MIT «FUORI PORTATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
fuori portata ·
imprendibile ·
inarrivabile ·
inavvicinabile ·
irraggiungibile ·
fuori ·
portata ·
wifi ·
rete ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
pagina ·
risultato ·
della ·
ricerca ·
funz ·
trovati ·
altri ·
termini ·
correlati ·
gratuito ·
controlla ·
altre ·
traduzioni ·
inglesi ·
voce ·
android ·
tips ·
tricks ·
androidiani ·
salve ·
poco ·
acquistato ·
tablet ·
modello ·
notato ·
però ·
riesco ·
connettermi ·
alla ·
mediante ·
modem ·
alice ·
connessione ·
sony ·
fino ·
mese ·
connetteva ·
senza ·
problemi ·
adesso ·
continua ·
dire ·
faccio ·
test ·
cont ·
milan ·
galliani ·
khedira ·
ingaggio ·
datasport ·
giorno ·
rossonero ·
inzaghi ·
amatissimo ·
anche ·
allenatore ·
chimica ·
pubblico ·
juve ·
roma ·
muto ·
optimus ·
italia ·
ciao ·
tutti ·
avete ·
diea ·
cosa ·
significhi ·
messaggio ·
riferito ·
particolare ·
tratta ·
monitor ·
hardware ·
upgrade ·
microsoft ·
windows ·
problema ·
console ·
tribe ·
saprei ·
forse ·
dipende ·
dalla ·
risoluzione ·
scrivendo ·
gugol ·
uscito ·
thread ·
itinerari ·
ÜBERSETZUNG VON FUORI PORTATA
Erfahre, wie die Übersetzung von
fuori portata auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von fuori portata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuori portata» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
够不着
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
fuera del alcance
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
out of reach
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पहुंच से बाहर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بعيدا عن متناول
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
вне досягаемости
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
fora do alcance
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নাগালের বাইরে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
hors de portée
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
di luar bidang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
außer Reichweite
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
手の届きません
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
손이 닿지 않는 곳에
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
metu tekan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ngoài tầm với
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கைக்கு எட்டாத வகையில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
संपर्का बाहेर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ulaşamayacağı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
poza zasięgiem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
поза досяжністю
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
inaccesibil
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μακριά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
buite bereik
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
utom räckhåll
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
utenfor rekkevidde
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FUORI PORTATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fuori portata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fuori portata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
Fuori. Fuori di.... Fuori di bacino. Fuori del fiume. Fuori del porto. Fuori d'acqua.
Fuori portata di cannone. Fuori portata di voce. Fuori di vista. Carta nautica di
Horsburg. Isola Horse. Ospitalità, — Ospitale. Ostile. Ostilità. Cominciare le
ostilità.
Carlo de Reynold de Chauvancy,
1859
John Irving. giorno, alla pari dei miei eccitanti cugini. Invece, eccomi più indietro
a loro di quanto non fossi mai stato. Hester, in particolare, era ormai fuori della
mia portata. «BE', ÈTUA CUGINA – È GIUSTO CHESIA FUORI PORTATA, PER ...
3
Storie di solitari americani
la pernice lo scansò tenendosi fuori portata. Allora le scagliò delle pietre e con
un colpo fortunoso le spezzò un'ala. Lei fuggì via con frulli d'ali, o correndo e
trascinandosi l'ala ferita, mentre lui la inseguiva. I piccoli della covata gli avevano
...
AA. VV., Gianni Celati, Daniele Benati,
2013
Ma quelli, dice con noncuranza, sono stati furbi, là in Brasile, lontani, fuori portata
. Di nuovo una gran risata lo ferma, ah ah ah, spruzzi di saliva inondano il piano
lucido della scrivania, poi una gran tosse seguita da scaracchio, per fortuna nel ...
Ma il fatto che Claire gli sembrasse fuori portata, gli tolse molta della paura dell'
insuccesso, mentre che fosse anche fuori portata per qualunque altro essere
umano, gli tolse il resto. D'altra parte lei sembrava gradire le sue attenzioni, in
fondo ...
Ancheicosiddetti saggi lotrovano aldilàdella propria capacità di comprendere.
Pertanto, se le persone colte, i brahmani egli studiosi pensano di conoscereDio,
se credono di conoscere se stessi,devono essere sciocchi. Dio è fuori portata ...
Gli toccò la fronte sudata. «Sivede che sei stanco». Nonsistupìdi questocontatto.
Strano per lui,non gli interessava troppo di piacerle. Almeno credo. Comunque è
fuori portata per me. Poi è vedova. «Che meraviglia gli Overwater». «È vero.
8
Prigioniero volontario. La responsabilità soggettiva nella ...
Inconscio non vuole quindi significare passività, inconoscibilità, ma elemento
fuori portata che deve perciò essere riesumato, esplorato, vissuto. Inconscio è
quindi stimolo per una attività. In questo caso abbiamo un soggetto alla ricerca
mosso ...
Mario Giorgetti Fumel,
2002
Con finta noncuranza tirai via una piccola piladi pagine manoscritte mettendole
fuori portata di Billy. «E allora, sssecondo i monitor della FAD, quella è la dddata
della m mmorte dell'ultimoabitante della Città dei Poeti» disse reBilly. «L'ultimo ...
Quindi le persone sono ancora vive, almeno a giudicare da quegli allegri
cuoricini. E G. Harris se l'è data bellamente. Se infattisi nascondesse lìnella nave,
questo intelligentissimo computer non se ne uscirebbe con un insulso "fuori
portata".
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUORI PORTATA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
fuori portata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Pres. Carpi Bonacini: "Gila? Temo sia fuori portata a livello di …
Temo sia fuori portata a livello di ingaggio". Pubblicato il: 29 Lug 2015 12:59; Autore: Redazione Fiorentina.it. gilardino chievo Parla così a Tuttosport il patron ... «Fiorentina.it, Jul 15»
Savoia, in tre in lizza per la panchina. Mandragora fuori portata
A Torre Annunziata è già iniziato il 'toto-allenatore' per il Savoia dopo la fine del flirt con Giovanni Masecchia. Una storia durata il giro di una notte quella fra ... «Lo Strillone, Jul 15»
Mourinho: "Pogba è come la Torre Eiffel: mi piace ma è fuori portata"
Mourinho: "Pogba è come la Torre Eiffel: mi piace ma è fuori portata Paul Pogba (agf) ROMA - "Pogba piace a tutti, ma ci sono cose che si possono fare e altre ... «La Repubblica, Jul 15»
Zenga spazza i sogni Sampdoria: "Balotelli fuori portata, Cassano …
Zenga chiude definitivamente le porte della Sampdoria a Balotelli e Cassano: "Mario fuori dalla nostra portata, a Cassano ho spiegato che il progetto non lo ... «Goal.com, Jul 15»
Marquez riecco il fenomeno, Rossi di nuovo di rincorsa
Con MM93 fuori portata, come passo e posizione in griglia, l'unico realistico obbiettivo di Valentino Rossi qui è Jorge Lorenzo. Battere il compagno per la ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
ASTORI FUORI PORTATA CALDIROLA SEMPRE IN POLE
Luca Caldirola, classe '91, resta la pista principale per portare nel Verona l'atteso rinforzo in difesa, ma il diesse Bigon ha altri nomi sul suo taccuino, se l'assalto ... «TgGialloblu, Jul 15»
Savoia, salta la trattativa con Scarpa. Il club. "Stipendio fuori portata"
Le strade di Francesco Scarpa e e quelle del Savoia si separano. Oggi sarebbe dovuto essere il giorno per l'ufficialità della conferma del capitano, invece è ... «Lo Strillone, Jun 15»
Sara Errani eliminata a Parigi: Serena Williams è fuori portata
Sara Errani s'arrende per la nona volta contro la dominatrice del tennis mondiale. Serena Williams accede in semifinale del Roland Garros con score 6-1, 6-3 in ... «Eurosport, Jun 15»
Calciomercato Juventus/ News, Orlandi: Oscar fuori portata. Martial …
CALCIOMERCATO JUVENTUS NEWS, ULTIME NOTIZIE: L'OPINIONE DI ANTONIO ORLANDI (esclusiva) - La Juventus è molto gasata dopo il tre a zero sul ... «Il Sussidiario.net, Mär 15»
Vettel: "Bene l'affidabilità, ma la Mercedes è fuori portata"
Quanto alla performance più si è in alto meglio è, comunque la Mercedes è fuori portata, dobbiamo essere realistici, ma l'obiettivo deve essere quello di arrivare ... «F1grandprix.it, Mär 15»