WAS BEDEUTET DIROGARE AUF ITALIENISCH
Definition von dirogare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition, die im Wörterbuch zu sagen ist, besteht darin, eine Ausnahme von einem Gesetz zu machen, zu einer vorher festgelegten Regel: d. zu den Regeln, zu der Verordnung; keine Abweichung von dem, was im Vertrag festgelegt ist. Eine andere Definition von dirogare besteht darin, zu widersprechen, nicht zu folgen: d. zu den getroffenen Vereinbarungen; d. nach den Anweisungen des Arztes. Zu verzichten heißt auch zu übertreten: d. eine Regel; d. Bestellungen.
10 BÜCHER, DIE MIT «DIROGARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dirogare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dirogare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli Statuti della citta di Lucca nuouamente corretti, et con ...
Et le cose preditte,do/ ue si trattasse de beni della madre,Vogliamo si intendino
senza pregiudicio'di quello che il marito guadagna delle cose dotali,alquale
guadagno non lnten/ diamo dirogare,Et similmente per le cose preditte , nó
lntédiamo ...
2
Giornale storico degli Archivi Toscani
Neentedimeno possano i detti capitani et priori nel numero sopradetto, se parrà a
loro che necessità sia (et simigliante necessità si debbia et possa servare
quando paresse che caso fosse et utile per la Parte), dirogare ' ad alcuno statuto
...
Soprintendenza generale agli Archivi Toscani,
1857
3
Archivio storico italiano
... cotali sustituti abbiano voci di consiglieri, et siano avuti chome consiglieri.
Questo inteso et dichiarato, che, per vigore del detto statuto, per lo detto consiglio
non si possa dirogare a neuno statuto de la detta Parte , nè fare alcuna cosa
contra ...
4
Giornale storico degli archivi toscani che si pubblica dalla ...
Neéntedimeno possano idetti capitani et priori nel numero sopradetto, se parrà a
loro che necessità,sia (et simigliante necessità si debbia et possa servare
quando paresse che caso fosse et utile per la Parte), dirogare 1' ad alcuno
statuto ...
5
Giornale storico degli archivi Toscani
Et ne le predette cose tutte , et in ciascun caso, sia salvo sempre lo statuto posto
sotto la robrica di non donare la pecunia de la detta Parte etc; al quale statuto
non si possa per niuno modo dirogare. Capitolo VII. — De la chiamata et officio
de ...
6
Giornale storico degli archivi toscani che si pubblica dalla ...
... li capitani , priori et xml de la credenza. Et ne le predette cose tutte , et in
ciascun caso, sia salvo sempre lo statuto posto sotto la robrica di non donare la
pecunia de la detta Parte eie: al quale statuto non si possa per niuno modo
dirogare.
Archivio di stato di Firenze,
1857
7
Capitoli dei Disciplinati della venerabile Compagnia della ...
In che modo si possono dirogare e chapitoli . Anche che ne uno chapitolo- si
possa dirogare se non si verme almeno Perle tre parti. Et intendasi, che ne detto
chapirolo sia almeno cinquanta de Fratelgli de la. Compagnia. Di chi non ...
Compagnia della Madonna sotto le volte dello Spedale di S. Maria della Scala Siena, Luigi Abate De Angelis,
1818
8
Capitoli della Compagnia dei disciplinati di Siena de' ...
In che modo si possono dirogare e' Capitoli. Ance, che neuno Capitolo si possa
dirogare, se non si vénce almeno per le tre parti. Et intendasi che ne' detto
Capitolo sia almeno cinquanta de' fratelli de la Compagnia. ' LII. Dichi non si
rendesse ...
Compagnia dei disciplinati, Luciano Banchi,
1866
9
Ricordi storici di Filippo di Cino Rinuccini dal 1282 al ...
capitolo nè ancora per tempo in alcuno modo sia dirogato ne dirogare s'intenda ,
perchè le dette cose fare non si possano. 9.° ltem che la comunità di Genova
possa entrare nella detta lega , e seralle servato il luogo onorevole con patti e ...
Filippo di Cino Rinuccini, Alamanno Rinuccini, Neri Rinuccini,
1840
capitolo nè ancora per tempo in alcune modo sia dirogato n'e dirogare s'intenda ,
perché le dette cose fare non si possano. 9.° Item che la comunità di Genova
possa entrare nella detta lega, e seralle servato il luogo onorevole con patti e ...
Rinuccini Filippo di Cino, Rinuccini Alamanno, Rinuccini Neri