Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "dispossessare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISPOSSESSARE AUF ITALIENISCH

di · spos · ses · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPOSSESSARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dispossessare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISPOSSESSARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispossessare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dispossessare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von disposessare im Wörterbuch ist, einen Besitz zu berauben.

La definizione di dispossessare nel dizionario è privare di un possesso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dispossessare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISPOSSESSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPOSSESSARE

disponimento
disponitivo
disponitore
disporre
disporre di
disporre in schiera
disporsi
disposare
dispositivo
dispositore
disposizione
disposizione d´animo
disposizione in campo
disposizioni
dispostezza
disposto
dispoticamente
dispotico
dispotismo
dispoto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISPOSSESSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonyme und Antonyme von dispossessare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISPOSSESSARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dispossessare dispossessare hoepli parola dispossessare† spos dispossèsso privare possesso platone quasi egli levar salviti disc cuore ssessare togliere colla penna facendo tanto povero traduzione dizionari repubblica scopri nostri enciclopedia zanichelli academic dictionaries spossessare pronom intr rinunciare data etimo coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd elenco contenute lettere areindex globale frequenza area dottrina legislazione russo словари vogliamo vivere fides base données anarchistes entrano allora gioco sindacati politici porta figure mediatiche temporeggiare rabbia degli oppressi termina sare findallwords soprattassare autoincensare disconfessare contrappesare cointeressare lasciapassare insatanassare sconquassare ricondensare infrancesare

Übersetzung von dispossessare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISPOSSESSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von dispossessare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dispossessare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dispossessare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dispossessare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dispossessare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dispossessare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dispossessare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dispossessare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dispossessare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dispossessare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dispossessare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dispossessare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dispossessare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dispossessare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dispossessare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dispossessare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dispossessare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dispossessare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dispossessare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dispossessare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dispossessare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dispossessare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dispossessare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dispossessare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispossessare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dispossessare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dispossessare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dispossessare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dispossessare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dispossessare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPOSSESSARE»

Der Begriff «dispossessare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.721 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dispossessare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dispossessare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dispossessare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dispossessare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPOSSESSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dispossessare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dispossessare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
7. 54. DISPOSSESSARE. tudine alle virtudì, alle scienze , all' arti, senno, avvcdimento, disere' zione , cc. ó'agg. nat. esp. 170. Secondo che portano gli accidenti esterni dell' aria cc., 1' uguaglianza ola ditformitàdella resistenzadc'vasi , ...
‎1830
2
Vocabulario Universale Italaiano
DISPOSSESSARE. tartine alle virtudi , alle scienze , all' arti, senno, avvedimento, discre« zione , cc. Sagg. Imi. esp. 170. Secondo che portano gli accidenti esterni dell' aria ec., l' uguaglianza ola difl'ormitàdella resistenude'vasi, o l'interna ...
‎1830
3
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
... ac- concio a checchessia , é dicesi coil del cerpo, come dell'animo. Св. Dispossessare , tog Here , levare il possesso , spo%liar del possesso, att. сотр. i cenj. col If (Salvini) G. Nap. Disponíalo, il*, da dispossessare, spoglia- to del possesso, ...
Antonio Bazzarini, 1824
4
Dizionario della lingua italiana
Lat. essejirmie vel infirmai corporis constitulionis, bene vel □ male comparatum esse ad aliquid facien- dum. Gr. eusxtsìv , 1} xa^exTetv : y.o~;m; , i, y.axàs Siars&évra ^ivac Trpd; ti. , DISPOSSESSARE . Togliere il possesso, Levar di possesso.
‎1828
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DISPOSSESSARE . Togtiere il possesso , Levar di possesso . Lat. possessionem adimere . Gr. xvàcrtv mpaiftío'&ai . Salvia, disc. 1. З69. Dove trascorsi ¡o colla penna , facendo di tanto povero, e mendico cuo- re Piáleme, che quasi egli non ...
Paulo Costa, 1821
6
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
... sviluppamento del nostro avviso, senza intanto ammetterli interamente. Allorché un legaturio universale sia stato immesso in po'sscsso in virtù di un testamento ologrqfo , ed un erede non leÉittinzario lo impugni a fine di farlp dispossessare, ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
7
Storia letteraria d'Italia divisa in tre libri, il primo, e ...
... esser lecxto muover'dubbj anche (omflimi sulla Santità di quelloz aggxuu endo , c e Unica-mn:: candannafi lo [Pumar per ”na/{razioni le mere mo' ghi”ghietture, comunque lieviflime, e a forza di que/le fiale presumere dispossessare,
Francesco Antonio Zaccaria, 1755
8
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... sviluppamento del nostro' avviso, senza intanto ammetterli interamente. Allorché un legalario universale sia stato immesso in possesso in_vìrtù di un testamento ologrofo, ed un credo non legillùnart'o lo impugni a fine di farlo dispossessare, ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
9
Opere di san Giovanni della Croce primo carmelitano scalzo, ...
I] rubbare altro non è, che dispossessare del suo un padrone , ed impossessarsene il rubbatore . Propone dunque l' Anima al Diletto un somigliante lamento dicendo : Perchè mai se I' ha per via d'amo~ re rubbato il cuore, e trattolo del suo ...
‎1747
10
Nuovo compendio di ortografia da saccoccia e specialmente ...
... e сызранпопе Dispcrdere Dispeselta .rpm-cita Dispettaccio Dispcltarc Dispetto , о desDispcltosissimo Dispettosuno Dispiacere Dìspiacevoleun Dispiccare, в spiccare Dispìceiare, e spiccîare Disporre Dispossessare Dispnstezza Dispotismo ...
Domenico Tagliaferri, 1833

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISPOSSESSARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dispossessare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
COSA LEGA GLI ABITANTI DEL CASILINO E L'OPERAZIONE …
Non occorre certo essere dei geni per capire che l'operazione Mare Nostrum e' un piano ben studiato per dispossessare i cittadini italiani del ... «Il Nord.it, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dispossessare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dispossessare>, Jun 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z