Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fac-simile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAC-SIMILE AUF ITALIENISCH

fac-simile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAC-SIMILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fac-Simile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAC-SIMILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fac-simile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Faksimile

Facsimile

Die genaue Nachahmung, ob gedruckt oder graviert, eines Schreibens, einer Zeichnung, eines Dokuments oder dergleichen, wird als Faksimile definiert. Der Begriff leitet sich aus dem lateinischen Gesicht und dergleichen ab, das buchstäblich bedeutet, dasselbe zu tun. In bürokratischer und gemeinsamer Sprache wird ein Vertrag, ein Formular oder ein anderes Dokument in Standardform durch Faksimile, editierbar in einigen Teilen für die Anpassung für den Benutzer angezeigt. Fax ist nach diesem Begriff benannt. Si definisce facsimile l'imitazione esatta, sia stampata, sia incisa, d'una scrittura, di un disegno, di un documento, o simili. Il termine deriva dal latino fac e simile che letteralmente significa fai la stessa cosa. Nel linguaggio burocratico e comune si indica con facsimile un contratto, un modulo o altro documento in forma standard, modificabile in alcune parti per la personalizzazione ad uso dell'utente. Il Fax prende il nome da questo termine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fac-simile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAC-SIMILE


consimile
con·si·mi·le
dissimile
dis·si·mi·le
essere simile
essere simile
facsimile
fac·si·mi·le
fassimile
fassimile
germile
ger·mi·le
inverisimile
inverisimile
inverosimile
in·ve·ro·si·mi·le
linaiola umile
linaiola umile
quidsimile
quidsimile
quissimile
quis·si·mi·le
simile
si·mi·le
umile
u·mi·le
verisimile
verisimile
verosimile
ve·ro·si·mi·le
vilucchio umile
vilucchio umile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAC-SIMILE

fabulazione
faccenda
faccende
faccende di casa
faccende domestiche
faccendiere
faccendino
faccendone
faccetta
faccettare
faccettatrice
facchinaggio
facchinata
facchinesco
facchino
faccia
faccia da schiaffi
faccia di bronzo
faccia di tolla
faccia dorsale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAC-SIMILE

agile
aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
file
fragile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

Synonyme und Antonyme von fac-simile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAC-SIMILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fac-simile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fac-simile

MIT «FAC-SIMILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fac-simile riproduzione simile fattura autocertificazione delega contratto locazione lettera presentazione come scrive curriculum dimissioni definisce facsimile imitazione esatta stampata incisa scrittura disegno documento schede portale delle prefetture sito ufficiale della prefettura ufficio territoriale governo perugia facsimili grammatica italiana treccani scritto anche composto ➔composte parole genere maschile formato dall imperativo elezioni europee scheda elettorale maggio quando vota nelle cinque circoscrizioni circoscrizione elettorali contengono nella prima facciata corretta modalità espressione voto posizione nostro simbolo dizionari corriere sera fedele originale ottenuta fotograficamente stampa copia duplicato significato etimologia fassimile

Übersetzung von fac-simile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAC-SIMILE

Erfahre, wie die Übersetzung von fac-simile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fac-simile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fac-simile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传真
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

facsímil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

facsimile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिकृति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفاكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

факсимиле
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fax
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুলিপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

télécopie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

faksimili
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Faksimile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファクシミリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팩스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

facsimile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fax
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொலைநகல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुस्तक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kopya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fac-simile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kopia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

факсиміле
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reproducere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πανομοιότυπο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

faks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

telefax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

faksimile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fac-simile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAC-SIMILE»

Der Begriff «fac-simile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.704 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fac-simile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fac-simile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fac-simile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAC-SIMILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fac-simile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fac-simile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fac-simile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAC-SIMILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fac-simile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fac-simile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fac-simile Di Alcune Imprese Di Stampatori Italiani Dei ...
Gaetano Melzi. FAC—SIMILE DI ALCUNE IMPRESE DI STAMPATORI ITALIANI DEI SECOLI XV E XVI MILANO PAOLO ANTONIO TOSI_ M DCCC XXXVI“. INDICE DEI NOMI DEGLI STAMPATORI LE IMPRESE DEI QUALI SONO.
Gaetano Melzi, 1838
2
Diritto processuale della famiglia
Fac-simile delle conclusioni. – 1.5. I termini. – 1.6. La costituzione del resistente. – 2. La competenza per materia: rinvio. – 2.1. La competenza per territorio: rinvio. – 2.2. Il rinvio d'ufficio dell'udienza presidenziale. – 2.3. Il rito camerale ed il rito ...
Dario Culot, 2008
3
Manuale lavoro 2007
(Luogo, data e firma del lavoratore) ^ Quietanza a saldo con valore anche di rinuncia (Intestazione) Fac-simile ll sottoscritto dichiara di ricevere dal proprio datore di lavoro la somma di euro in occasione della cessazione del proprio rapporto ...
‎2007
4
Il manuale del factoring
Capitolo VII FORMULARIO 7.1 Fac-simile contratto di Factoring - 7.2 Schema legale di contratto di Factoring - 7.3 Regolamento contratto di Factoring - 7.4 Contratto di Factoring pro-solvendo - 7.5 Contratto di Factoring pro-soluto - 7.6 ...
Giovanni Cremona, 2006
5
Manuale del praticante consulente del lavoro. Abilitazione
76 MODULISTICA Praticanti – Fac-simile domanda di iscrizione al registro dei praticanti ..................... 81 ... 86 – Fac-simile della certificazione di ammissione alla frequenza dello studio del consulente del lavoro o di altro professionista .
Ancl
6
Tosap-Cosap
(13) Cfr.: - fac- simile comunicazione correzione errore materiale o di calcolo nel capitolo 4; - fac- simile accertamento con adesione nel capitolo 4; - fac- simile istanza di emissione di provvedimento di autotutela nel capitolo 4; - fac-simile ...
Girolamo Ielo, 2010
7
Lavoro. Con CD-ROM
Fac-simile LETTERA DI ATTRIBUZIONE DI MANSIONI EQUIVALENTI ( Intestazione) Le confermiamo, con la presente, l'attribuzione delle mansioni di...... ..... che si aggiungono a quelle da Lei finora svolte. L'attribuzione di cui sopra non ...
Aa.vv., 2009
8
Manuale di sopravvivenza per musicisti. Come produrre, ...
112: deposito opera Sezione Musica/Siae.......323 15) Fac simile Mod. DRM2: licenza per opere del repertorio tutelato dalla Siae e destinate a essere utilizzate su supporti fonografici......325 16) Imaie in liquidazione: informazioni pratiche.
Sveva Antonini, Josep Coll i Rodriguez, 2009
9
Le società cooperative: aspetti civilistici, contabili e fiscali
3 - La scelta della tipologia del rapporto di lavoro 310 4 - ll rapporto del socio lavoratore subordinato 313 4.1 - Costituzione del rapporto di lavoro 314 ll contratto individuale di lavoro 315 Forma del contratto individuale 316 4.2 - Fac simile di ...
Mario Frascarelli, 2006
10
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Kit postale Busta (Fac simile) FAC SIMILE \ RtCHKSTA DI NULLAOSTA AL LAVORO DOMESTICO, SUBORDINATO. STAGIONALE di rfeMMt» d, "LAVORO STAGIONALf Sportello Untco per rimmigrazone e/o Prefettur a-UTG di LOCALITÀ M ...
Rosario De Luca, Silvia Bradaschia, 2006

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAC-SIMILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fac-simile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elezioni comunali 2015, il fac-simile della scheda elettorale
Elezioni comunali 2015, il fac-simile della scheda elettorale. Ecco come apparirà la scheda per votare. Vademecum per i cittadini del Comune di Venezia che si ... «VeneziaToday, Mai 15»
2
Elezioni regionali 2015 Toscana: ecco il fac simile delle schede …
FIRENZE – Pubblichiamo il fac-simile delle schede elettorali di tutte le 13 circoscrizioni elettorali della Toscana, dove si vota domenica 31 maggio per l'elezione ... «Firenze Post, Mai 15»
3
PDF Fac-simile Scheda elettorale Regionali Puglia 2015
Dopo avervi mostrato in anteprima le indicazioni su come sarebbe stata la rappresentazione grafica della scheda elettorale per le Elezioni Regionali in Puglia vi ... «Grottaglie in rete, Mai 15»
4
Voluntary disclosure: il fac-simile per l'autorizzazione alla …
È disponibile sul sito dell'Agenzia delle Entrate la bozza di fac-simile del waiver, l'autorizzazione, rilasciata agli intermediari finanziari da parte dei contribuenti ... «Fiscoetasse, Mai 15»
5
Il disconoscimento di paternità - guida con fac-simile
Giovanna Molteni - Con il Decreto Legislativo numero 154 del 2013 è stata riformata la disciplina della filiazione e l'azione di disconoscimento della paternità ... «Studio Cataldi, Apr 15»
6
Teatrino di Burri? Operazione fac-simile
Il “Teatro Continuo” che Alberto Burri aveva realizzato al Parco Sempione di Milano nel 1973, in occasione della XV Triennale, era stato demolito nel 1989. «Corriere della Sera, Mär 15»
7
Supplenze, elenchi sostegno: fac-simile inserimento in coda nelle GI …
Fac-simile per inserimento in coda negli elenchi sostegno delle Graduatorie di istituto per a.s. 2014/2015. Info brevi. Fac-simile inserimento in coda elenchi ... «Blasting News, Aug 14»
8
Il falsario beffatore: 8mila banconote con la scritta "Fac Simile"
Impossibili da distinguere da quelle autentiche. A parte un piccolo, piccolissimo particolare: su ogni banconota contraffatta era riportata la dicitura “Fac-Simile”. «TorinoToday, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fac-Simile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fac-simile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z