Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "costolatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSTOLATURA AUF ITALIENISCH

co · sto · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSTOLATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Costolatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSTOLATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «costolatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von costolatura im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Rippen im Wörterbuch ist eine Reihe von Rippen einer Person oder eines Tieres. Eine andere Definition von Rippen ist ein Komplex von Rippen oder Rippen der Vergangenheit. Ribbing ist auch komplex von den Rippen eines hölzernen Rumpfes; corbame.

La prima definizione di costolatura nel dizionario è insieme delle costole di una persona o di un animale. Altra definizione di costolatura è complesso delle costole o costoloni di una volta. Costolatura è anche complesso delle costole di uno scafo di legno; corbame.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «costolatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COSTOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COSTOLATURA

costo
costola
costolato
costoletta
costolina alpina
costolina annuale
costolina appenninica
costolina cretese
costolina di Facchini
costolina giuncolina
costolina levigata
costolina liscia
costolina macchiata
costolina napoletana
costolone
costoluto
costone
costoro
costosamente
costoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COSTOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von costolatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSTOLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

costolatura costolatura treccani costola insieme delle costole corpo umano animale loro struttura architettura sapere irrigidimento pezzo meccanico metallica effettuato nervature disposte posizione significato dizionari repubblica persona arch complesso costoloni volta grandi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi corriere della sera scopri termine dicios costillar nervadura miglior gratuito wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural costolature ribs garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole

Übersetzung von costolatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSTOLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von costolatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von costolatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «costolatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肋条
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nervaduras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ribbing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटने का निशान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التضليع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высмеивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nervuras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পর্শুকাযুক্ততা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

côtes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ejek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gerippe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

늑골
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ribbing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đở lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ribbing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ribbing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azarlama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

costolatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żebrowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висміювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

striații
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νευρώσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ribbeligheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mudd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ribbing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von costolatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSTOLATURA»

Der Begriff «costolatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.016 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «costolatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von costolatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «costolatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSTOLATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «costolatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «costolatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe costolatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSTOLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von costolatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit costolatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
Frammento dell'orlo piatto rivolto all'esterno e aderente alla parete convessa, segnata da una costolatura poco rilevata. Forma Luni II, tav. 125,7, pp. 187-188 ( in contesti anteriori alla metà del I sec. e del IV-V sec.). Carthage I,2, fig. 64, 26.1, p.
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
2
Studi di protostoria adriatica
10,4) Magdalenska gora, V.l9-20, Hallstattzeit. fig. 18,1.9. Magdalenska gora, V. 29. Hallstattzeit. fig. 16,1. PUNTE DI LANCIA Punta di lancia a lama lunga e stretta (fig. 10,5) Con marcata costolatura centrale, e cannone più corto della lama; ...
Renato Peroni, 1981
3
Monumenti pubblici di Puteoli: per un archeologia ...
L'acanto si presenta tipologicamente omogeneo; le foglie differiscono però nella decorazione della costolatura centrale, che si articola nelle seguenti varianti: Tipo a (Fig. 75): foglietta lanceolata sovrapposta alla costolatura mediana con ...
Filippo Demma, 2007
4
Elaiussa Sebaste 2
Profilo poco accentuato, incisioni profonde, costolatura a sezione triangolare, con solcature appena visibili; nella seconda corona, la nervatura inizia direttamente sulla prima corona, foglie centrali molto appiattite, i lembi delle foglie laterali in ...
Eugenia Equini Schneider, 2003
5
Scavi del Palatino I: l'area sud-occidentale del Palatino ...
75.174), 1 fr. con costolatura mediana longitudinale (tipo Carafa 1995, p. 75.176) e 6 frr. con costolature oblique (attorte) (tipo Carafa 1995, p. 75.175). I frr. esaminati presentano un impasto piuttosto depurato con frequenti inclusi di calcare, ...
Patrizio Pensabene, Stella Falzone, 2001
6
Le armi della collezione Gorga al Museo nazionale romano
Cuspide triangolare a costolatura mediana, raccordata da un lungo stelo di sezione quadrangolare all'immanicatura a cannone, molto espansa all'imbocco. 53. Inv. 394529. Lung. 1 1,2. Ferro. Lungo stelo di sezione quadrangolare, desinente ...
Maurizio Sannibale, 1998
7
Die Nadeln in Italien:
2424 i globetti sono decorati con una costolatura trasversale. L'esemplare n. 2425 presenta tra un globetto e l'altro una fitta serie di costolature trasversali. N ell'esemplare n. 2426 l espansione conica appare sostituita da uno spesso dischetto ...
Gian Luigi Carancini, 1975
8
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
Sul lato superiore, costolatura a quarto di cerchio. Sul lato inferiore, si scorgono cinque foglie di una palmetta dipinte in bianco su fondo rosso, lungh. max. 22 cm . largh. max. 11 cm. # 270 - Inv. 36771; neg. A/12430; D/5516. Frammento della ...
Jos de Waele, 2001
9
Carta archeologica della Valle del Sinni: Da Valsinni a San ...
Argilla rosa, dura, con piccoli inclusi di calcite. 13. Pestello troncopiramidale. Argilla rosa scuro, dura con inclusi di piccola e media grandezza di colore bianco . Materiali struttivi Coppi 1 4. Kalypter heghemon a triplice costolatura con profonde ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2002
10
Carta archeologica e ricerche in Campania
Anforetta, frammento di ansa a nastro con doppia costolatura longitudinale. Argilla beige-ro- sata, semidepurata, compatta, ruvida al tatto, con rari inclusi piroclastici di medie dimensioni. 3. Olla-stamnos, frammento di ansa a bastoncello ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSTOLATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff costolatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marangoni aggiorna la gamma invernale per la ricostruzione a freddo
... da neve e ghiaccio; mentre le legature di rinforzo alla costolatura laterale conferiscono stabilità anche su terreni inconsistenti (neve, fango), ... «PneusNews.it, Okt 14»
2
Infiniti Q80 Inspiration, anche il brand di lusso Nissan avrà la sua …
... la Inspiron promette di fare altrettanto negli anni a venire con il mantenimento della grande costolatura che corre poco sotto la linea di cintura ... «Il Messaggero, Okt 14»
3
Quei pomodorini "rosso Vesuvio"
LE CARATTERISTICHE Allo stato fresco: frutti di forma ovale o leggermente pruniforme con apice appuntito e frequente costolatura della parte ... «Turismo.it, Sep 14»
4
Pomodoro mezzotempo, una "sfida" per incentivarne la coltivazione
... buona simmetria, regolare"; Peppino Natarelli (2° posto) "colorazione uniforme, buona simmetria, costolatura tipica della varietà"; Mario Rai ... «ZonaLocale, Aug 14»
5
Pak Choi, Bok Choi….direttamente dalla Cina! Cos'è, proprietà …
Esistono varietà a costolatura verde chiaro, ed anche varietà con costolatura più croccante e succosa, di colore verde scuro. Come tutte le ... «greenMe.it, Aug 14»
6
Mela cul di somaro, mela rosona e mela rosa, non una fiaba ma …
La pianta è mediamente vigorosa e rustica, produce in maniera costante, ha un frutto di dimensione, di forma allungata conica con costolatura ... «Impronta Unika, Jul 14»
7
Seminare le insalate di stagione
La cicoria di Treviso forma cespi allungati di colore rosso scuro con costolatura evidente e nervature bianche chiaramente definita. Incappuccia ... «Cose di Casa, Apr 14»
8
Dunlop Street Response2, prestazioni al top per le citycar
D'altro canto, sull'asciutto il StreetResponse2 è capace di offrire performance altrettanto sorprendenti, grazie alla presenza di una costolatura ... «Motori.it, Feb 14»
9
Gomme invernali Goodyear: tutti gli pneumatici da neve e per l'inverno
In frenata, poi, si verifica un'azione attiva congiunta della costolatura centrale a forma di sega e delle scanalature sulla spalla, mentre in caso di ... «Omniauto, Okt 13»
10
Volkswagen Tiguan R-Line: Test Gomme Dunlop SportMaxx GT
La costolatura centrale continua aumenta la stabilità e la precisione. Maggiore impronta a terra: La struttura asimmetrica del disegno migliora ... «Gommeblog.it, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Costolatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/costolatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z