Lade App herunter
educalingo
dare da mangiare a

Bedeutung von "dare da mangiare a" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DARE DA MANGIARE A AUF ITALIENISCH

dare da mangiare a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DARE DA MANGIARE A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dare da mangiare a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DARE DA MANGIARE A

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DARE DA MANGIARE A

dare calore · dare catena · dare consigli a · dare consiglio a · dare conto · dare coraggio · dare corrente · dare corso · dare credito · dare da fare a · dare da pensare · dare di gomito · dare di matto · dare di piglio a · dare di stomaco · dare di testa · dare facoltà · dare fama a · dare fastidio · dare fastidio a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DARE DA MANGIARE A

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

Synonyme und Antonyme von dare da mangiare a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DARE DA MANGIARE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dare da mangiare a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DARE DA MANGIARE A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dare da mangiare a · sfamare · dare · mangiare · traduzione · lungi · sufficienza · questi · popoli · invece · spinti · situazione · indebitamento · risolto · problema · della · fame · gattino · hill · nutrition · alimentazione · quando · portate · micetto · casa · prima · volta · meglio · continuare · dargli · cibo · già · cosa · cuccioli · petsblog · vediamo · cucciolo · svezzato · bisogna · tutto · scegliere · adottare · casalinga · come · cavallo · passaggi · wikihow · deve · capire · può · confondere · esistono · commercio · tantissimi · tipi · sarà · uguale · piccolo · falco · grillaio · video · dailymotion · pitbull · bull · cane · estremamente · forte · massiccio · necessita · equilibrata · consenta · mantenere · forma · news · natale · anno · manca · qualche · giorno · immagino · scena · mensa · poveri ·

Übersetzung von dare da mangiare a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DARE DA MANGIARE A

Erfahre, wie die Übersetzung von dare da mangiare a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dare da mangiare a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dare da mangiare a» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

养活
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para alimentar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Give food to
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खिलाने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لتغذية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кормить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para alimentar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোজন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour alimenter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk memberi makan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einzuspeisen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィードへ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공급합니다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo Feed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để nuôi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணவளிக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोसणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beslemek için
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

dare da mangiare a
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karmić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

годувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să se hrănească
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να ταΐσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te voed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att mata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å mate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dare da mangiare a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DARE DA MANGIARE A»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dare da mangiare a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dare da mangiare a».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dare da mangiare a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DARE DA MANGIARE A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dare da mangiare a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dare da mangiare a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discursus legales de commercio
... può il Padrone farlo carcerare, e tener prigione fino a tanto , che abbia _finidA- rfatto. i s Delle Vettovaglic, che debbe dar il patron a' marinari. Cap. 14.2. ( x )IL Patrono della Nave o del Navilio che sulle copetto , debba dare da mangiare a ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
2
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
... e la ragione, pei-chè i Padroni di nave 0 di navilio fossero tenuti di dare da mangiare a' detti marinari, che _cori gli detti. -Padroni piatissino; perciocchè .di qua innanzi nessuno cart-ivo uomo non possa sare consumare nessun' altro di ciò ...
Carlo Targa, 1802
3
Josephi Laurentii Mariae De Casaregis ... Discursus legales ...
... perche _gli patroni di nave o di navilio fullino tenuti dare da mangiare a' detti marinari, che con gli detti patroni piatillin0: pereioehe di qua innanzi nelluno cattivo uomo non polîa fare corilumare nell'un altro di ciò che avelle, e per la ragione ...
‎1740
4
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
o` del navils'o .che sosse ceperto , debba dare da-mangiare a tutti li marinari tre giorni'della settimana carne , cioè sapere , la' Domenica, il Martedi, e il Giovedi: e nelli altri giorni della settimana minestra, e ogni 'notte di ogni giorno lo ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
5
Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...
... e dichiarirono gli cafi e la ragione , perche gli patroni di nave o di navilio fuffino tenuti dare da mangiare a' detti marinari , che con gli detti patroni platinino : perciochè di.qua innanzi neffuno cattivo uomo non poffa fare con fumare neffun altro ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740
6
Totò
Ma quando sono già in intimità, lei si alza di scatto dicendo che deve dare da mangiare a Bimbo.Totò si meraviglia che abbia un figlio. lnvece lei toglie da una cesta un grosso pitone che le si attorciglia intorno al collo. Spaventatissimo.
Orio Caldiron, 2001
7
Nuovo commentario biblico. I Vangeli
L'enorme sproporzione tra quello che si aveva e quello che sarebbe stato necessario fare rendeva completamente impossibile dare da mangiare a una folla così numerosa. Da quel momento il resto della narrazione si sviluppa con estrema ...
Armando J. Levoratti, M. Zappella, 2005
8
Josephi Laurentii Mariæ de Casaregis ... Discursus legales ...
L Paitone* della Nave o del Navilio che fusse copei: (l) to, debba dare da mangiare a tutti li marinari n'è_ giorni della settimana came , ciò è sapere , la domenica, il martedi, e il giovedi', e nelli altri giorni della settimana minestra, eogni notte ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1740
9
Del Miglior modo di governare i bachi da seta onde ottenere ...
In generale non devesi mai dare da mangiare a' bachi , se prima non sia stata assolutamente mangiatale consumata la foglia data loro precedentemente. Una delle più utili attenzioni in quest' arte è il fare ih modo , che dalla minore quantità di ...
Luigi Castelli, 1817
10
Panamá
Una raccomandazione: alcuni lettori ci hanno scritto lamentandosi delle escursioni alla cosiddetta 'Monkey Island' ('Isola delle Scimmie') organizzata dal resort, la cui attrattiva principale consiste nel dare da mangiare a una colonia di scimmie ...
Carolyn McCarthy, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DARE DA MANGIARE A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dare da mangiare a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La vera comunione? A tavola con gli esclusi
Mangiare richiama l'opera di Dio che continuamente ci nutre, ci dà la vita». A tavola ... Gesù non aveva creato una ong per dare da mangiare a chi aveva fame. «La Stampa, Apr 15»
2
Ordinanza affama cani e gatti: vietato dare cibo ai randagi lungo le …
Dare da mangiare a cani, gatti e piccioni, lungo le pubbliche vie può costare una multa salatissima. E' quanto previsto da un'ordinanza del Sindaco di Perinaldo ... «Sanremonews, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dare da mangiare a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dare-da-mangiare-a>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE