10 BÜCHER, DIE MIT «GABBATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
gabbatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
gabbatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
E'mi duol forte del gabbato all'anno . M. V. 9. 55. Disperati d' ogni soccorso , e
spezialmente di nello del marchese , Cui vedieno da' Tedeschi gab alo, c tradilO
. GABBATORE. Îngannalore, Giuntnlore. Lat.frnudalor, deceptor. Gr. airo;agm»ig,
...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1822
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Se tu riprendi lo gabbatore , A t' inodia ; e se tu riprendi lo savio privatamente , si t
' ama ; e Seneca dice : chi gastiga lo folle , e '1 gabbatore , va cercando briga .
Zibald. Andr. 67. Chi nasce in Sagittario ec. Ca novellatore , e lusingliiere , с ...
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
*faIdi(lorium. v. Fald-ltorio. falla . ». Falla . fallacia, v. Aguato, Fallada, FalIaggio,
Ingannamento. fallaciter. v. Alla fallace, Fallaccmcnte . f'ailax. v.FallabiL-, Fallace,
Fallibile , Gabbatore , Ineícato, Ingannevole, Ingannolo, Trecchieto. ftller.s. v .
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
M. V. 9. 55. Dispera ti d' ogni soccorso , e spezialmenlc di quello del Márchese,
cui vedieno da' Xedeschi gahbalo . e tradito. GABBATORE. Verbal, masc.
Inganna tore , Giuntatore . Lat. fraudator , de- ceptor.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Se tu riprendi lo gabbatore, ai t' inodia; e Se tu riprendi lo II'ÌO privatamente, si t'
ama; e Seneca dice: chi gaeliga lo folle, e 'l gabbatorc, va cercando briga. Zibald.
Andr. 67- Chi nasce in Sagittario cc. lia novellatore, e lusinghiero . e gabbatore ...
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Se ru riprendi lo gabbatore, sì t inodia , ese tu riprendi lo savio privata. mente, si t'
amat e Seneca dice : chi gastiga lo folle, e 'l gabbarore, va cercando briga.
libelludndr. 67. Chi nasce in Sagittario ee. fia novellarore, e lulsinghiere, e
gabbatore ...
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lat. de- ceptus , circumventus. Gr. eì Tramasi 5. Dani, rim. 16. E' mi duol forte del
gabbato affanno. M. V. 9- 55. Disperali ti' ogni soccorso , e spezialmente di quello
del Marchese, cui vedìcno da' Tedeschi gabbato , e tradito. GABBATORE.
Accademia della Crusca,
1836
8
Tre trattati d'Albertano giudice da Brescia: il primo Della ...
Se tu riprendi lo gabbatore ,ñ si t'inodia , e _se tu riprendi lo savio privatamente,
sì t'ama . E Seneca dice . Chi gastiga lo folle, e'l gabbatore. va cercando briga .
Anche ti guarda di non auer pa- i role con huomo di molte parole, che'l Profeta ...
Albertano : da Brescia,
1732
9
Appendice alle letture di famiglia raccolta di scritti ...
Anzi io Cammillo sono, e tu sei né puoi essere altro che un baro e gabbatore.
Massimo. Bara e gabbatore sei tu, e ne mostri manifesti. Scena Il. Messer
Cammino bolognese , Minimo , Ricoiudo. L'EMIGRAZIONE DI SIENA ' Dlrlnn m
Exnrco ...
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1798 Gabbasanti . ivi Gabbatore . ivi Gabbia . . 1802 Gabbo (farsi) 1795 Gabbo (
prendere a) ivi Gabinetto . 628 Gagliardo . 1739 1864 » . . 3339 1803 1804 • •
1805 1808 Gala (vestire in) . 1803 Gala (vestire in abito di) . . (ci Galano .
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GABBATORE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
gabbatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
SANTO DEL GIORNO/ Il 31 maggio si celebra San Felice da Nicosia
Viene addirittura umiliato, ricevendo nomignoli non meritati, quali poltrone, ipocrita, Santo della Mecca, gabbatore della gente. A questi insulti il ... «Il Sussidiario.net, Mai 14»
Berbatov inganna Fiorentina e Juve. E scoppia la guerra tra viola e …
Prima gabbatore e poi gabbato, Marotta a Sky spiega: “Noi abbiamo agito con massima trasparenza e correttezza, abbiamo contattato il ... «Il Fatto Quotidiano, Aug 12»
Gli “oroscopazzi”
A seconda delle risposte, rincarano la dose sul perfido punto “g” (gabbatore) individuato, e poi, di netto, passano ad invitare il soggetto a ... «Meteo Web, Jul 12»