Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dirompimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIROMPIMENTO AUF ITALIENISCH

di · rom · pi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIROMPIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dirompimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIROMPIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dirompimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dirompimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Störung im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des Aufbrechens oder Zerbrechens.

La definizione di dirompimento nel dizionario è azione e risultato del dirompere o del dirompersi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dirompimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIROMPIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIROMPIMENTO

dirizzone
dirlindana
diro
diroccamento
diroccare
diroccato
dirocciare
dirogare
dirompente
dirompere
dirottamente
dirottamento
dirottare
dirottatore
dirotto
dirozzamento
dirozzare
dirozzato
dirozzatore
dirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIROMPIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von dirompimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIROMPIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dirompimento dirompimento grandi dizionari mén raro azione risultato dirompere dirompersi significato repubblica diiiompimento diruptio interrompimento declam quinlil perocche tutte insieme dire posso cosa lavori macchine agricole macgest terreno svolgere semina consistono nell operare rottura conseguente disgregazione dello lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani dirompiménto operazione senso generico aprire rompendo agraria sinon global glossary secondari

Übersetzung von dirompimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIROMPIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von dirompimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dirompimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dirompimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dirompimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dirompimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dirompimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dirompimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dirompimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dirompimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dirompimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dirompimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dirompimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dirompimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dirompimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dirompimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dirompimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dirompimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dirompimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dirompimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dirompimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dirompimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dirompimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dirompimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dirompimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dirompimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dirompimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dirompimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dirompimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dirompimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dirompimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIROMPIMENTO»

Der Begriff «dirompimento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.152 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dirompimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dirompimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dirompimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIROMPIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dirompimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dirompimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dirompimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIROMPIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dirompimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dirompimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Se ne fu fatto il dirompimento nell'estate, una seconda aratura qualora non sia molto più profonda d l dirompimento medesimo, ricollocherebbe al disopra la zolla erbosa, il che,Zon conviene. Dunque dopo il dirompimento, o arature assai  ...
‎1863
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il lavoro dell'incolto, appena fatto l'addebbiamento, può limitarsi a un dirompimento che sotterri le ceneri prodotte dal debbio a piccola profondità. Pescia, dopo alcune settimane, si ara compiutamente e profondamente, Io che porta novello ...
‎1871
3
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Il lavoro dell'incolto, appena fatto l'addehbiamento, può limitarsi a un dirompimento che sotterri le ceneri prodotte dal debbio a piccola profondità. Pescia, dopo alcune settimdne, si ara compiutamente e profondamente, Io che porta novello ...
‎1871
4
Dell'antichita tiburtine capitolo 5. Diuiso in due parti dal ...
8: altroue ci infegna' l'iíieffo Ioub'erto, che l'acque groffe , jaar”. 5_ fredde , indomite , e crude non haueudo' dirompimento naturale , ii pag. x 3 7. rettíŕicano artifìrialmente con molto dirompimento, ...
Antonio Del Re, 1611
5
La nuova costellazione. Gli orizzonti etico-politici del ...
Senza di essa la retorica del dirompimento non funzionerebbe. Si può ben essere scettici su ogni discorso su criteri normativi astorici. Ma ciò non fa scomparire la domanda: si è "a favore" o "contro" che cosa? La retorica del dirompimento e la ...
Richard J. Bernstein, 1994
6
L'aminta di Torquato Tasso
del viso , e del dirompimento della persona_i di esso Aminta ; e per sostentamento del suo pensiero mette avanti questi Versi d' Orazio nell'Arte Poetica v. 1 80. Segnim irritant animai demifìa'per aures* ^uàm qua flint aculis subie&a fidelibus ...
Torquato Tasso, Giusto Fontanini, 1700
7
Grande dizionario italiano ed inglese
Dirompimento, inlerrompimcuto interrufilion, hindrance, stop. DIROTTA, s.f. Pioggia strabocchevoie, lentiful shower of rain. DIROTTAMENTE, adv. fuor di misura, smoderalamente, out of all measure, excessively, immoderately, bejond measure ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Rivista delle collazioni dei SS. Padri mandate alla luce dal ...
dirompimento delle acque. Cod. Riccard- i. dall' usato dirompimento. Cod. Riccard. 'A. dall' usato dirompimento. il testo lat. tenuto innanzi dal Sig. Canonico: solita aquarum eruptione contegitur'. E per chi sa di latino solitus non vuol dire uscito ...
Telesforo BINI, Vincenzio NANNUCCI, 1856
9
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861: Relazione ...
Ottiene una e il dirompimento degli steli non macerati, ma ancora imperfettamente. _ Il contadino Bernagozzi di Bologna costruì per proprio uso, copiando da altre, e modificando. Tutta In legno è più economica. Lavora assai bene. Il Minelli ...
‎1867
10
Dell'antichità tiburtine: con l'aggiunta di una breve difesa ...
121. fredde, indomite, e crude non hauendo dirompimento naturale, si rettificano artifitialmente con molto dirompimento, et agitazione 5. pag. 123. infin. . . *. & . hub in d Parad. spessa, et spezzamemnto ancor con bastoni, iui: torum correctio  ...
Antonio del Re, Franco Sciarretta, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dirompimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dirompimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z