Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espianto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPIANTO AUF ITALIENISCH

e · spian · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPIANTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Espianto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPIANTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espianto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Explantation

Espianto

Eine Extraktion ist ein lebendes Gewebe, das von seinem Organ getrennt ist und in ein künstliches Mittel des Wachstums überführt wird. Es kann ein Teil der Sprossen, Blätter oder einige Zellen einer Pflanze sein, oder es kann ein Teil des Tiers Gewebe sein. Kurz gesagt wird das Gewebe aseptisch gepflückt, oft zerkleinert und die Fragmente werden in ein Zellkulturgefäß gegeben, das ein Ernährungsmedium enthält. Im Laufe der Zeit wandern die Vorläuferzellen aus dem Gewebe auf der Oberfläche des Gefäßes. Diese Primärzellen können dann weiter ausgedehnt und auf neue Behälter übertragen werden. Dieses Verfahren wird in der Biotechnologie weit verbreitet und nimmt den Namen der künstlichen Kultur der Gewebe an. Eine weitere Form der Kultur der Explantate ist die Kultivierung der gleichen Teile des Gewebes, bei denen die Zellen in ihrer extrazellulären Matrix verbleiben, um die Umgebung in vivo genauer zu reproduzieren, z.B. die Kultivierung eines Knorpelrückstandes. Un espianto è un tessuto vivo separato dal proprio organo e trasferito in un mezzo artificiale di crescita. Può essere una porzione del germoglio, delle foglie o di alcune cellule di una pianta, oppure può essere una qualsiasi parte del tessuto di un animale. In breve il tessuto è raccolto in maniera asettica, spesso triturato, e i frammenti sono posti in un recipiente di coltura cellulare contenente un mezzo nutritivo. Col tempo, le cellule progenitrici migrano fuori dal tessuto sulla superficie del recipiente. Queste cellule primarie possono poi essere ulteriormente espanse e trasferite in nuovi recipienti. Tale procedura trova vasta applicazione nel campo delle biotecnologie e prende il nome di coltura artificiale dei tessuti. Un'altra forma di coltura degli espianti è la coltivazione delle stesse parti di tessuto, in cui le cellule sono lasciate nella loro matrice extracellulare circostante per riprodurre in maniera più accurata l'ambiente in vivo, ad es. la coltura di un espianto di cartilagine.

Definition von espianto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Explantat im Wörterbuch ist der Transport eines Organs oder eines Teils davon in künstlichem Gelände.

La definizione di espianto nel dizionario è trasporto di un organo o di una sua parte in un terreno artificiale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espianto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESPIANTO


adianto
dian·to
aglio polianto
aglio polianto
allotrapianto
al·lo·tra·pian·to
amianto
mian·to
compianto
com·pian·to
dianto
dian·to
elianto
e·li·an·to
impianto
im·pian·to
incompianto
in·com·pian·to
lipotrapianto
li·po·tra·pian·to
pianto
pian·to
quanto
quan·to
reimpianto
re·im·pian·to
rimpianto
rim·pian·to
schianto
schian·to
scianto
scian·to
spianto
spian·to
tanto
tan·to
trapianto
tra·pian·to
xenotrapianto
xe·no·tra·pian·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPIANTO

espettorante
espettorare
espettorativo
espettorato
espettorazione
espiabile
espiamento
espiantare
espiantato
espiantazione
espiare
espiatore
espiatorio
espiazione
espilare
espirare
espiratore
espiratorio
espirazione
espletamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESPIANTO

accanto
alquanto
altrettanto
amaranto
calicanto
canto
di quanto
esperanto
in quanto
incanto
infranto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
per quanto
pertanto
sacrosanto
santo
soltanto

Synonyme und Antonyme von espianto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESPIANTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «espianto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von espianto

ANTONYME VON «ESPIANTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «espianto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von espianto

MIT «ESPIANTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

espianto ablazione amputazione asportazione resezione collocazione posa posizionamento alberi ulivo organi cuore battente procedura cornee legge midollo osseo anestesia tessuto vivo separato proprio organo trasferito mezzo artificiale crescita può essere porzione espianto nell enciclopedia treccani biologia metodo tecnica indagine biologica consiste prelevare tessuti organismi viventi conservarli medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera dizionari biol prelievo organismo scopo trapianto significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum degli disinformazione donazione donatore biotecnologie scelta dell terreno tipo impiegato influenza anche più meno stentata callo ragionata tipologia consente quindi lega nazionale contro predazione trascrizione lingua inspection before explantation problem fully

Übersetzung von espianto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPIANTO

Erfahre, wie die Übersetzung von espianto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von espianto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espianto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

explante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

explant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

explant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يزدرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эксплантат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

explante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

explant
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

explants
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

eksplan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Explantation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外植
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절편
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

explant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mẫu cấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளரளத் திசு வளர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

explant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eksplant
70 Millionen Sprecher

Italienisch

espianto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eksplant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

експлантати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

explant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μόσχευμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

explant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

explantat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksplant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espianto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPIANTO»

Der Begriff «espianto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.558 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espianto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espianto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espianto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPIANTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espianto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espianto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espianto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPIANTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espianto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espianto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Una volta identificato il soggetto donatore di cuore e identificata dal centro coordinamento trapianti la struttura che riceverà l'organo (fase di allarme trapianto), quest'ultima si organizzerà per procedere alle fasi successive, ovvero l 'espianto, ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
2
La responsabilità penale e civile del medico
Capitolo VI ESPIANTO DI ORGANI E DI TESSUTI DA DONATORI VIVENTI A SCOPO DI TRAPIANTO Articolo 19 (Disciplina generale) 117. L'espianto di organi rappresenta oggi una delle tecniche mediche che permettono di salvare, ...
Mauro Bilancetti, Francesco Bilancetti, 2010
3
Strutture agrarie e metamorfosi del paesaggio. Dalla natura ...
2, dove l'espianto puo` avvenire solo in quanto autorizzato (133). L'espianto di olivi non autorizzato, che nel decreto luogotenenziale era reato sanzionato con l' ammenda, e` stato successivamente depenalizzato e punito con sanzione ...
Eva Rook Basile, Sonia Carmignani, Nicola Lucifero, 2010
4
La protesi di ginocchio di primo impianto
Terapia antibiotica associata ad espianto e riprotesizzazione L'espianto della protesi è la premessa alla guarigione in tutte le infezioni croniche o cronicizzate mobilizzate. È anche il trattamento da perseguire negli insuccessi del trattamento  ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
5
Prevenzione e trattamento delle complicanze in chirurgia ...
A lungo termine, solo otto pazienti su 60 (Altomare et al., 2009) hanno richiesto un espianto, ma erano tutti casi con elettrodi non del tipo più moderno. Solo due infezioni invece, in pazienti diabetici, in un articolo sempre di Altomare e coll.
Mario Pescatori, 2012
6
Lassù qualcuno vi ama. Volti e colori dell'emergenza
Espianto di fegato e trasporto da record Ancora un espianto, con trasporto dell' organo in tempi record all'ospedale Ruggi D'Aragona in San Leonardo. Ieri pomeriggio l'equipe diretta dal dottor Romualdo Cirillo ha effettuato l'espianto di un ...
M. Rosaria Rondinella, 2004
7
Il testamento biologico tra diritto e anomia
Per contro, l'espianto è vietato se durante il periodo di accertamento della morte sia presentata una dichiarazione autografa di volontà contraria al prelievo del soggetto di cui sia accertata la morte (art. 4, comma 5). Non è, quindi, previsto ...
Emanuele Calò, 2008
8
Successioni e donazioni
È proprio con riguardo a tale ultimo profilo (consenso all'espianto) che la disciplina dei trapianti può venire in rilievo nell'analisi del contenuto del testamento, dovendosi verificare se in tale negozio possono inserirsi disposizioni che ...
Guido Capozzi, 2009
9
Islam e bioetica
Nel contesto attuale la maggioranza dei "dotti" sembra favorevole all'espianto da cadavere (il vero problema concerne la definizione dei criteri di morte) purché costui, da vivo, lo abbia autorizzato o, in alternativa, vi acconsentano i parenti40;  ...
Dariusch Atighetchi, 2009
10
Trattato di diritto penale. Parte speciale
411, la possibilita` che lo stesso trovi applicazione per le ipotesi di espianto abusivo non sanzionate dalla l. n. 91, in funzione riempitiva di un vuoto di tutela dovuto a dimenticanza legislativa, non sia la soluzione ottimale. Intanto perche ́ ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPIANTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espianto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uccisa da un'auto: autorizzato l'espianto degli organi - Cronaca - il …
Domenica 19 alle 16 è iniziata la procedura di accertamento della morte cerebrale e sono stati attivati i medici per l'espianto degli organi. «Il Tirreno, Jul 15»
2
Ucciso da un aneurisma: muore dirigente della Sampdoria - il Tirreno
Il miracolo però non c'è stato e così i familiari hanno dato il consenso per l'espianto degli organi. L'aneurisma. Vincenzo stava bene, non aveva ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Xylella, Emiliano a Lecce - Lecce ed il Salento online
... remissione sintomatica delle piante infette costituisce una proposta alternativa all'eradicazione del batterio attraverso l'espianto; i vivai che si ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
4
Muore a 50 anni, donati fegato reni e cornee
E' stata subito attrezzata la sala operatoria, dove l'espianto si è ... professionalità e unità operative e, se un espianto va a buon fine, lo si deve ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
5
Morte del boyscout, la perizia
... San Gerardo, dove il giorno seguente i medici hanno dichiarato la morte cerebrale e i genitori hanno acconsentito all'espianto degli organi. «Il Giorno, Jul 15»
6
Xylella Report. Intervista a Marilù Mastrogiovanni, autrice del libro …
Pochi giorni fa il corpo forestale ha elevato multe nei confronti di 40 aziende per l'espianto abusivo di 8000 alberi secolari che erano stati ... «Linkiesta.it, Jul 15»
7
L'ultimo regalo di Tarcisio parla di speranza e generosità
La famiglia della vittima, con un gesto di grandissima generosità, ha autorizzato l'espianto delle cornee. Salvo cambiamenti dell'ultim'ora, ... «Brescia Oggi, Jul 15»
8
Cossano Belbo aderisce al progetto "Una Scelta in Comune"
... al Registro Regionale dei Donatori Organi per una facile consultazione da parte degli Organi Competenti, soprattutto in caso di espianto. «TargatoCn.it, Jul 15»
9
IMPERIA. GRAZIE ALL`INIZIATIVA “LA SCELTA IN COMUNE” IL SI …
... metodo grazie al quale gli operatori sanitari possono verificare immediatamente la sua volontà e procedere tempestivamente all'espianto. «IMPERIAPOST, Jul 15»
10
Tuffo tragico nel parco acquatico di Sorso, donati gli organi
I familiari avevano dato l'assenso all'espianto degli organi e ora il fegato e i reni dell'uomo ridaranno speranza di vita a due persone sulle quali ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espianto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/espianto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z