MIT «GETTARE IL MALOCCHIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
gettare il malocchio ·
affatturare ·
fare ·
maleficio ·
fattura ·
stregare ·
come ·
gettare ·
malocchio ·
buttare ·
persona ·
togliere ·
antica ·
stregoneria ·
maledicendo ·
ingiuriando ·
vuole ·
intensità ·
calore ·
dell ·
acqua ·
pari ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
evil ·
jinx ·
cast ·
avere ·
have ·
been ·
given ·
pagina ·
risultato ·
ricerca ·
funz ·
trovati ·
altri ·
termini ·
correlati ·
master ·
homolaicus ·
lemmi ·
vedi ·
anche ·
quali ·
sono ·
scopri ·
alternativi ·
lemma ·
lingua ·
italiana ·
sinonimia ·
ÜBERSETZUNG VON GETTARE IL MALOCCHIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
gettare il malocchio auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von gettare il malocchio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gettare il malocchio» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
扔邪恶的眼睛
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
lanzar el mal de ojo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Throw the evil eye
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बुरी नज़र फेंक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رمي العين
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
бросить сглаз
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
jogue o mau-olhado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কুনজর নিক্ষেপ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
jeter le mauvais oeil
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
membuang mata jahat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Werfe den bösen Blick
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
邪眼を投げます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
악마의 눈을 던져
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
uncalan mripat kang ala
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ném mắt ác
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தீய கண் தூக்கி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पाप फेकणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
nazar atmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rzucać złe oko
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
кинути пристріт
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
arunca deochi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
να ρίξει το κακό μάτι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gooi die bose oog
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kasta det onda ögat
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kaste det onde øyet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GETTARE IL MALOCCHIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
gettare il malocchio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
gettare il malocchio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
E vige ancora la consuetudine di non entrare nelle stalle altrui, per evitare di
gettare il malocchio o di essere accusati di farlo. Al malocchio vengono attribuiti
tutti gli effetti possibili: da disturbi alla salute a guai negli affari e nella vita privata
e ...
2
Malocchio e iettatura. Conoscerli e sconfiggerli
Con iettatura s'intende la pratica di gettare il malocchio. Il termine iettatura deriva
dal latino jacere sortes: gettare le sorti, incantare o ammaliare. Anche se nelle
fonti possono risultare analogie tra iettatura e fascino, in realtà sembrerebbe di ...
3
Maimonide. L'altro Mosè
Secondo il Talmud, le donne sono più portate degli uomini a gettare il malocchio
(Baba Mestiei 87a). La matriarca Sara aveva questo potere, ci dice Genesi rab-
ba 53,13: un giorno ella lanciò uno sguardo pieno d'odio su Ismaele, il figlio ...
Maurice-Ruben Hayoun,
2003
4
I guaritori di campagna. Tra magia e medicina
Se non diceva cosi, il padrone se ne aveva a male, aveva paura che fosse
entrato per gettare il malocchio. È una cosa che si usa anche adesso. Noi
abbiamo sei mucche, e questo riguardo lo gradiamo ancora ». Lei ci crede al
malocchio?
213 (Parte Seconda, cap. 7). 50 Cfr. Ibidem, p. 93. 51 “La vecchia stregoneria
contadina, che consisteva nel gettare il malocchio sul proprio vicino o sulle sue
bestie trova larghe testimonianze già nell'alto Medioevo; lo si è visto, per
esempio ...
Corrado Mornese, Roberta Astori,
2005
Il metodo più comune comporta l'utilizzo di olio e acqua, come descritto qui da
Mario Georgakopoulos, un avvocato di Atene: Mia nonna è in grado di gettare il
malocchio. L'ha imparato da sua madre, e la madre da sua madre, e così via.
Rupert Sheldrake, Marco Massignan,
2006
... mano, o mettendo al collo dei bambini l'amuleto della mano chiusa, antidoto al
maleficio. Aojar, gettare il malocchio, rovinare è un termine che appare negli
scritti della letteratura castigliana medievale: Alexandre, don Juan Manuel, Juan
...
Buenaventura Delgado,
2002
Anche in Francia si parla di “gettare il malocchio”, soprattutto nelle campagne più
sperdute. Quante ne ho ricevute di persone che mi domandavano di benedire la
loro casa perché gli era stato, per così dire, gettato il malocchio? Ricompaiono ...
Luc Montaigner, Michel Niaussat,
2012
9
Lo storico in parola: Livio, Scipione l'Africano e le ...
Livio, Scipione l'Africano e le tecniche dell'argomentazione : commento a Liv. 28.
43-44 Antonella Tedeschi. rischia, infatti, di svilire l'intensità di questo sentimento
e di trascurare tutta una serie di valenze - come «gettare il malocchio a» - e ...
10
I "talebani" tra di noi
... aggiungere “Dio ti protegga”, Dio ti benedica”, ovvero “Dio non voglia che
queste parole possano arrecarti danno o gettare il malocchio su di te”. Mia
moglie, che è sarda, mi attesta che nel suo paese d'origine, Seulo (NU), allorché
si fanno ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GETTARE IL MALOCCHIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
gettare il malocchio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Come capire se si ha il MALOCCHIO
Molti sono i sistemi per “gettare il malocchio” intenzionalmente, come molti sono i ... opportunamente vanificati possono provocare piu' problemi del malocchio ... «DirettaNews.it, Nov 13»
Quei ragazzi a scuola nell'hotel
Ne ha cambiate dieci: vive sola a Milano, alloggio popolare di 15 metri, convinta che i vicini entrino a gettare il malocchio e rubarle i soldi. Anche la Tilde, a ... «Corriere della Sera, Nov 13»