Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "stimolante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STIMOLANTE AUF ITALIENISCH

sti · mo · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STIMOLANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stimolante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STIMOLANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stimolante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stimolante im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Stimulans im Wörterbuch ist, dass es stimuliert, was als ein Stimulus wirkt: ein Beispiel s. Eine andere Definition von Stimulans ist, dass es in der Lage ist, ein Nervenzentrum, ein Gewebe oder den gesamten Organismus zu stimulieren: Drogen. Stimulans ist auch eine Droge, stimulierende Substanz: eine stimulierende Therapie.

La prima definizione di stimolante nel dizionario è che stimola, che opera come stimolo: un esempio s. Altra definizione di stimolante è che è in grado di stimolare un centro nervoso, un tessuto o l'intero organismo: farmaco s. Stimolante è anche farmaco, sostanza stimolante: una terapia a base di stimolanti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stimolante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STIMOLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STIMOLANTE

stimarsi
stimate
stimativa
stimatizzare
stimato
stimatore
stimazione
stimma
stimmate
stimmatico
stimmatine
stimmatizzare
Stimmung
stimolare
stimolativo
stimolato
stimolatore
stimolazione
stimoli
stimolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STIMOLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
querelante
scintillante
stellante
traballante
vincolante
zelante

Synonyme und Antonyme von stimolante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STIMOLANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stimolante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stimolante

ANTONYME VON «STIMOLANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «stimolante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von stimolante

MIT «STIMOLANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stimolante accattivante afrodisiaco allettante attraente barboso bomba corroborante eccitante elettrizzante energetico entusiasmante erotico euforizzante fortificante frustata galvanizzante gradevole incitamento inebriante interessante invitante invogliante monotono noioso palloso pesante piacevole pizzoso ricostituente rinforzante stimolante treccani part pres stimolare stimola capace cioè incitare eccitare spettacolo ebbe wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera agisce come incentivo fare qualcosa significato termine nuovo durex alfemminile curiose apro post parte parlare riporto quello dice

Übersetzung von stimolante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STIMOLANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von stimolante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stimolante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stimolante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刺激物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estimulante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stimulant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तेजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منبه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стимулирующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estimulante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্দীপক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stimulant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perangsang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stimulans
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刺激
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흥분제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stimulant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất kích thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊக்கியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्तेजक पेय किंवा औषध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyarıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stimolante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podnieta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стимулюючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stimulent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τονωτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stimulant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stimulerande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stimulerende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stimolante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STIMOLANTE»

Der Begriff «stimolante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.381 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stimolante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stimolante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stimolante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STIMOLANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stimolante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stimolante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stimolante auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STIMOLANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stimolante.
1
Paul Auster
Leggere per me era evasione e conforto, era la mia consolazione, il mio stimolante preferito: leggere per il puro gusto della lettura, per il meraviglioso silenzio che ti circonda quando ascolti le parole di un autore riverberate dentro la tua testa.
2
Edwin Bliss
La perfezione, fortunatamente, non è la sola alternativa alla mediocrità. Un'alternativa più ragionevole è l'eccellenza. Lottare per l'eccellenza è stimolante e più remunerativo; lottare per la perfezione - in praticamente tutto - è sia nevrotico che futile.
3
Jorge Bucay
Rendersi conto che nessuno può fare il viaggio al posto tuo è fondamentale. Così come lo è sapere che il viaggio è più stimolante se fatto in compagnia.
4
Alice Ceresa
Se c'è un genere che mi è estraneo, è il genere maschile. Capisco meglio una formica! Lo trovo troppo determinato, tradizionalista, triste, fedele ad abitudini reazionarie, perduto in automatismi, in credenze sulle quali non s'interroga mai. No, non è stimolante.
5
Paul Cézanne
L'approvazione degli altri è uno stimolante del quale talvolta è bene diffidare.
6
David Gaub McCullough
La possibilità del fallimento dev’essere reale: l’insuccesso può e deve essere istruttivo, se non addirittura stimolante.
7
Vescovo Robert South
La sconfitta non deve mai essere una fonte di coraggio, ma piuttosto un fresco stimolante.
8
Anne Spencer Morrow Lindbergh
La buona comunicazione è stimolante quanto il caffè nero e rende altrettanto difficile il prendere sonno poi.

10 BÜCHER, DIE MIT «STIMOLANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stimolante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stimolante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Veni Vidi Vici Bici Da 0 a 139 Anni
stimolante. Londra: la. concorrenza. stimolante. Dopo questo viaggio nel tempo, la prova successiva, quantomeno singolare, riportò tutti al presente e al luogo in cui si trovavano. Giorgio, un coltivatore di Piozzo, possedeva un terreno che ...
Andrea Paolo Ferraresi, 2014
2
Radiestesia. Elettromagnetismi. Naturopatia
Verde Disintossicante, battericida, favorisce la muscolatura, stimolamte pituitario Turchese Deprimente celebrale, stimolante eidermico, acido, tonico, stati acuti Blu Sudorifero, febbrifugo, stimolante energetico, antalgico, antiprurito, calma le ...
Moreno Diolaiti, P. Luigi Banti, 2007
3
Testo classico di medicina interna dell'imperatore Giallo. ...
Quando la Primavera ha un effetto stimolante, l'Estate ha un effetto disperdente. Essa disturba il respiro e causa licenziosità ed immoralità che, a loro volta, causano malattie, delle ossa e del midollo osseo, che non possono essere curate.
Ti Huang, I. Veith, 2006
4
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
Menta piperita: aumento della vigilanza e arousal (stimolante) • Gelsomino: riduzione stress e affaticamento mentale (stimolante) • Finocchio: diminuzione tempo di reazione (stimolante) • Ylang ylang: stimolante secondo dati CNV • Neroli ...
Marco Valussi, 2005
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Fra l' uno estremo e l' altro scorre Ul-lü Serie д' affezioni morbose più О merlo gravi e pericolose , originate quando delle une e quando dalle altre potenze morbosa qui indicate, 564. — Un grado non molto forte di azione stimolante induce ...
‎1840
6
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
... urogenitale e intestinale, espettorante, fluidificante delle secrezioni bronchiali, anti- diabetico-ipoglicemizzante, febbrifugo • Foeniculum vulgare fructus: stimolante, carminativa, stomachica, diuretica, galattogena, antispasmodico leggero, ...
Luciano Zambotti, 2004
7
Pazza di te
«Ma il nostro rapporto non è stimolante. Non ho mai avuto niente di stimolante. E, considerata la mania di programmare che ha Bill, non avròmainiente di stimolante.» Io cel'avevo unavolta, volevadire Darla. Lei eMax primaerano pieni di ...
Jennifer Crusie, 2014
8
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
Tabella. 4.14. -. Continua. 4.7 Le erbe selvatiche mediterranee Le erbe spontanee hanno sempre 81. Nome Uso Cucina Dietetica e fitoterapia Pimento Carni, pesce, verdure anche conservate. Digestivo, stimolante. Prezzemolo In tutte le ...
Giulia Fulghesu, 1998
9
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
Giulia Fulghesu. Tabella 2.19 – Continua Aggiunte abitualmente ai brodi e alle pappe in genere, in. 86. Nome Uso Cucina Dietetica e fitoterapia Pimento Carne, pesce, verdure anche conservate. Digestivo, stimolante. Prezzemolo In tutte le ...
Giulia Fulghesu, 2001
10
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
... soppressione delle forze vitali , e final- » mente come abbiamo detto ai paragrafi 734 e 748 •» dell'anasarca ed idrope sperstenico accrescono di >t giorno io giorno i pericoli del male , uso {stendo » d'uà metodo curativo stimolante » (1).
‎1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STIMOLANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stimolante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Twitter, Allegri: "Inizio stimolante con un big match davvero presto"
"Inizio stimolante, con un big match davvero presto! Ora lavoriamo per essere pronti a Shanghai e poi penseremo a Udinese e Roma!". «LAROMA24, Jul 15»
2
Prime vere giornata di lavoro per la Primavera di Lorenzo D'Anna al …
«Sì. È una bella scommessa e molto stimolante», ribadisce D'Anna. «Si sa che di anno in anno bisogna azzerare tutto e quindi si ha poco ... «L'Arena, Jul 15»
3
ITF PONTEDERA SEI ITALIANI SU OTTO STACCANO IL PASS …
... più difficile ma anche più stimolante perché sono in palio punti pesantissimi per iniziare la costruzione di una carriera professionistica di alto ... «Tennis World Italia, Jul 15»
4
Isko I-Skool: la vincitrice del conocorso si racconta
Vorrei spostarmi dal posto dove abito e nei prossimi anni trovare un luogo che sia più stimolante dal punto di vista lavorativo e umano. I sogni ... «Amica, Jul 15»
5
Il Bari torna al San Nicola
La sana competizione in ogni ruolo sarà importante e stimolante. Bianchi è uno dei profili che stiamo guardando, ce ne sono altri. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
6
Lavoro, come cambiare in cinque mosse
... del contratto a tempo indeterminato oppure intende lanciarsi in un'avventura professionale più stimolante e scegliere un'attività in proprio. «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
7
Un secolo di tattoo
... e una manciata di artisti sta producendo lavoro innovativo, stimolante e talvolta offensivo per cercare di riportare la pratica in una dimensione ... «Il Tempo, Jul 15»
8
Maniglie dell'amore: mosse giuste per eliminarle
Rimanendo a contatto con la pelle, gli short snellenti bodytonic, arricchiti con caffeina stimolante, offrono un trattamento effetto snellente grazie ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
9
Santucci, primo sax dell'Orchestra moderna della Rai, ospite a San …
Il percorso si è rivelato stimolante, con la band tesa a riprendere suoni ma innovandoli, atmosfere ma rivisitandole e che ha visto collaborazioni ... «PerugiaToday, Jul 15»
10
L'elicottero low cost è a portata di volo
... una fase di industrializzazione, ma per noi è un percorso molto stimolante che portiamo avanti parallelamente al nostro business principale». «La Provincia di Varese, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stimolante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stimolante>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z