Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disponitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISPONITORE AUF ITALIENISCH

disponitore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DISPONITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disponitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disponitore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Dispatcher im Wörterbuch ist, wer, hat.

La definizione di disponitore nel dizionario è che, chi dispone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disponitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISPONITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPONITORE

dispogliare
dispolpare
dispondeo
disponente
disponere
disponibile
disponibilità
disponibilita
disponimento
disponitivo
disporre
disporre di
disporre in schiera
disporsi
disposare
dispositivo
dispositore
disposizione
disposizione d´animo
disposizione in campo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISPONITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von disponitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISPONITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disponitore disponitore treccani disponitóre trice disporre nella forma disponere dispone ordinatore mette disposizione condizione idonea significato dizionari repubblica dispositore copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci parola disponitore† libri film segnala errori editore test home dispomtore verb loro conservator conv siccome possono quelle ancora ferro faliliro elio coltello academic dictionaries preparatore fuoco

Übersetzung von disponitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISPONITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von disponitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disponitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disponitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disponitore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disponitore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disponitore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disponitore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disponitore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disponitore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disponitore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disponitore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disponitore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disponitore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disponitore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disponitore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disponitore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disponitore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disponitore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disponitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disponitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disponitore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disponitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disponitore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disponitore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disponitore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disponitore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disponitore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disponitore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disponitore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disponitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPONITORE»

Der Begriff «disponitore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.231 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disponitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disponitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disponitore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISPONITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disponitore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disponitore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disponitore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPONITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disponitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disponitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Disionario Della Lingua Italiana
DISPONITORE . Disposilore. Lat. dispost'lor . Gr. J:a1:9a';.Dant. Cane. 75. Siccome il fuoco è disponitore del ferro al fabbro , che fa il coltello.Salvin. disc. 1. te. Ordinatore, e disponitore del tutto invii le cose a' suoi luoghi. Bemb. Pro:. 2. 47 .
‎1821
2
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
disponitore. ed arbitro delle carte spettanti alle autorità dipendenti dagli altri Ministeri? Ed anche volendo assegnare gli Archivj ad un solo Ministero, - questa dirigenza potrà mai essere veramente più che nominale '? E non dovrà quel ...
‎1873
3
Dizionario della lingua italiana
DISPONITORE . Disposilore. Lat. disporilor . Gr. J:arr&a'g.Dnnt. Conv. 73. Siccome il fuoco è disponilore del ferro al fabbro , che fa il coltello.Salvin. disc. [- 12. Ordinatore, e disponitore del tutto invii le cose a' suoi luoghi. Bemb. Prvr. a. 47.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Nuova illustrazione istorico monumentale del Basso e ...
Ma la Divinità a cui dà questo geografo il nome di Minerva, è da credere che fosse la Egiziana Neith, che come osserva anche Iablonslci, significando in lingua cofta il Disponitore'di tutte le cose, i Greci lo dissero per una certa analogia d' idea ...
‎1836
5
Il sistema ipotecario ridotto a principii generali e ...
Chè ivi pure non per altro vorreb- besi data l'ipoteca a carico del marito, che perchè delle cose della moglie immesse in comune, egli diventerebbe libero, e pieno amministratore, e disponitore, e quanto poi alle proprie, che portasse a far  ...
Clemente Giovanardi, 1854
6
Nuova illustrazione istorico-monumentale del Basso e ...
Ma la Divinità a cui dà questo geografo il nome di Minerva, è da credere che fosse la Egiziana Neith, che come osserva anche Iablonski, significando in lingua cofta il Disponitore di tutte le cose , i Greci lo dissero per una certa analogia (Y ...
Domenico Valeriani, 1836
7
Nuova illustrazione istorico-monumentale del Basso e dell' ...
Ma la Divinità a cui dà questo geografo il nome di Minerva, è da credere che fosse la Egiziana Neith, che come osserva anche Iablonski, significando in lingua cofta il Disponitore di tutte le cose, i Greci lo dissero per una certa analogia d' idea ...
Domenico Valeriani, 1836
8
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Gr. ¿icni$H(. IJttnt. Conv. 7З. Siccome il fuoco è dispo- niture del ferro al fabbro , che fa il coltello. Salvia, disc. 1. la. Ordinatore , e disponitore del rutto invii le cose a' suoi luoghi. Bemb. Pros. a. 47- Contemplare non pur le cose , che gli uomini ...
‎1821
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
V. A. per Dtsrosmonr. V. nm.-u.-conv. a. - Per metaf. Abbassamento, avvilimento. N. 3. - Espo_uimento, esposizione, Spiegazione. crs.-a. DISPONI'I'IVO, (ldtl. III. LO stesso che Dispositivo. A. DISPONITORE, verb. m. Lo stesso che Dispositore.
Marco Bognolo, 1839
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cecch. Comm. ined. 240 : Persone stitiche, Che abbin sempre bisogno delle pillole Dispositive di maestro Ascensio. § III. Dispositiva, inforza di Sost., vale Parie dispositiva di qualsivoglia atto o istrumento. DISPOSITORE e DISPONITORE.
Accademia della Crusca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disponitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disponitore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z