Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galloria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GALLORIA AUF ITALIENISCH

gal · lo · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALLORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Galloria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALLORIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galloria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von galloria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Galloria im Wörterbuch ist eine laute Demonstration von Fröhlichkeit; Gelage: in g., in großen g .; tu g.

La definizione di galloria nel dizionario è dimostrazione chiassosa di allegria; baldoria: essere in g., in gran g.; fare g.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galloria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GALLORIA


caloria
ca·lo·ri·a
cartagloria
car·ta·glo·ria
categoria
ca·te·go·ri·a
chilocaloria
chi·lo·ca·lo·ri·a
editoria
e·di·to·ri·a
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
pispilloria
pi·spil·lo·ria
pretoria
pre·to·ri·a
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
vanagloria
va·na·glo·ria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GALLORIA

gallinetta calicina
gallinetta comune
gallio
gallismo
gallo
galloccia
gallofilia
gallofobia
gallofobo
galloitalico
gallomane
gallomania
gallonare
gallonato
gallone
gallonea
galloni
galloromanzo
gallozza
gallozzola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GALLORIA

aporia
cicoria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
eliminatoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
moratoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
tintoria
traiettoria
tutoria

Synonyme und Antonyme von galloria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALLORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

galloria galloria lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito gallòria allegrezza eccessiva rump altra affaccia alla mente però manifestata gesti gala gallare gallescere baccheggiare sacerdoti cibele senonche galloria・l&b|ito yokado fashion イトーヨーカドーのファッション home galloria・l&b brand concept トレンドを取り入れたonとoffで構成され たブランド。 全て season 「ゴシック&ビクトリアン」 ビクトリア調をテーマに treccani gallo manifestazione rumorosa allegria gioia soddisfazione ella rimase faccendo gran boccaccio mappa poggibonsi località stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta dizionari repubblica lett dimostrazione chiassosa baldoria essere fare hoepli galloria† garzanti linguistica termine ギャローリア セブンネットショッピング bの商品を買うなら、ネット通販のセブンネット ショッピング。ライフスタイルを楽しみたい女性のためのトレンドアイテムを中心と sapere diallegria

Übersetzung von galloria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALLORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von galloria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von galloria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galloria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

galloria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

galloria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

galloria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

galloria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

galloria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

galloria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galloria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

galloria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

galloria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

galloria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

galloria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

galloria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

galloria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galloria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

galloria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

galloria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

galloria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

galloria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

galloria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galloria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

galloria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galloria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

galloria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galloria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galloria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galloria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galloria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALLORIA»

Der Begriff «galloria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.206 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galloria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galloria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galloria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALLORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «galloria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «galloria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galloria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALLORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galloria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galloria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
Aveva la divisa gallonata d' argento. GALLORLARE (gallonare) trans. Galìuzzare , far galloria. Or sì che di dolcezza i' mi gallono. E Galloria Nome aslr. vale Allegrezza eccessiva. Faceva galloria , la maggior galloria. Godea tutto della galloria ...
Antonio Lissoni, 1836
2
I marmi
Galloria. Sarà. meglio che io vegga di avezzarla a ber del vino. Filippo. Lo credo anch'io. Biagio. La spesa ti ricordo. Filippo. Poco può esser di più. ' Galloria. Non dir cotesto, perché, come costoro che beano acqua si danno al vino, e' rifanno ...
Antonio Francesco Doni, Pietro Fanfani, Salvatore Bongi, 1863
3
I marmi. ripubbl. per cura di P. Fanfani. Con la vita dell' ...
Galloria. Son tutte baje : chi è là dentro, che vegga coteste girandole? Io beo talvolta molto, e talvolta poco : a tavola spesso e poco, fuor di tavola assai. Sì per la fede mia, io ti so dire che bisogna aver tante avvertenze ! 1' esser assuefatto a  ...
Antonio Francesco Doni, Pietro Fanfani, 1863
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Aveva la divisa gallonata d' argento. GALLORIARE (galloriàre) trans. Galluzznre, far galioria. Or si che di dolcezza i'mi gallorio. ' E Galloria Nome aslr. vale Allegrezza eccessiva. Faceva galloria, la maggior galloria. Godea tutto della gallo_ria ...
‎1836
5
Saggio di un glossario modenese, ossia
FUSTINÉLA. Galloria. Come vedremo alla voce Gabbiméla derivata da Gabbare, si può credere che Fustinèla derivi da Fustire per ristecchirsi, drizzarsi sul fusto, levarsi in petto ed in persona, sentire il ruzzo di fare il bel fusto od il bellimbusto.
conte Giovanni Galvani, 1868
6
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
FUSTINÉLA. Galloria. Come vedremo alla voce Gabbanèla derivata da Gabbare, si può credere che Fusz'inèla derivi da Fuslirc per ristecchirsi, drizzarsi sul fusto, levarsi in petto ed in persona, sentire il ruzzo di fare il bel fusto od il bellimbusto ...
Giovanni Galvani, 1868
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Conducon di frumenti navi carche Di Puglia , di Sicilia, di Provenza, E mille galeoni e mille barche . GALLÒRIA. , -J- §. Far Galloria ec. "SS' **• Pott- Buon. Fier. 4. 1. 11. Scorgemmo, verbigrazia , entro un porcile II perfido Biren su certe panche ...
Paulo Costa, 1826
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
§rèl)lt$fcit, f. f. leiizia, gajezza, alta grezza, gioja , giuliviti , giubilo, contento, allegria, fefta, giovialiiâ, gio- condità. große gtöb^feit, galloria. grobjocfen, v. n. galluzzare, ringalluzzare, galloriare, fir galloria, gongolare, triontare , menar felfa  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
9
Trattato del movimento degli affetti
Così, poiché parti della galloria sono , la male-valenza, cbesirulle. uz del male altrui , la dilettazione , [ajattanz-d , e simili': ognuna queste parti ha da inchiudere tutto 'l genere della galloria. LL, 'llorù adunque, éun'allegrezza fuor di modo ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1725
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Con istrumenli, e fuochi , e Lal Ii in fresca, Per tutta la cilla sonó in galloria. Dep. Decam. 94. Donde la lingua ancora ha cávalo schiamazzare , e galloria . - g. Far galloria , vale Galtuzzare. Lat. gestire. Bocc. nov. 3a. l5. Ella rimase facendo ti ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALLORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galloria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quel Santo Catenaccio riscoperto da Bearzot
E invece ha propiziato il nuovo miracolo l'ingenua galloria dei brasiliani, dimentichi d'un assioma fondamentale del gioco: il safety first (primo ... «La Repubblica, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galloria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/galloria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z