Lade App herunter
educalingo
fare una sfuriata

Bedeutung von "fare una sfuriata" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FARE UNA SFURIATA AUF ITALIENISCH

fare una sfuriata


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE UNA SFURIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare una sfuriata ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE UNA SFURIATA

Annunziata · accoppiata · capriata · chicchiriata · facciata · furiata · inferriata · iniziata · invetriata · linajola striata · occhiata · ononide striata · passeggiata · picchiata · rimpatriata · scuriata · sfuriata · spigarola fimbriata · tammurriata · vetriata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE UNA SFURIATA

fare una balla · fare una dimostrazione · fare una fattura · fare una lavata di capo a · fare una mostra · fare una papera · fare una passeggiata · fare una pausa · fare una piazzata · fare una riverenza · fare una scelta · fare una scena · fare una scenata · fare una sceneggiata · fare una sortita · fare una sosta · fare uno scivolone · fare uno sconto di · fare uno sforzo · fare uno squillo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE UNA SFURIATA

ambasciata · ammucchiata · arrabbiata · bocciata · cacciata · fiata · ghiacciata · grigliata · lanciata · lasciata · mangiata · poggiata · riverniciata · rovesciata · schiacciata · sculacciata · sdraiata · spiata · svegliata · tagliata

Synonyme und Antonyme von fare una sfuriata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARE UNA SFURIATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare una sfuriata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FARE UNA SFURIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare una sfuriata · fare · piazzata · scena · scenata · sceneggiata · rimproverare · sgridare · sfuriata · bluster · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · arrebato · napad · sfuˈrjata · outburst · rage · anger · give · good · telling · collins · italian · always · official · over · translations · words · phrases · check · spelling · grammar · reverso · also · sfilata · sfumatura · sforbiciata · sferzata · master · homolaicus · vedi · anche · into · examples · context · inizi · start · ranting · rant · ogni · facevi · aveva · perfettamente · senso · every · ever · went · made · tedesco · croato · ceco · russo · somebody · sopra · quali · sono · scopri · significato · garzanti · linguistica · manifestazione · violenta · collera · aspro · violento · rimprovero · prendersi · esplosione · breve ·

Übersetzung von fare una sfuriata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FARE UNA SFURIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von fare una sfuriata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fare una sfuriata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare una sfuriata» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

做出突出
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacer un estallido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Make a blur
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक गड़बड़ बनाओ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعل فورة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сделать взрыв
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazer uma explosão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি বিস্ফোরণ করতে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire une explosion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat cetusan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

macht einen Ausbruch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

爆発を作ります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭발을
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe outburst
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho một sự bùng nổ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு திடீர் எழுச்சி செய்ய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक उमाळा करा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir patlama yapmak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

fare una sfuriata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrobić wybuch
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зробити вибух
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face o izbucnire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να κάνει ένα ξέσπασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maak ´n uitbarsting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

göra ett utbrott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lage et utbrudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare una sfuriata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE UNA SFURIATA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare una sfuriata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare una sfuriata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare una sfuriata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE UNA SFURIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare una sfuriata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare una sfuriata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compact Oxford Italian Dictionary
... (jewellery) ninnolo m bawdiness /'b)IClIl'llS/ n oscenità f bawdy /'b31dl/ adj (-ier , -iest) piccante bawl /ba:l/ vt & vi urlare I bawl out vt infml urlare <name, order>; fare una sfuriata a <somebody> bay1 /bei/ n Geog baiaf bayz n keep at N tenere  ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
2
Ho sognato di te
Aveva intenzione di fare una sfuriata a Gus Swanson per l'equipaggiamento di salvataggio. Gli stivali che non tenevano l'acqua erano imperdonabili, considerato che glieli aveva venduti a prezzo pieno. Poi avrebbe dovuto affrontare Tink.
Ben Sherwood, 2011
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
-Scurruu Dl MAZZI, lìg. vale dar nelle furie, entrar grandemente in collera. uscir quasi fuor di, se, con parole ingiuriose, Fare una sfuriata, Fare una scartata. le. - Per iscegliere, Ricapare. V. ADDI'IIH. SCARTA'TA. 5. f. scartamento,- Scarlata. 2.
‎1844
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Scartari di mazzi , fig. vale dar nelle furie, entrar grandemente in collera, uscir quasi fuor di se, con parole ingiuriose, Fare una scartata, Fare una sfuriata. — 4. Per iscegliere , Ricapare , vedi ADDII RI. SCARTA'TA , s. f. scartamento , Scartata .
Vincenzo Mortillaro, 1853
5
Uscite d'emergenza
L'ultimo 21 aprile di quest'anno - masticò David, che stava per fare una sfuriata a livello burocratico - terminerò il programma per la prima quindicina di maggio. Poi le do i voti, registro, libri, le relazioni e me ne lavo le mani. Sapeva come ...
Alexis Romay, 2007
6
La messaggera di Sewars
Vorrei provare a creare quel metallo” disse Kelemir. Come aveva predetto la donna, pensò Jax seccato, stringendo i denti per non esplodere. “Così sia giovane e promettente alchimista” disse semplicemente Jax: temeva di fare una sfuriata ...
Lorena Tessaro, 2012
7
Il Castello di Tura: viaggio nell'animo e ritorno
Mi toccò fare una sfuriata, ma alla fine riuscii ad andarmene. Eccolo là, il bar; meno male. Sterzai bruscamente, lasciai la macchina alla meno peggio e scesi. Presi un panino col salame e uno shoppetto di birra. Poi telefonai ad Alfredo.
ni.bar, 2013
8
Moby Dick (Audio-eBook)
Fui distolto da quei pensieri alla vista di una donna lentigginosa dai capelli gialli e una gonna gialla, ritta nel portico della locanda sotto una cupa lampada rossa oscillante, molto simile a un occhio ferito,e intenta a fare una sfuriata a un uomo ...
Herman Melville, 2013
9
Moby Dick
Fui distolto da quei pensieri alla vista di una donna lentigginosa dai capelli gialli e una gonna gialla, ritta nel portico dellalocanda sotto una cupa lampada rossa oscillante, molto simile a unocchio ferito, e intenta a fare una sfuriata aun uomo ...
Herman Melville, 2013
10
I romanzi calabresi di Fortunato Seminara
... per ridurre al minimo i rischi» (pp. 65-67); dopoche Domenico Antonio ha scoperto che Lina ha un amante ed è riuscito a evitare di fare una sfuriata è contento perché pensa che «sarebbe potuta finire peggio: colpi, grida, l'arrivo delle ...
Monica Lanzillotta, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE UNA SFURIATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare una sfuriata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luca Argentero | Myriam Catania | litigio in strada
È in particolare la Catania ad essere arrabbiata e a fare una sfuriata al marito, e dentro il locale non è che vada meglio: i musi lunghi si sprecano e Luca e la ... «Gossipblog.it, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare una sfuriata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-una-sfuriata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE