Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "cinguettante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CINGUETTANTE AUF ITALIENISCH

cinguettante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CINGUETTANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cinguettante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CINGUETTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CINGUETTANTE

cingalese
cingallegra
cingere
cingere d´assedio
cingersi
cinghia
cinghiale
cinghiare
cinghiata
cinghiatura
cinghio
cingolato
cingoletta
cingolo
cingomma
cinguettamento
cinguettare
cinguettatore
cinguettiere
cinguettio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CINGUETTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von cinguettante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CINGUETTANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cinguettante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cinguettante

MIT «CINGUETTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cinguettante argentino canoro canterino cicalante garrulo gorgheggiante scampanellante squillante stridulo tintinnante trillante cinguettante italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum chirpy chirrupy twittery dicios miglior gratuito tante altre utili dizy curiosità sulla parola italiana forma cinguettare anagrammi inverso wikizionario open book voce verbale sing cinguettanti participio presente nuvola kdict glass etimologia derivazione modifica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue meaning significato word almaany dizionari commenta morte hugo chavez presidente giornata serio faceto pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati ilsinonimo diminuisce crescita social network dati parlano chiari rallentando parecchio ormai cresce più come volta

Übersetzung von cinguettante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CINGUETTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von cinguettante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cinguettante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cinguettante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alegre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chirpy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गरमागरम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чирикать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alegre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাণবন্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riang gembira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chirpy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

快活
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쾌활한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chirpy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh vui vẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகிழ்வுடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cıvıl cıvıl
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cinguettante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żwawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чірікать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vesel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύθυμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrolik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chirpy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chirpy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cinguettante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CINGUETTANTE»

Der Begriff «cinguettante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.823 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cinguettante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cinguettante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cinguettante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CINGUETTANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cinguettante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cinguettante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cinguettante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CINGUETTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cinguettante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cinguettante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Social media marketing. Una guida per i nuovi comunicatori ...
Se la personalizzazione dell'interfaccia si limita a sfondo, colori del tema e avatar il parco di connessioni e applicazioni di terze parti che nascono intorno al network cinguettante ne fanno il fulcro di tante iniziative e spunti pratici. L' importanza ...
Antonio Ferrandina, Roberto Zarriello, 2012
2
Spike Team - Il grande sogno
... cinguettante. Ma nemmeno stavolta Patty colse il suo «Scusa, che maleducata: non ti ho nemmeno chiesto se gradivi un tè» disse allora la direttrice, con voce cinguettante. Ma nemmeno stavolta Patty colse il suo tono ironico. tono ironico.
Fabrizio Lo Bianco, 2013
3
Un posto chiamato qui
Stavolta non sussultai perché c'era qualcosache non mi tornava. Papà mi diedeuna pacca sullamano. Mamma andò ad aprirecon il suosolito tono amichevole e cinguettante. Un attimo dopo sentii lavoce della signora Butler, né amichevole né ...
Cecelia Ahern, 2012
4
La Caverna
Gocce dirugiada, bagnarono foglieesteli d'erba.Dove raggi disole, scendevano obliquamente coprendo quella radura, col suo calore irradiato.Li citrovaiun passero, cinguettante. Il piccolo probabilmente, non sapeva volare. Dal modo in cui ...
Tp Naori, 2014
5
FERMATA QT8 - storie ripensate in metropolitana
Alla decima chiamata (dopo mesi, le precedenti smarrite da interlocutori vari di passaggio), apprese da una vocetta di giovane femmina cinguettante che la curatrice della collana «Il Dedalus» era passata da tempo a un altro editore e che, ...
Guido Sperandio, 2013
6
Caccia grossa
L'ordine di partenza, un telegramma del ministero, ricopiato dal furiere e portato di corsa dal soldato, mi raggiunse alle Cascine, in una giornata di corse, in un gruppo cinguettante di signore. Nel pésage, tutto fiorito di vesti primaverili, sul ...
Giulio Bechi, 2007
7
Il giardino delle erbe proibite
Vedendo Maddie entrare, teresa le fece segno di fare qualcosa. le orecchie di Maddie avvamparono non appena la porta alle sue spalle si chiuse e lei udì la voce cinguettante di Jacinta. «Mi dispiace che Miss harden non sia disponibile. le ...
Titania Hardie, 2011
8
L'aggancio
L'ebbrezza di verde in cui si addentrò non era solo visibile, ma anche udibile: il bisbiglio cinguettante di un folto stormo di uccelli abbarbicati, intrecciati nel verde mentre mangiavano, e che trasmettevano in continuazione i loro tremiti, equilibri  ...
Nadine Gordimer, 2013
9
Manuale di scrittura non creativa
... cadenzata, calda, canora, cantilenante, carezzevole, catarrosa, cavernosa, cerimoniosa, chiara, chioccia, cinguettante, commossa, concitata, corposa, cristallina, cruda, cupa, di/da baritono/basso/contralto/mezzosoprano/soprano/ tenore, ...
Federico Roncoroni, 2014
10
La Lettera Scarlatta (The Scarlet Letter)
... parolettepuerili della madre! Che gioia, allora,se Hester Prynne avesse potuto ascoltarne la chiara voce cinguettante mescolarsi allo schiamazzo d'altre voci di bimbi, e distinguere e districare gli.
Nathaniel Hawthorne, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CINGUETTANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cinguettante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecco quanto Papa Francesco spopola anche su Twitter
... l'impatto del messaggio di Papa Francesco sul dibattito che anima la piazza cinguettante di Twitter. Un Papa rivoluzionario, anche dal punto di vista social. «Formiche.net, Mär 15»
2
Twitter | Instagram | Link foto
Curiosa richiesta da parte di Twitter: a quanto pare il social network cinguettante avrebbe chiesto agli utenti vip la cortesia di non postare link a Instagram, bensì ... «Download blog.it, Jan 15»
3
Twitter, ecco la top 10 dei quotidiani più “cinguettanti” (Formiche.net …
Conferma la sua scarsa presenza sul social network cinguettante La Repubblica che arriva undicesima ed è l'unica tra le principali testate giornalistiche italiane ... «Formiche.net, Jan 15»
4
Twitter, Pa e comuni: qual è la città italiana più cinguettante?
La città di Bologna è in assoluto la più cinguettante, vantando una media di 24 tweets al giorno. SeguonoParma con circa 18 cinguettii giornalieri, Roma (17,11), ... «Tech Economy, Okt 14»
5
Twitter | Funzioni poco note | Feature non usate
Che ne dite se oggi andiamo a curiosare fra cinque funzioni poco note e utilizzate di Twitter? Il social network cinguettante ha qualche sorpresa in serbo per noi. «Download blog.it, Okt 14»
6
La rete di pedopornografia su Twitter Quel network dell'orrore che …
Un network in chiaro composto da centinaia di account internazionali impegnati a scambiarsi materiale pedopornografico sul social network cinguettante, attivo ... «L'Espresso, Okt 14»
7
Twitter: diminuisce la crescita del social network cinguettante
Lo dice chiaramente Statista.com in una grafica: la crescita di Twitter sta rallentando parecchio, ormai il social network cinguettante non cresce più come una ... «Blogosfere, Mär 14»
8
Twitter: i sei tipi di conversazione più frequenti
Quando siete su Twitter le vostre conversazioni a quale categoria appartengono? Ecco i sei tipi di conversazioni più frequenti sul social network cinguettante. «Blogosfere, Feb 14»
9
Twitter impara da Facebook ad utilizzare gli annunci pubblicitari mirati
Twitter sta imparando molto bene da Facebook come utilizzare gli annunci pubblicitari mirati: nell'ad targeting il social network cinguettante sta seguendo passo ... «Blogosfere, Jan 14»
10
I vip e gli sportivi più seguiti su Twitter nel 2013? Ecco la classifica
Ecco la classifica dei più seguiti sul social network cinguettante. 0 shares; Like · Tweet · Mail · Valentino-Rossi-Yamaha.jpg. Come è stato il 2013 per vip e ... «Blogosfere, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cinguettante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cinguettante>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z