Bedeutung von "essere di pertinenza di" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ESSERE DI PERTINENZA DI AUF ITALIENISCH

essere di pertinenza di

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE DI PERTINENZA DI

Essere di pertinenza di ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «ESSERE DI PERTINENZA DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere di pertinenza di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

appartenere · attenere · avere attinenza con · concernere · essere di spettanza di · far parte di · riferirsi a · riguardare · spettare · toccare

ÜBERSETZUNG VON ESSERE DI PERTINENZA DI

Erfahre, wie die Übersetzung von essere di pertinenza di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von essere di pertinenza di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere di pertinenza di» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 归因于
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ser atribuible a
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Be of relevance to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के कारण हो सकता है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أن تعزى إلى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: быть связано с
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ser atribuído a
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিশেষণীয় হতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être attribuable à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berpunca daripada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sein zuzuschreiben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: に起因します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 기인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dadi gara-gara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được phân bổ cho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காரணமாய்க்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शहरातील सामाजिक स्वास्थ्याचा असेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: atfedilebilir
• Italienisch: essere di pertinenza di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: można przypisać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бути пов´язано з
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fi atribuite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να αποδίδεται σε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wees toegeskryf kan word aan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bero på
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilskrives

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE DI PERTINENZA DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere di pertinenza di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere di pertinenza di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Principi di diritto tributario

... nei limiti della potenzialita` del terreno, nell'esercizio di attivita` agricole su di esso. Il terreno, naturalmente, deve essere atto alla produzione agricola e non deve essere di pertinenza di fabbricati urbani o dato in affitto per uso non agricolo.

Enrico De Mita, 2011

Bilancio consolidato

... iscritto nel bilancio di esercizio della controllante, contro il valore della corrispondente frazione del patrimonio netto della partecipata, una quota del quale può essere di pertinenza di soggetti terzi, estranei al gruppo aziendale. I due sopra ...

L. Rinaldi, 2011

Diritto commerciale

In ogni caso, il luogo della prestazione di telelavoro puo` indifferentemente essere di pertinenza del lavoratore, del suo datore di lavoro o di un altro datore, puo` in teoria non essere di pertinenza di alcuno o di tutti (telelavoro « mobile »).

Niccolò Abriani, 2011

Il libro segreto di Shakespeare

Questo è per esigere e richiedere a voi, e a tutti quanti i quali possa essere di pertinenza, di permettere e lasciare che passi indisturbato e si imbarchi in qualsiasi porto di Sua Maestà senza nessun documento, ostacolo, molestia o ...

John Underwood, 2011

Managerialità delle fondazioni di origine bancaria. Percorsi ...

In altri termini, l'output del programma di scambio delle risorse umane dovrebbe costituire l'input alla fase successiva di avvio del miglioramento. La leadership dei miglioramenti dovrebbe, dove possibile, essere di pertinenza di coloro che ...

Bodega, Cioccarelli, Denicolai, Maruzzi, Vello, 2011

Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...

... di un'altra amministrazione, puo` in teoria non essere di pertinenza di nessuno, se passiamo all'ipotesi del telelavoro mobile che con un computer portatile ed un telefono cellulare puo` effettuarsi anche su una panchina al parco. Quel che ...

‎2009

Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...

Luigi Bartolini , che gli fu sempre detto essere di pertinenza di detta Ceccarerelli il vino , che gli fu dal BasSOHÌ Vefldul0 . E l' ultimo Testimone Vincenzio Foresi quando ancora deponesse di aver comprato del fieno , e della paglia da detto ...

‎1821

Dizionario storico di architettura: 2

La tappezzeria, considerata come arte di eseguire le opere cui si dà la stessa denominazione, non può essere di pertinenza di questo Dizionario, in cui dobbiamo occuparci di tali oggetti solamente sotto il punto di vista di decorazione e de' ...

‎1844

Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...

La tappezzeria, considerata come arte di eseguire le opere cui si dà la stessa denominazione, non può essere di pertinenza di questo Dizionario, in cui dobbiamo occuparci di tali oggetti solamente sotto il punto di vista di decorazione e de' ...

‎1844

Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...

Atteso che del resto se è conforme a ragione e giustizia che la Niccoletta Piccaluga vedova Cafi'erata restituisca al genero gli oggetti che ha dichiarato essere di pertinenza di lui, e risultare dalle note prima , e seconda presentate da essa in ...

‎1839