Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dare fama a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DARE FAMA A AUF ITALIENISCH

dare fama a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DARE FAMA A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dare fama a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DARE FAMA A


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar fiducia a
dar forma a
dar forma a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare forma a
dare forma a
dare gloria a
dare gloria a
dare il via a
dare il via a
dare un´occhiata a
dare un´occhiata a
dare vita a
dare vita a
fare assistenza a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare la guardia a
in alternativa a
in alternativa a
in cima a
in cima a
in faccia a
in faccia a
portar via a
portar via a
preparare la via a
preparare la via a
salvare la vita a
salvare la vita a
spianare la strada a
spianare la strada a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DARE FAMA A

dare da pensare
dare di gomito
dare di matto
dare di piglio a
dare di stomaco
dare di testa
dare facoltà
dare fastidio
dare fastidio a
dare fede
dare fiducia
dare fiducia a
dare fondo
dare fondo a
dare forfait
dare forma a
dare forza
dare frutto
dare fuoco a
dare fuori

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DARE FAMA A

andare con la memoria a
dar gloria a
dar retta a
dare fiducia a
dare la caccia a
dare la stura a
dare notizia a
dare retta a
dare una scorsa a
essere in testa a
essere sopra a
far la guardia a
far perdere la pazienza a
far visita a
fare violenza a
mettere fretta a
mettere le corna a
non dare tregua a
passar sopra a
usare violenza a

Synonyme und Antonyme von dare fama a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DARE FAMA A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dare fama a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dare fama a

MIT «DARE FAMA A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dare fama a illustrare dare fama pagina risultato della ricerca funz trovati massa sempre torto conte roscommon portale italiani trova significato scritti dagli master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore quali sono scopri transitivo natale pressappoco home visualizza alternativi lemma lingua italiana contrario tutti utenti traduzione dizionari repubblica eterna imperitura immortal undying fame immortality assurgere alla rise portare bring raggiungere dialogo dell imprese militari amorose

Übersetzung von dare fama a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DARE FAMA A

Erfahre, wie die Übersetzung von dare fama a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dare fama a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dare fama a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

给成名
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dar a la fama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Give fame to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रसिद्धि दे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعطي الشهرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дать известность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dar fama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খ্যাতি দিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

donner gloire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberi kemasyhuran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geben Ruhm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名声を与えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명성을 줄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menehi fame
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cung cấp cho sự nổi tiếng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ் கொடுக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑफ द फेम देणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şöhret vermek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dare fama a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dać sławę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дати популярність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

da faima
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δίνουν τη φήμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gee roem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ge fame
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gi berømmelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dare fama a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DARE FAMA A»

Der Begriff «dare fama a» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.160 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dare fama a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dare fama a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dare fama a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DARE FAMA A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dare fama a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dare fama a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dare fama a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DARE FAMA A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dare fama a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dare fama a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dialogo dell'imprese militari et amorose, di monsignor ...
... anchor che fosse abomineuole ad ogni buono Italiano , penjaua nondimeno che gli done/fi dare fama a' riputotione;v' per quello inuentò l'impresa del tempio di DianaEphe/ia , il quale essendo abbruciato da. un'huamo desideroso di fama  ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1557
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Dare fama. (A) fà," o" ('шьют y. 6 —— " 'Col v. Essere: Esser fama _ Divulgarsi, Andar perle licei-lie degli uomini. Там. Ger. 1. 46.15 fuma che quel di clic glorioso Fc' la rotta de' Persi il po ol Franco, ec. Giiicc. Stor. 2. 226. È fama... che ...
‎1834
3
Dell'antiche colonie venute in Napoli: ed i primi si furono ...
... fi fono appofte sì per decoro, ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari , altrimenti ad alcuni farebbono fembrati di poco, o niun valore: coloro, che ne conofeono l'utilità, e pregio, fpe- cialmente perchè fono noftri, e finora ...
Michele Vargas Macciucca
4
Dell'antiche colonie venute in Napoli ed i primi si furono i ...
... delle quali sono state adornate con il loro ristabihmento, e vera lezione , si sono apposte sì per decoro,ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari,altrimenti ad alcuni sarebbono sembrati di poco, o niun valore: coloro, ...
‎1764
5
Delle antiche colonie venute in Napoli ed i primi si furono ...
... tutte l' altre osservazioni, delle quali sono state adornate con il loro ristabilimento,,e vera lezione, si sono apposte sì per decoro,ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari,altrimenti ad alcuni sarebbono sembrati di poco, ...
‎1764
6
Dell' antiche colonie venute in Napoli ed i primi si furono ...
... delle quali sono state adornate con il loro ristabilimento, e vera lezione, si sono apposte sì per decoro, ed onor dell'opera, come per dare fama a monumenti tanto rari, altrimenti ad alcuni sarebbono sembrati di poco, o niun valore: coloro,  ...
Giacomo Orazio Martorelli, 1764
7
Annali della città di Bologna dalle sua origine al, 1796
Fino a quale anno insegnasse grammatica e rettorica in Padova il nostro Pietro , non potrebbe asserirsi ; però dal 1377 a^' ^2 era 'n cattedra , e vantava egregi scolari, fra i quali Coluccio Salutato da Firenze , che basterebbe a dare fama a un ...
‎1841
8
Annali della città di Bologna: dalla sua origine al 1796
Fino a quale anno insegnasse grammatica e rettorica in Padova il nostro Pietro , non potrebbe asserirsi ; però dal 1877 all' 82 era in cattedra, e vantava egregi scolari, fra i quali Coluccio Salutato da Firenze , che basterebbe a dare fama a un ...
Salvatore Muzzi, 1841
9
Annali della città di Bologna: Dalla sva origine al 1796 ...
Fino a quale anno insegnasse grammatica e rettorica in Padova il nostro Pietro , non potrebbe asserirsi ; però dal i377 all' 8a era in cattedra , e vantava egregi scolari, fra i quali Coluccio Salutato da Firenze , che basterebbe a dare fama a un ...
‎1841
10
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura Scienze ed ...
Ma lo scrittore che ha sopra ogni altro cooperato a dare fama a questo luogo e Virgilio. Favoleggia egli nell' Eneide che dopo di avere Aletto sparso i semi di guerra fra i Trojanj e i Latini, su ne tornasse per coniando di Giunone a Cucito , e si ...
‎1820

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dare fama a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dare-fama-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z