccato; 2. Se
in qualche modo liberi anche dalla pena; 3. Se apra il paradiso; 4. Se dia la
speranza ...
Tommaso d'Aquino (san),
1997
8
Sulla dottrina e disciplina della Chiesa romana intorno al ...
fu l'inventore della confessione obbligatoria, 0 i canoni Penitenziali non li avete
letti ? quelli di S. Basilio nel quarto secolo; quelli di S. Gregorio di Neocesarea
del secondo; quelli dell'autore delle Coslituzionl Apostoliche probabilmente del ...
9
Diritto processuale civile
diversita` che non si spiegherebbe, se la confessione non fosse una
dichiarazione volontariamente indirizzata a certi soggetti. La confessione non e`
una formula magica, e` un comportamento volontario. Non rileva, quindi, il mero
fatto della ...
Francesco Paolo Luiso,
2009
10
Codice civile. Ultime annotazioni giurisprudenziali
La invalidazione della confessione. 1. La invalidazione della confessione. A
norma dell'art. 2732 c.c., l'invalidazione della confessione postula la
dimostrazione da parte del confitente della non veridicità della dichiarazione e
del fatto che la ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFESSIONE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
confessione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Articolo | Libano: ex ministro Samaha ritratta la confessione
Secondo il quotidiano "al Sharq al Awsat", Samaha ha sostenuto che la sua confessione, è stata ottenuta tre mesi fa “dopo un'ora di ... «Agenzia Nova, Jul 15»
Anticipazioni Tempesta d'amore, prossima settimana: la confessione …
Anticipazioni Tempesta d'amore, prossima settimana: Julia fa la sua confessione. Tempesta d'amore torna con molte emozioni e colpi di scena ... «Gossip e Tv, Jul 15»
Aurora Betti di Temptation Island è rifatta? La confessione
E' indubbiamente Aurora Betti la protagonista principale della seconda edizione di Temptation Island. Nonostante la giovane modella e ... «Gossip e Tv, Jul 15»
Confessione choc di uno zio: voglio un figlio dalla mia giovane nipote
A volte la Rete diventa depositaria di messaggi a dir poco scioccanti, come questo. “Voglio un figlio da mia nipote”. L'articolo prosegue dopo il ... «Notizie.it, Jul 15»
CONFESSIONE REPORTER/ Anticipazioni: l immigrazione degli …
CONFESSIONE REPORTER, ANTICIPAZIONI PUNTATA 16 LUGLIO 2015 – Va in onda oggi in seconda serata su Retequattro lo speciale ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
"Voglio un figlio da mia nipote" La confessione choc di uno zio in rete
LONDRA - Voglio un figlio da mia nupote. La confessione choc è stata fatta da uno zio al Sun. L'uomo ammette: «Ho una relazione con una ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
La “confessione” della tangente nella telefonata tra Scaroni e Passera
La “confessione” della tangente nella telefonata tra Scaroni e Passera MILANO - L'intercettazione, già nota, poteva avere una serie di ... «La Repubblica, Jul 15»
La confessione di Enrico Letta: "Il mio più grande errore è stato non …
... " Se c'è un errore che ho fatto negli ultimi anni è stato non leggere con chiarezza e profondità il risultato elettorale del 2013: è successa una ... «il Giornale, Jul 15»
"La confessione della primula rossa" Sabato in edicola il primo di 12 …
Sabato 18 luglio sarà in edicola “La confessione della Primula rossa” di Anthony Muroni. E' il primo di dodici volumi della nuova Collana – “I ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
"Ogni opera di confessione", storia delle Officine Meccaniche …
Il docufilm girato dai registi classe 1984 Alberto Gemmi e Mirco Marmiroli racconta il volto dismesso di un ex gioiello dell'industria italiana ora ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»